Uncaged traduzido

Hot chocolate

Alexander disse que precisava deixar seu lobo sair para correr e eu perguntei se poderia ir junto e dar um passeio pela floresta. Ele concordou, mas me pediu para ficar perto dele, não me importei, desde que pudesse sair. Saí pela porta respirando ar fresco e entrei na clareira. Alexander correu atrás das árvores e desapareceu de vista.

Fui segui-lo quando ouvi o som familiar de ossos quebrando e se reorganizando sob sua pele. Parei a alguns metros de distância das árvores. Parada ali sem saber o que fazer. A ideia de ver Alexander em sua forma de lobo novamente me fez começar a bater os dedos na lateral da perna em antecipação. Com uma sacudida de seu pelo, ele emergiu do matagal e caminhou em minha direção.

Não consegui me controlar e dei um passo para trás, afastando-me da criatura gigantesca. Com um pequeno gemido, ele parou no meio do caminho e se deitou alguns metros na minha frente. Ele cruzou preguiçosamente as enormes patas à sua frente, colocando a cabeça confortavelmente sobre elas.

Dei um passo cauteloso à frente e observei o lobo de perto para ver sua reação. Ele ficou imóvel, seus olhos nunca deixando os meus.

“Alexander?” Eu questionei para ter certeza de que realmente era ele ainda lá. Ele me deu um pequeno aceno de cabeça.

Caminhei em direção a ele lentamente, lembrando a mim mesma que se ele quisesse me machucar, ele já teria feito isso. Quando me aproximei dele, suas orelhas se achataram em submissão. Estendi a palma da mão para ele como uma oferenda de paz. Ele levantou a cabeça e bateu na minha mão de brincadeira. Eu ri de surpresa, pulando um pouco. Ele deu um pequeno latido e abanou o rabo para mim de forma encorajadora.

Apoiei minha mão em seu pelo sedoso e passei-a para baixo, coçando levemente sua bochecha. Com uma pequena risada, ele se levantou do chão elevando-se sobre mim. Passei minha mão por seu lado enquanto ele circulava ao meu redor. Seu nariz frio cutucou minhas costas, me empurrando para frente suavemente. Antes de roçar no meu lado e escapar entre as árvores. Corri atrás dele, aproveitando a sensação da terra sob meus pés. O ar estava fresco e fresco. Fechei os olhos, inclinando a cabeça para trás e respirando fundo. Eu tinha esquecido como era o cheiro do ar fresco e limpo. Alexander correu para longe olhando para mim antes de avançar mais para a floresta.

Entrei mais fundo no mato, sentindo a casca áspera enquanto avançava. O cheiro de terra enchendo meu nariz. As árvores eram monstruosas, alcançando o céu com suas bases estendendo-se pelos meus braços estendidos. Algumas das árvores eram esqueletos de galhos nus, enquanto outras se erguiam altas em sua glória verde e pontiaguda.

Eu não pude deixar de rir de alegria, girando com a cabeça jogada para trás observando as nuvens se confundirem em um redemoinho azul e branco. Caí no chão com os braços abertos e as mãos voltadas para o chão. Cavando-os na grama e apreciando a sensação da terra sob meus dedos em vez do concreto. Exultante e tonto, fiquei ali deitado e ouvi o vento assobiando por entre os galhos das árvores.

O estalo de um galho me fez levantar até os cotovelos, exceto para ver Alexander. Mas congelei quando Ele saiu de trás de uma árvore. Eu me arrastei para trás, arregalando os olhos em descrença.

Ele sorriu maliciosamente para mim e caminhou até mim. Seus passos eram silenciosos e ameaçadores. "Você realmente achou que poderia escapar de mim...?" Ele se abaixou na frente do meu corpo rígido e sussurrou. "Você pertence a mim... e sempre pertencerá, minha flor especial." Pisquei contra sua voz rouca. Virando a cabeça com desgosto. Respirei fundo e me virei para não ver ninguém. Levantei-me do chão apressadamente e corri para as árvores de onde ele havia emergido.