When Pigs Fly-TRADUÇÃO

Defiance

Isso é apenas uma tradução, Boa leitura^^

"Desafio"

Os quatro saqueadores estavam em seu dormitório. Normalmente, esse seria um momento de diversão turbulenta, onde os quatro jogariam snap explosivo ou discutiriam a próxima grande pegadinha que fariam.

No entanto, os quatro neste momento ficaram em silêncio, as frustrações aumentando. James, Sirius e Peter estavam sentados na mesa principal.
Sirius estava olhando para o pergaminho à sua frente, esfregando a cabeça enquanto James rabiscava furiosamente em seu pergaminho, uma caligrafia positivamente atroz.
Peter simplesmente se sentou, confusão clara em sua expressão enquanto seu pergaminho em branco mostrava claramente sua falta de compreensão.

Remus, que tinha sido inteligente o suficiente para não procrastinar no ensaio de transfiguração, simplesmente sentou-se em sua cama com um livro na mão, silenciosamente imerso em seu romance.
Ocasionalmente, ele olhava para seus amigos por cima do livro e levantava uma sobrancelha para eles, antes de retornar à sua tarefa.

Os quatro foram interrompidos em seus terríveis hábitos quando ouviram a porta se abrir. Normalmente isso não os incomodaria, mas a força da abertura da porta atraiu toda a atenção deles, em estado de alerta.

O que, ou quem eles viram, fez Peter e Remus trocarem olhares chocados, enquanto Sirius apenas olhou, sobrancelhas franzidas. James relaxou, passando a mão pelo cabelo e sorrindo, mas até ele ficou surpreso ao saber quem era. Afinal, todos sabiam
O ódio de Lily Evans por James Potter.

Lily entrou no quarto, que felizmente estava bem limpo para um grupo de quatro garotos, e se aproximou de James. James apenas sorriu mais amplamente, grato pela distração de seu horrível ensaio.

"Ei, Evans! Nunca pensei que você iria me abordar aqui, de todos os lugares,mas Eu sabia que você cederia aos meus avanços eventualmente" ele disse, no que ele claramente sentiu ser um jeito encantador. Lily apenas fez uma pausa.

"Não estou aqui para o que quer que sua cabeça vazia pense que estou aqui. Estou aqui-"

"Para me salvar dessa terrível bagunça de redação? De preferência com sua querida atenção?" James interrompeu, bancando a donzela em perigo antes de sorrir para Lily novamente. Ela se irritou, irritada por ter sido interrompida.

Lily fez uma pausa, prestes a atacar verbalmente James, antes de lembrar. Ela cruzou os braços e sorriu, sabendo muito bem que o que ela diria causaria uma reação.

"Não. Em vez disso, estou aqui para levá-lo para quarto de Severo. Harry quer ficar com você, mas ele não vai deixar Sev sozinho."

Lily estava certa; suas palavras provocaram uma reação de todas as pessoas presentes. O sorriso de James foi apagado de seu rosto enquanto ele se afastava dela, o alarme em sua expressão.
Logo atrás dele, Sirius franziu o rosto em claro desgosto. Peter franziu a testa profundamente, desgosto também presente em seu rosto. Remus colocou seu livro na cama, mas não se mexeu. Claramente a ação aqui foi melhor do que a ação lá dentro.

James bufou em descrença, sobrancelha levantada. Exagerou levando a mão à orelha, enfiando o dedo e girando-o, como se o acúmulo de cera tivesse manipulado as palavras que saíam da boca da ruiva. "Hum, com licença, senhorita Evans, mas acho que ouvi mal. Você vê, Aparentemente, ouvi dizer que você quer que eu vá ao quarto de Sniv- Snape, mas isso não pode-"

"Você está certo, Potter." Lily confirmou sorrindo, feliz em interromper o egoísta grifinório.

"Mas por que?" James choramingou, uma expressão de profunda dor em seu rosto.