When Pigs Fly-TRADUÇÃO

Get the Quaffle Rolling

Isso é apenas uma tradução.

Vão lá da uma olhadinha em "moving On" ^^

Vou postar esse capítulo só porque eu tive um probleminha e acabei publicando antes da hora:)

Um aviso rápido-
Não tenho uma prévia pros próximos capítulos, talvez demore um pouquinho porque quero deixar alguns capítulos adiantados, estou pensando em traduzir mais fanfics, aí fica meio puxado pra mim, espero que entendam:>

Boa leitura.

"Faça o goles rolar"

Severus não conseguia acreditar que havia se acostumado com esse cenário. Fazia apenas uma semana desde o primeiro dia em que ele trouxe
Harry para suas aulas, mas agora todos os alunos de suas aulas e seus professores estavam acostumados a ver os dois.
Definitivamente ainda havia pessoas olhando para eles e sussurrando umas com as outras, mas havia mudado de especulações confusas e cautelosas para conversas animadas e gritos sobre Harry. Eles pararam de andar na ponta dos pés em torno de Severus e apenas falaram abertamente sobre como Harry era fofo.

Quero dizer, Severus não podia discordar deles.

Severus não estava acostumado com o súbito fluxo de pessoas vindo até ele aleatoriamente e cumprimentando Harry e pedindo para carregá-lo. Ainda mais quando aceitaram sua recusa, depois de algumas lamúrias geralmente, e apenas bagunçaram o cabelo do menino. Ele estava acostumado com as pessoas que não o reconheciam ou, se o faziam, olhavam para ele como se ele fosse sujeira trazida da sola de uma bota.
Não as pessoas falando com ele como se ele fosse.

Era tudo tão estranho.

O que era ainda mais estranho era a presença constante de Potter em sua vida.

Bem, isso não era estranho. O sonserino esperava isso, já que estava acostumado com os grifinórios procurando por ele para atormentá-lo implacavelmente.

Não, o que era estranho era que Potter estava agindo gentilmente e realmente o tratando bem, e ainda mais que suas conversas eram realmente envolventes!
Eles passavam muito tempo juntos quando Potter passava um tempo com Harry, e Severus ficava chocado toda vez que percebia que ele estava realmente gostando do Conversação.

Pelas calças sujas de Merlin, em um ponto ele até se viu rindo do Piadas da Grifinória!

Outra novidade era que agora Black parecia ignorá-lo. Severus sentiu-se enrijecer no Salão Principal uma semana atrás, quando notou a presença da Grifinória Head falando com Black e ele fumegando em resposta. Severus sabia que o professor McGonagall estava dando a ele suas detenções pelo incidente de poções mais cedo naquele dia, e ele se preparou para que Black viesse se vingar dele.

Surpreendentemente, Black não fez tal coisa. Os dois fizeram contato visual, Severus parando a mão que trazia uma colher de comida à boca de Harry e se preparando para o que ele pensou que viria.
Em vez disso, a raiva inicial que ele viu em O rosto de Black se acalmou enquanto seus pensamentos pareciam vagar para outro lugar, e o encontro terminou com o grifinório mostrando a língua para Severus antes de retornar à sua atividade favorita de irritar Lupin.
Severus foi tirado de seu estupor confuso pelo choro de Harry, que era irritantemente semelhante ao de Potter por causa de Claro que era.

Em vez de insistir no assunto, Severus resolveu simplesmente não pensar em Black sempre que possível. Essa parecia ser a melhor escolha de ação.

Severus tinha acabado de terminar sua primeira aula de poções da semana, onde ele e Lily passaram a aula fazendo Veritaserum. Severus estava um pouco preocupado nessa aula, pois Harry claramente não havia esquecido o que havia acontecido na semana anterior. Ele permaneceu em sua cadeira, mas ao contrário de outras aulas em que era alegre e retribuía a energia dos outros, em poções ele ficava quieto e ignorava outras pessoas em favor de observar seu pai, perguntando depois da aula se o
Sonserina estava bem.