Varış noktasına gelirler ve Sıla gördüklerine şok olur neredeyse yarı çıplak kadınlar vardır ve adamlar çok garip bakıyordur gündüzün böyle bir yere gelebileceğini asla Hayal etmemiştir yerlerde silahlar vardır Sanki herkes onları bekliyormuş gibi hisseder ama aslında Durum tam tersi...
Gündüz ile Sıla arabadan inerler karşılarına sarışın bir çocuk çıkar gündüz de tokalaşıyor yanlarından bir tane tane daha tercüman vardır ama o tercümanı gündüz hiç Tekin bir şekilde güvenmemiştir ve sarışın çocuk
Sarışın çocuk Hoş geldiniz gündüz bey Umarım yapacağımızı anlaşmadan memnuniyet le çıkarsınız
Yanınızdaki kim acaba?
Gündüz :asistanım Sıla
Sıla :merhaba
Sarışın :
çocuk merhaba güzel hanım sanırım bir asistandan fazla olacaksınız burada
Gündüz: onunla değil de benimle ilgilenseniz daha iyi olmaz mı
Sarışın: aha doğru sizi natalya ile tanıştırayım.
Natalia: merhaba gündüzcümm
Gündüz :merhaba tanıştığıma memnun oldum natalya
Sarışın :ben sizi patronlarımın yanına götüreyim en iyisi Rusça çevirebilen asistanınız Sıla değil mi?
Gündüz :evet
Patron:
Здравствуйте, я глава этого места, чем я могу вам помочь, ну да, вы должны быть в дневное время
Sıla : seni hatırladı (çeviriyor)
Patron:
Будет ли красивая дама рядом с вами присутствовать на сделке?
Sıla:Спасибо
Gündüz: ne konuşuyorsunuz bana da anlatır mısın hadi ama çevirmek için buradasın merak ediyorum
Sıla: sadece bana iltifat etti çok önemli bir şey değil
Gündüz: iltifat mı et sen hiçbir şey söylemedin mi gerçekten!
Sıla :ne var sen anası ile yakınlaştığın zaman ben sana bir şey söylüyor muyum kızın gözlerinin içine bakarken eridin mi resmen!
Gündüz öyle olsun öyle bir şey yapmadım asla da yapmadım sen benim eşimsin.
Patron:Вы ссоритесь, все равно, сделка очень простая, я подпишу это соглашение ради вас, но грудное молоко уже очень близко в течение дня, они вместе уже много лет, они уже очень близки.
Sıla gündüz sen natlya ile uzun zamandır beraber misin yani o Rus kız ile gerçekten de çok mu yakınsın adam bunları söylüyor bana farkında mısın sen ne yaptığını zannediyorsun
Gündüz ..
Gündüz: saçmalama . Ne yapmam gerekiyormuş söylesene.
Sıla :sadece imza atacaksın detayları sarışın olan çocukla konuşacaksın.
Gündüz : hadi o çocuğu bulalım.
Natalya:*gündüzün boynuna sarılır ve gerçekten çok yakışıklısın *der
Sıla :hiçbir şey söyleyemez ağzı açık kalır bilir ki tek kelime söylese bile gündüze asla fayda etmeyecektir
Gündüz: Nataliacım biraz kenara çekilir misin lütfen bir şey halletmeye çalışıyorum.
*Sıla'nın iç sesi ;gündüzden nefret etmeye başladım gerçekten niye o kızın kendine sarılmasına izin veriyor ve cımcim demesine izin veriyor kafayı yemek üzereyim bu kadar önemli bir şey o zaman niye ben buradayım.*
Silva'nın gözünden küçük bir yaş damlası gelir ama kendini tutar gözleri dolmuştur günü Zorlu görmek onu daha çok moralini bozar.
Gündüzün iç sesi sıla'ya ne diyeceğimi bilmiyorum bunu nasıl açıklayacağıma dair hiçbir fikrim yok direkt boynuma attı yanlış tahmin etmemiştim onu içseydim eğer patronla aram bozulacaktı ama eğer itmediğim için de şimdi Sıla benim ağzıma sıçacak bu sefer gerçekten çok zor bu sarışın çocuğu bulsam iyi olur Sıla biraz geride kaldı ne yapıyor acaba orada beni bekliyor sanırım.
Sıla oradaki sandalyelerden birine oturur ve gündüzü bekler daha fazla bir şey görmek istemiyordur.
O sırada Sıla'nın yanına patron gelir ve birkaç şey konuşmaya başlarlar Rusça konuştukları için çok şey anlaşılmıyordur ama Hakan çok az rusçası ile anlar
Sadece konuştukları konu siyahla alakalı idi Sıla yeni şeyler öğrendi hadi konuşmalarını biraz daha yakından bakalım
Patron
Каким ветром мы вас сюда закинули, должно быть очень весело быть помощником в течение дня, я бы с удовольствием
Çeviri;
(Gündüzün açsana olman çok eğlenceli olmalı keşke benim asistanım olsaydın)
Sıla:Если это работа жены, не предлагайте работу, потому что я счастлив быть дневным работником.
Çeviri:
(Bu bir iş teklifi ise ne yazık ki hayır çünkü gündüzün asistanı olmaktan mutluyum)
Patron Так и быть, я ухожу, это было просто предложение, никакого давления, увидимся
(Bu sadece bir teklifti ısrar yok görüşmek üzere pişman olacaksın)
Gündüz :onların çok samimi konuşmalarına şahitlik eder ve çok yanlış anlar.
Sıla işlerinin bittiğini söyler ve çıkmalar için onu sert bir şekilde çağırır.
Sıla hiçbir şey anlamaz niye böyle dediğine dair hiçbir Fikri yoktur Hakan da onunla konuşmalarını dinledikleri için dağılmıştır Sıla ile beraber giderler arabaya bindiklerinde;
Gündüz :o adamla ne konuşuyordun niye Türkçe konuşmuyordun? Sadece senden orada tek başına durmanı istemiştim niye elalemin adamlarıyla muhatap oluyorsun.
Sıla: sadece ya gündüzün asistanı mısın diye sordu ben de evet dedim gündüz çok eğlencelidir dedi ben de evet gerçekten de eğlenceli dedim sadece bu kadar bunları çok abartıyorsun sen kendine baksana o Rus kızla neredeyse birbirinizi yiyeceksiniz!
Gündüz: sadece kız üstüme atladı ben hiçbir şey yapmadım ona geri çekilmesini söyledim zaten niye bu kadar abartıyorsun
Sıla o adam gelse benim boyuma yapıştır ve ben hiçbir şey demesem sence hoş olur mu aynı şeyleri yaşadığını düşünsene.
Gündüz evin önüne geldik zaten sus artık çabuk git gözüm görmesin seni sen benim hakkımda nasıl böyle düşünebilirsin seni nasıl aldatabileceğimi düşünebilirsin.!KES SESİNİ çık arabadan
Sıla arabadan iner evin içinde içerisine doğru yol alır Hakan ve gündüz arabada beraber kalmışlardır.
Hakan :efendim biraz sakin mi davransanız acaba benim anneannem rustu ve biraz Rusça biliyorum azıcık da anlasam o kadar kötü şeyler konuştuklarını zannetmiyorum gayet normal şeyler konuşuyorlardı bu kadar üstünüze gittiniz normal mi ve gerçekten Sıla'nın dediği gibi kız sizin üzerinize atladıysa yani biraz yengenin kıskanma hakkı var bence yenge doğru söylüyor bu arada bence tabii kendi fikrim tabii her şeyin doğrusunu yine siz bilirsiniz.
Gündüz: belki de haklısındır ömrü boyunca her zaman çok sinirli bir adam oldum ve hiçbirini bu kadar sevmedim belki sıla'ya biraz daha hak tanımalı yım
Hakan benim tavsiyem var 32 yaşında bir adamın ve bugüne kadarki tecrübelerimin en iyisi şu bir şey olduktan sonra üzerinden biraz zaman geçmesini bekle hemen gidip gönlünü almanız bir şey ifade etmez belki de biraz kafasını dinlemesi için yalnız bırakmanız gerekir....
BÖLÜM SONU
