Uncaged traduzido

Labcoats

Alexander olhou para mim com a testa franzida e as sobrancelhas franzidas. Parecia que ele estava prestes a dizer algo, mas antes que pudesse, o som de uma pequena batida na porta encheu a sala. Abriu para uma mulher mais velha vestindo um jaleco branco que entrou com um olhar desapontada cobrindo o rosto.

"Luna respeitosamente, você não tem permissão para levantar e acordar ainda." Ela falou com uma voz suave, mas exasperada.

Minha respiração começa a acelerar, meu peito arfando com o esforço. Eu rapidamente manobrei ao redor da cama criando o máximo de distância que pude do meu novo torturador. Eu tentei lutar contra isso, mas eu senti a sensação angustiante de uma memória vindo. Tentei com todas as minhas forças permanecer no presente, mas não adiantou. Fechei os olhos como um último esforço para escapar do inevitável, mas quando os abri novamente, estava de volta lá.

Minha cabeça ainda estava em uma névoa latejante enquanto eu pendurava frouxamente sobre seu ombro. Fui jogada na fria mesa médica de aço com força suficiente para tirar todo o ar dos meus pulmões. Eu chiava e tossia, minha visão ficando ainda mais embaçada do que antes. As muitas figuras ao meu redor entravam e saíam de foco enquanto eu piscava tonta tentando clarear minha visão.

Senti uma mão calejada agarrar meu queixo com força antes de beliscar minha bochecha com força suficiente para machucar. A respiração quente se espalhou ao redor da minha orelha esquerda enquanto ele sussurrava com uma voz rouca me chamando de sua flor. Eu choraminguei tentando virar minha cabeça. Um par de mãos frias começou a correr por cada braço, seguido por minhas pernas.

Eles foram agarrados rudemente antes de meus pés serem empurrados para estribos de metal. Eu me lancei para cima em um esforço para pular apenas para perceber que minhas extremidades estavam amarradas em algemas de couro. Minha luta foi inútil, mas eu não me importei, continuei a puxar fracamente as restrições até que minha pele estava rasgada e sangrando. Olhei para cima e para baixo freneticamente para ver uma mulher em um jaleco branco surpreendente com uma máscara combinando que estava começando a cortar meu short.

Parei de me mover, congelada de medo. Eu podia sentir a umidade quente das lágrimas escorrendo pelo meu rosto. "NÃO, não, não, não, por favor, pare! Por favor, eu só quero ir para casa! Eu chorei histericamente. Vergonha e medo me engolfaram quando o ar frio beliscou minha feminilidade exposta. Ignorando-me, um cientista louco entregou ao outro um espéculo. Seu frio os olhos nunca encontraram os meus enquanto ela fazia sinal para as pessoas segurarem minhas pernas...

...

A memória desapareceu na minha frente como fumaça ao vento. Pisquei rapidamente olhando ao redor da sala. Durante o meu episódio, acabei escorregando para o chão e envolvendo os joelhos com os braços. Alexander estava agachado a poucos metros de mim com um olhar de preocupação em seu rosto. A sala estava girando e meus pulmões estavam queimando de hiperventilação. Estendi minha mão trêmula para avisá-los para pararem de se aproximar de mim.

"shhh... Olha pra mim, ninguém aqui nunca vai te machucar. A doutora Teresa acabou de entrar para checar o seu bem-estar. Por favor, você ainda está muito doente, você precisa voltar para a sua cama. Eu ganhei não deixe nada acontecer com você." Ele disse com uma voz tranquila e calmante.

Ele parou lentamente na minha frente enquanto estendia a mão para mim com igual cautela. Como você faria com um animal selvagem que está tentando deixar ser acariciado por você. Eu permaneci sentado no chão tentando me conter para não estender a mão para este belo estranho. Havia algo dentro de mim que me atraía para ele, por mais que eu não quisesse reconhecer isso. A presença em minha mente parecia estar trabalhando contra mim, implorando para que eu confiasse nele.