Marks On My Baby (Traducción)

Capítulo 5

Aclaración de la autora: Sólo quiero dejar en claro que no están enlazados, Harry sólo marcó (dejó una mordedura) sobre el punto de unión de Louis.

々々々々々

Era raro. No estar con Harry. Aunque habían pasado todo el sábado y el domingo holgazaneando e intercambiando besos (y ocasionalmente mamadas y trabajos de mano), Louis seguía sintiendo la necesidad y el dolor de ser abrazado por su alfa. ¿Su alfa?

Levantó la cabeza del portátil, y aquel movimiento debió asustar a Zayn, porque el alfa hizo un tsk con la lengua.

—¿Y ahora qué? ¿Necesitas ir al baño otra vez?

—Nuh-uh. Sólo estaba pensando.

Zayn puso los ojos en blanco, cerrando el pesado libro de texto y empujándose las gafas hacia el cabello. La gema que tenía en la nariz distrajo momentáneamente a Louis cuando el alfa se subió las mangas y le echó otra mirada.

—Escúpelo. ¿Qué pasa, Tommo?

—No pasa nada, amigo, ya te lo he dicho... sólo estoy pensando.

—Siempre que estás sólo pensando, significa que necesitas sacarte algo del pecho. ¿Entonces? Acaba con ello y dímelo, Lou.

Louis frunció los labios y cerró lentamente la tapa de la computadora.

—Así que aquí está la cosa... Creo... No sé... Es normal sentirse así, yo creo, porque va a haber algún vínculo de cualquier manera. Me siento raro cuando no estoy al alcance de Harry. —Se volvió hacia Zayn, buscando seguridad—. Es normal, ¿cierto?

—Si pasaste su celo con él, entonces sí. Es normal... Seguramente se te pasará en una semana. Dale un poco de tiempo.

—El caso es que... Z... Ya es jueves... y todavía me siento así... Es muy raro.

Esto hizo que Zayn levantara las cejas.

—¿Sufres de privación de tacto?

Louis tragó grueso.

—No lo creo... Es que... no quiero ser tocado a menos que sea Harold quien lo haga. ¿Eso sigue contando como privación del tacto? —Se sonrojó al admitir aquello.

—Creo que tu omega está abrumado y confundido.

—¿Eso crees?

Zayn frunció las cejas, dándose un golpecito en la barbilla y frotando sobre sus cortos rastrojos.

—Me dijiste que te había mordido, ¿verdad? Antes de entrar en celo, ¿te marcó?

Louis asintió solemnemente.

—Ahora bien, eso no cuenta realmente como un comportamiento normal. Su alfa debería tener el control y tú no eres exactamente cualquier omega para él. Eres su amigo y no debería haberlo hecho... Sin embargo, lo hizo. Creo que es el mordisco lo que los une a los dos.

Louis se tocó levemente el cuello, recorriendo con los dedos el lugar donde debería ir su marca de enlace. La mordida que Harry había plantado allí ya se había desvanecido y no había ningún rastro de ella, salvo una piel ligeramente rosada.

—Estás diciendo que, si dejo que algún otro alfa me muerda... —Louis se pinchó el cuello—. Justo aquí. ¿Haría que mi omega se apegara a ese alfa?

—Sólo estoy haciendo una suposición... Sólo una de mis suposiciones... —Zayn se encogió de hombros, rascándose su tatuaje. Era uno nuevo, recién sacado del envoltorio de plástico, justo en el dorso de la mano. Era un patrón que Zayn había diseñado personalmente e incluso había pedido la opinión de Louis sobre él.