En Swasa Kaatre

Chapter 12

Recap: Aadhavan's marriage preparations going on..

(Aadhavan turned and welcomed Radha.. when his eyes turned to his left, he just froze looking already frozen Sandhya there.. Vetri widened his eyes seeing Sandhya.. Anbu and Ranjith saw Aadhavan and Vetri and crooked their eyebrows..)

"dei.. ivanunga yenda andha ponna pathona ipdi pei aranja maari aaitanunga.." Anbu murmured near Ranjith's ear for which he shrugged his shoulder..

"Dei.. macha.. ithu andha ponnu thana.. adhan da anaiku nadu road la vechi.... maranthutiya.." Vetri whispered in Aadhavan's ear.. he gulped and stomped Vetri's feet..

"Ayioo.. amma... en kaalu.." Vetri yelled gaining everyone's attention.. (seeing Aadhavan Sandhya slowly hided behind her mom Radha..

Seetha: dei.. yenna da aachi.. yen kathuna..

Gomathi: avan kedakuran lusu paiyan.. avana vidu Seetha.. Aadhavaa ithu Vimal da ivanga periya paiyan.. apra ithu tha namma Sandhya unaku theriyumla..

(all the while Aadhavan didn't took his eyes from her which made her shiver in fear..)

Vetri: ahh.. adhellam nallave theriyum.. (he shut his mouth when Aadhavan glared him..)

Seetha: Ranjith inga vaa.. Sandhya ithu Ranjith ivanum unaku oru anna mari tha.. dei Ranjith unaku ivala theriyumla.. (Ranjith smiled at her which made her feel better inbetween the chores as his smile calms her mind for a while..)

Ranjith: hii da... (Sandhya didn't speak anything instead she smiled and nodded at him..)

Aadhavan's mv: namalum hii soliruntha namalayum paathu sirichirupalo..

"Adhukellam vaaipe ila kanavu kaanaatha.." Vetri again whispered and got knock on his stomach..

Seetha: sari da neega vanga naama koiluku kelamabalam.. dei.. neegalum kelabunga da..

Vetri: tho oru half an hour aththa kelambidrom.. (with that he took a comb and seetha pulled that from him..)

Seetha: ella nallatha iruku.. 2 nimishathula naalu perum veliya varinga solita..

(they went from there leaving lost Aadhavan.. he stood there looking at her retreating figure..)

Anbu: andha ponnu poi romba neram aachi thirumbu.. (Aadhavan glared him and silently packed his things..)

Ranjith: moraikatha da.. enna materu andha ponna unaku munadiye theriyuma.. avala paathathula irunthu un mugame oru maari aaiduchi.. enna kadha..

Aadhavan: kadha ellam onum kedaiyathu.. nee(nga)

Vetri: aama kadhai ellam ila nejam..

Ranjith: enna da nejam...

Vetri: adhu indha ponnu kita than da macha avanoda first kissa parikudut(han).. (Aadhavan closed Vetri's mouth with his palm.. Ranjith closed the door and pulled Aadhavan from him..)

Anbu: dei.. ivan etho thirutu thanam panirukan da.. ivan muzhiye sari ila.. dei vetri sollu da.. yar andha ponnu ivanukum avalukum enna samandham..

Aadhavan: dei.. dei.. neega nenaikira maarilam et(hum)..

Ranjith: nee vaaya moodra.. uyir nanban kitaye una avakita pari kuduthatha sollama marachitala.. (Aadhavan widened his eyes and Anbu and vetri laughed at him..)

Aadhavan: ethyyyy.. dei.. paradhesi naaye thappa pesatha da.. neega nenaikira maarilam edhume ila da..

Anbu: adha nee sollatha.. nee sollu da vetri ennachi..

Vetri: dei.. anaiku oru naal nanum ivanum deepthi ku exam fees katta ava college poirunthomla.. anaiku roadla lorry varathu theriyama andha ponnu lorry munadi viluga poita da, apa avala kaapthrathukaga namma Aadhavan avala pudichi iluthu kaalu slip aagi rendu perum road orama urundute poi finally ava mela ivan vilunthu avala kiss panitan da.. adhuvum inga.. (he pointing Aadhavan's lips for that he closed his eyes and slaped his head in embarrassment.. both vetri and Anbu widened their eyes..)