Hey, let's make a band! - 5 Seconds of Summer (En español)

Primera parte - Calum

De dos maneras

La manera en que nació 5sos es una historia bastante loca...

Cuando comenzamos la banda, el sueño era llevar las guitarras de regreso a la radio porque esa era la música con la que crecimos. El amor por la música rock y punk nos puso a Michael, Luke, Ashton y a mí juntos cuando estábamos en la escuela, pero cuando era más jóven mi vida pudo haber ido de dos maneras. Realmente amaba el fútbol y quería convertirme en un profesional. Mi equipo favorito era el Liverpool y soñaba con caminar junto a su capitán, Steven Gerrard. Pero apenas descubrí la música supe que era la única cosa que quería hacer.

Siempre fui el 'deportivo' en mi familia. Cuando estábamos en la escuela, mi hermana mayor, Mali, era la musical. Solía escucharla cantar en la escuela y en casa y me preguntaba porqué yo nunca era el talentoso o tan bueno en la música como lo era ella. Definitivamente obtuve la mayoría de mi amor por la música gracias a ella; ella podría explotar el R&B fuera de su habitación.

Eramos una familia de la clase media. Mamá trabajaba en jubilación y papá tenía un trabajo en Coca-Cola, así que no era la vida más glamurosa. Mamá y papá no eran demasiado musicales pero ambos podían cantar. Recuerdo a mi papá cantando las canciones de The Proclaimers en la parte trasera y no poder dormir por ello. Pero estaba extremadamente agradecido - mis padres me dieron todo lo que necesitaba con lo poco que teníamos.

Yo era un chico tímido en la escuela. Realmente nunca hablé con nadie, no sabía o hacía demasiado contacto visual. Me tomó un tiempo salir de mi caparazón, más o menos - Unirme a la banda me ayudó mucho. Apesar de mi timidez de entonces, aún así, hice amigos en la escuela, pero sólo habían unos pocos cercanos que sabían bastante sobre mí. Las únicas clases que realmente me gustaban eran Educación Física y Música. Amaba todo lo que tuviese que ver con deportes. Educación Física era siempre genial y me gustaba pensar que era bueno en Inglés, pero Música siempre fue una especie de escape. Esa era la clase que más esperaba. En música realmente me sentía como yo mismo. Siempre encuentro tiempo para tocar terriblemente instrumentos diferentes.

Como estudiante, creo que era bastante bien comportado - Pero eso cambió un poco cuando me cambié a la secundaria en Norwest y cada uno de los profesores comentaban en todas las boletas: 'Calum tiene potencial, pero se distrae demasiado fácil'. Esa fue toda mi vida resumida en una frase. Mientras crecía mis notas fueron de mal en peor. No importaba cuanto estudiara siemplemente no lograba sobresalir. Luego, hubo cierto punto cuando la banda comenzó que mis notas se fueron por el caño y mis padres no estaban felices en lo absoluto. No es divertido ser malo en la escuela, pero entonces no me importaba nada más que la banda.

Pasando tiempo con la Banda

Primero conocí a Michael cuando tenía 3 años en la primaria de Norwest. Él tenía el mejor refrigerador que hubiese visto jamás. Pero una cosa que recuerdo de él a medida que nos hacíamos mayores era que él era realmente alto. Él debió llegar a la pubertad cuando tenía 12 años. La barba lo delataba.

Realmente nos hicimos amigos un poco después, cuando comenzamos en Norwest Christian College. Teniamos clases de música juntos y comenzamos a tocar la guitarra. Siempre me encantó verlo tocar. Era muy talentoso para su edad.

Cuando tenía cerca de 15 años vi una guitarra clásica en mi casa. No tenía ni idea de quién era pero la tomé. Aunque me costó bastante al principio, no se sentía como una tarea tener que aprender a tocarla. Por meses cuando salía de la escuela solía buscar en YouTube cómo tocar; Solía tocar siempre enfrente de mis padres y ellos lo amaban - a ellos debía gustarle, eran mis padres. Cuando tenía 16 años ellos me compraron mis primeras cuerdas de acero por mi cumpleaños y yo solía llevarla a la escuela todo el tiempo, pero para entonces jamás hubiese imaginado que escogería el bajo.

Tenía 13 años cuando conocí a Luke. Él se unió a nuestra escuela en septimo año y porque tenía un hermano mayor, pudo hacer amigos mayores. Siempre deseé tener eso. Aún puedo verlo, usando un jumper verde con una de esas gorras que tienen un pico enfrente. Yo tampoco lucía demasiado bien. Usaba shorts bastante cortos y mis piernas eran tan delgadas. Mi cabeza estaba afeitada, también. Estaba en un mal momento.

Gracias a mi hermana, realmente me gustaban cantantes de R&B como Chris Brown, pero tan pronto como me enamoré con la musica Americana pop-punk y punk-rock bandas como Green Day, Blink-182 y The AllAmerican Rejects. Instantaneamente me enamoré del sonido.

Recuerdo el día en que la música tomó toda mi vida; Estaba en el autobús de camino a la escuela y el hermano del amigo de mi hermana me entregó un CD quemado que ponía 'Green Day - American Idiot' escrito con marcador permanente. Lo puse en mi reproductor de CD y literalmente no pude dejar de escucharlo. Me encantaba todo sobre él: la angustia, la crudeza, las guitarras distorsionadas; práticamente me sacó de la realidad. Amaba la energía y la emoción en todas sus partes; había poder en las canciones. Cada vez que escuchaba los acordes de apertura del album American Idiot, siempre me había hecho preguntar cómo habían escrito el album. Aprendí a tocar su canción 'Good Riddance' y cuando tocaba en la casa de algún primo con mi nueva guitarra, ellos decían, 'Hey, deberías tocar más seguido...'

A Michael y a mí siempre nos ha gustado el mismo tipo de música - bandas como Blink-182, All Time Low y Green Day son la razón por la que tomamos un instrumento. Era inusual en nuestra escuela porque no habían muchos chicos como nosotros. Si realmente te gustaba la música como a nosotros era un poco extraño, y muchos de los estudiantes nos veían como los excluídos.

Entonces Michael y yo comenzamos a sentarnos juntos en las clases de música y tocabamos música. Había un evento todos los años llamado Live At Norwest en donde todos los niños que podían tocar algo eran puestos enfrente de toda la escuela para tocar. Porque nos llevabamos bien y nos gustaban las mismas bandas, ambos decidimos que tocaríamos 'Beauty in the Breakdown' de una banda llamada The Scene Aesthetic. Me encantaría decir que sonamos bien, pero no lo hicimos. Luke también tocó esa noche - él tocó Jason Mraz. ¡Y se rompió la muñeca! Era increíble con la guitarra. Sabía lo mucho que practicaba. Solía poner covers en YouTube. Yo creía que él era genial.

Al principio Luke no andaba conmigo porque él andaba con chicos mayores, pero fui hasta él y le dije lo mucho que amaba las cosas que hacía en YouTube. Nos hicimos amigos y luego Live At Norwest llegó, y Luke y yo tocamos una canción juntos. Al comienzo Michael, Luke y yo jamás tocabamos juntos - siempre era Luke y yo, o Michael y yo - pero una vez que Michael le pidió a Luke tocar yo encontré mi manera de entrar.

Luke, Michael y yo comenzamos a pasar tiempo en el salón de música. Nos quedabamos allí tanto como se nos permitía, lo que era bueno para mí porque para el momento yo debía tener 14 o 15, y me di cuenta de que la escuela era dura. Fui incluido en la beca de Norwest para deportes, lo que significaba que debía practicar deportes todo el tiempo. Al principio lo amé, pero una vez que descubrí la música, me di cuenta de que era lo único que quería hacer. El fútbol desapareció - yo quería pasar todo mi tiempo tocando con los chicos.