"las promesas estan llenas de mentiras"
Las promesas son peores
que mentiras. No
solo hazles creer,
tú tambien hazlos
tener esperanza.
🔏 TRADUCCIÓN AUTORIZADA.
¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.
"¡ADELAINE DESPIERTA!" Ella gimió de molestia, moviéndose bajo las sábanas de su cómoda cama.
Ella abrió los ojos, encontrando a una chica que aún no reconocía fijamente con una expresión preocupada.
"¿Diana?" Preguntó confundida, su voz áspera porque acababa de despertar. Miró más allá de ella a la ventana, viendo que todo todavía estaba oscuro afuera, la luna iluminaba a Avonlea desde arriba, dando a la ciudad vacía un espectro pacífico. "¿Qué estás haciendo aquí? ¿Es la mitad de la noche?" Ella preguntó preocupada, sentada recta.
"Es Minnie May. Mi hermana empezó a toser y a ahogarse. Anne está con ella, pero se ha quedado sin opciones, todo el mundo está en el estreno y no sabemos qué hacer". Ella explicó rápidamente, con lágrimas que amenazaban con escaparse de sus ojos: "Necesitamos tu ayuda". Ella rogó.
Los ojos de Adelaine se abrieron ampliamente, sabiendo exactamente lo que estaba pasando con Minnie May: el crup. Sam le había hablado de un par de pacientes a los que asistió, pero nunca vio a nadie pasar por eso. Respiró hondo, quitándose las mantas y poniéndose de pie tan rápido como pudo. Si tenía razón en esto, a Minnie May no le quedaba mucho tiempo.
"Sam no está aquí, pero puedo ayudar". Le aseguró a Diana, que exhaló con suerte con la voluntad de la chica frente a ella.
Adelaine se puso las botas y una bata sobre su camisón de seda, antes de salir corriendo de la casa con Diana justo detrás de ella. Tan pronto como salió y el frío viento de invierno la golpeó, se arrepintió de no haber cogido un abrigo, pero no había tiempo para conseguir uno ahora.
Comenzaron su camino hacia la casa de Barry, sus pies moviéndose rápidamente, dejando marcas sobre la nieve. Todo estaba tranquilo a su alrededor, ya que la mayoría de los adultos estaban juntos en el centro, haciendo que su respiración y los ruidos procedentes de los árboles fueran lo único que se podía escuchar en medio de la noche.
Poco a poco, la casa de Diana comenzó a hacerse visible en la distancia, siendo la única casa que tenía las luces encendidas. Aumentaron su velocidad hasta que finalmente entraron por la puerta trasera.
"Adelaine, gracias a Dios". Anne dijo tan pronto como la vio.
Adelaine miró alrededor de la habitación, teniendo en cuenta la situación. Toda la habitación era un desastre, había cebollas y botellas vacías de lo que Adelaine asumió que era ipecac, un medicamento que se usaba para el crup, sobre la mesa. Anne se aferraba a Minnie Mat firmemente contra la ventana abierta, respirando en el aire frío de la noche y, en una de las esquinas, estaba de pie una anciana y aparentemente rica dama, que miraba todo con un ceño fruncido en la cara.
