Sub Masca Răului

Capitolul II

Dintre toate lucrurile care puteau ieși din gura spurcată a lui Warren, asta e ceva la care chiar nu mă așteptam. Șocul îmi este întipărit pe față.

- Poftim? rostesc pentru că, mai mult ca sigur, nu am auzit bine.

Se apropie și mai mult de mine ca și cum distanța ar fi fost de vină pentru nedumerirea mea.

- Tu stai bine cu auzul sau chiar trebuie să mă repet pe un ton mai înalt de această dată? mă chestionează cu una dintre sprâncene ridicată.

Aș vrea să îi spun că auzul meu este perfect normal, dar mă îndoiesc serios că așa este după cele spuse de el.

- Tu, spun, dar vocea îmi sună nesigură așa că reiau. Tu vrei să te ajut să îți închizi tatăl? întreb încă punând la îndoială auzul meu.

- Da, exact asta am spus.

Nu mai e loc de interpretare sau de greșeală acum.

- E vreo glumă proastă sau ceva?

- Te asigur că nu mă țin de glume când vine vorba de un asemenea subiect, îmi transmite cu o seriozitate pe care nu am mai întâlnit-o la el până acum.

- Poți să mă condamni că nu cred și nu înțeleg nimic din ceea ce vrei de la mine?

Warren oftează și își trece o mână prin părul ușor lunguieț.

- Uite, am nevoie de un polițist care să coopereze cu mine. Care să facă probele pe care le voi strânge împotriva lui legale. Și, cel mai important, am nevoie de cineva destul de curajos încât să le prezinte unui procuror. Iar eu te-am ales pe tine, Safiya.

Tonul lui calm, serios și ușor rugător mă uimește la fel de tare precum cerința.

- De ce ai vrea să faci asta? întreb pentru că nu pot să înțeleg dorința lui.

Buzele lui Warren se strâng într-o linie subțire și privirea i se pustiește deodată. Dar se întoarce repede la starea de dinainte.

- Asta mă privește doar pe mine, răspunde într-un final, lăsându-mă în ceață. Dar tu ai ceva de câștigat din asta, continuă. Ai prinde unul din cei mai căutați criminali din New Jersey. Un cap de mafie. Nimeni nu îți va mai contesta poziția după aceea. Nu te vor mai privi de sus doar pentru că ești femeie. Și ai putea fi promovată.

Nu știu de unde știe Warren despre problemele pe care le am la locul de muncă și cum sunt tratată, dar nu greșește. Bărbații din secție tind să se creadă superiori. Iar pentru cariera mea ar însemna enorm să închid un mafiot. Și nu orice mafiot, ci un cap de mafie. Warren știe exact ce îmi doresc și îmi flutură asta pe la nas pentru ca eu să mușc momeala.

- Și ție? Ce îți iese ție din asta? Nu cumva vrei să îl închizi pe taică-tu pentru a prelua puterea? întreb deoarece e singura variantă care îmi trece prin minte. Pentru că țin să te anunț că nu mă interesează să predau puterea de la un diavol la altul.

Warren rânjește, privindu-mă într-un fel meditativ.

- Dar măcar ai avea închis un diavol, comentează el.

Nu pot să spun că nu sunt tentată să accept, deși e o nebunie.

- De ce eu? întreb, căci în secția aceasta se află polițiștii mult mai experimentați decât mine. De ce m-ar vrea pe mine?