hunted • dramione (türkçe çeviri)

wards / korumalar

(düzenlenmedi)

HUNTED

~*~

Bölüm 6: korumalar

.

Draco, gazeteci ve fotoğrafçılardan oluşan kalabalığın arasından geçerek onların monoton sorularını kolaylıkla görmezden geldi. Goyle'un ölüm haberi dikkatleri çok hızlı bir şekilde geri çekmişti ve bugün tüm Bakanlık personelleri oldukça tedirgindi. Her nasılsa, Seherbazların Goyle öldürüldüğünde yerini bulmaya çalıştıkları ve herkesin sorularına cevap istediği ortaya çıkmıştı.

Seherbazlar bile bulamadıysa, katil Goyle'u bulmayı nasıl başardı?

Seherbazlar neden onu arıyordu?

Bakanlık katili bulmaya yaklaştı mı?

Malfoy nihayet meraklı muhabirleri aşıp departmanına ulaşmayı başardığında, Tilly ona Mafalda'nın ofisinde beklediğini bildirdi. Yaşlı cadı masasına kayıtsızca tünemişti ama Draco onun bitkin göründüğünü fark etti. Hiç şüphe yok ki, bu sabah erken saatlerde basının çoğuyla ilgilenmişti.

"Öyleyse savaşarak geçmeyi başardın mı?" Mafalda içini çekerek meslektaşına sordu.

"Lanet parazitler," diye mırıldandı Draco, dosyalarını masasına fırlatıp yeni evrak yığınına küçümsemeyle bakarak. "Basınla ilgilenmemi ister misin?"

"Hayır, Kingsley bugün halletmeyi kabul etti," diye açıkladı Mafalda. "Ben sadece Hermione'nin diğer Seherbazlara yardım etmek için İskoçya'ya gittiğini, yani daha sonra size katılacağını haber vermeye geldim-

"İskoçya'ya mı gitti?" diye tekrarladı Draco, cadıya şüpheyle bakarak. "Potter'ın ona detayları gönderdiğini söyledi."

Mafalda, "Bu konuda pek mutlu görünmüyordu," diye itiraf etti. "Ama bunu iyice araştırmak onun işi. Ayrıca, her şey muhtemelen temizlendi, bu yüzden çok kötü bir şey görmek zorunda kalacağından şüpheliyim-

"Kadın savaşta savaştı," diye hatırlattı cadıya soğuk bir ses tonuyla Malfoy. "Ve o bir Seherbaz. Midesinin oldukça güçlü olduğundan eminim."

"İyi noktaya değindin," diye başını salladı Mafalda, onu bir an merakla süzerek. "Sanırım şimdi ikiniz daha iyi anlaşıyorsunuz?"

"Biliyor musun, bana annelik yapmana gerek yok," Draco ona etkilenmemiş bir bakış attı.

"Sadece kontrol ediyorum," diye gülümsedi cadı. "Dürüst olmak gerekirse, siz ikiniz şimdi iyi görünüyorsunuz. Sadece birkaç hafta sürmesine şaşırdım-

"Eh, hala biraz gerginiz," diye itiraf etti Draco, ensesini ovuşturarak. "Ama hayır, henüz birbirimizi öldürmedik."

"Güzel," Mafalda onun cevabından memnun görünüyordu. "Doğru, Kingsley'e yardım edeceğim. Bunu halletmenin senin için ne kadar önemli olduğunu söylememe gerek yok-

"Biliyorum," diye nefes verdi Draco, sonunda yerine otururken.

"Ayrıca öğle yemeği için Bakanlıkta kalmanı tavsiye etmem," dedi Mafalda kapısına varırken. "Basın bütün gün burada olacak ve bir şey söylemeden öğle yemeğini yiyemezsin."

Malfoy itiraz etmek üzereydi ama o sabah kahvaltı için bir şey almadığını ve öğle yemeğine kadar acıkacağını bildiğini hatırladı. Tilly ona bir fincan çay getirdikten sonra huzursuzca işine koştu.

.

.

Harry elini onun omzuna koyarken Hermione kaşlarını çattı. Savaştan ve hayatındaki diğer sayısız hastalıklı deneyimden sonra, en yakın arkadaşı böyle bir şey olduğunda onu teselli etmeyi hâlâ gerekli görüyordu. Avada Kedavra lanetinin havayı kirleten acı aurasını neredeyse hissedebiliyordu ve bu onu ürpertiyordu.