Una alma única (adaptación) cache

Capitulo 15

Cuatro días después, el sábado por la mañana, estaba en mi estudio, revisando el papeleo. Podía escuchar a María José moverse en su habitación, preparándose para visitar a su abuela. Los últimos días habían sido el tiempo de inactividad que necesitábamos después del comienzo tumultuoso de la semana.
María José había pasado la mayor parte en el estudio, excepto cuando enseñamos la segunda clase magistral. Temía encontrarme con su madre, pero resultó que Marta había estado comprometida el jueves. Vi el alivio en la cara de María José cuando descubrimos reflejaba lo que sentia. No estaba de humor para ser parte de otra escena fea en el corto plazo.
Pensé en otro elemento nuevo en la vida de María José en mi casa.
Todas las noches a la hora de acostarse, y todas las mañanas después del desayuno, María José besaba mi mejilla. Ni más ni menos, solo un beso muy dulce y prolongado en la mejilla. Había aceptado mi propio deseo por ella, pero no iba a ser egoísta. Por mucho que quería ir más lejos, Dios sabe que dolía por ella, solo le devolvía la caricia, pasaba los dedos por su cabello y le devolvía el beso en la mejilla. A veces la abrazaba suavemente, pero por lo general se ponía un poco rígida y parecía preferir los besos. Pensé en el acurrucamiento que habíamos hecho ese domingo que ella vino a visitar. Quizás fue porque habíamos estado juntas todo el día y ella había estado pintando que había podido relajarse en un abrazo. Durante los dias de semana, me había ido la mayor parte del día.
"Daniela".
Miré hacia arriba y vi a María José deteniéndose en la puerta. "¿Sí?"
Llevaba su atuendo habitual para dormir.
"Hoy es sábado."
"¿Sí?" Dejé los papeles en la mano y di la vuelta a la silla de cuero negro, agitando el sobre. "Vas a ver a tu abuela, ¿verdad? "Si. Quiero que vengas."
Esto fue inesperado, pero no lo dudé. "Seguro. ¿A qué hora?"
"Once. Salimos a las diez y veinte. He calculado la distancia desde aquí".
"Excelente". Miré mi reloj. "Supongo que tenemos que prepararnos entonces".
"Sí". María José no se movió a pesar de estar de acuerdo.
Me puse de pie y caminé hasta ella, poniendo mis manos sobre sus hombros. "¿Estás preocupada por algo?" "A Nana no le gustan muchas personas desde su accidente cerebrovascular. Ella puede ser grosera".
"Oh, María José, lo sé. No me importará".
"Ella no puede evitarlo". Mirando aliviada, María José entró en mis brazos, escondiendo su rostro en mi cuello. "Todavía quiero que te guste"
Envolví mis brazos alrededor de ella, no demasiado fuerte, pero lo suficiente como para mantenerla cerca. "Las mujeres complicadas son mis favoritas". Inhalando su aroma, presioné mis labios en la parte superior de su cabeza. Todavía estaba relajada y tan suave en mis brazos que intenté no temblar. Sus brazos me rodearon la cintura, y la forma en que me abrazó me hizo pensar que no se estaba aferrando a la comodidad. Era como si realmente quisiera detenerme, y me atreví a besar su sien. "Eres mi favorita de todas", le dije. "Solo para que sepas."
"Está bien". María José echó la cabeza hacia atrás para mirarme. Sus labios estaban ligeramente separados, lo cual fue una invitación que no tuve la fuerza para resistir. La besé brevemente. María José suspiró contra mi boca, y la pequeña bocanada de aire me hizo temblar.
"Quiero que conozcas a mi Nana. Nunca he llevado a nadie conmigo para visitarla"
Esto significaba que la abuela de María José se daría cuenta de que ocupaba un lugar especial en su vida. ¿Sería lo suficientemente perceptiva como para comprender como me sentia acerca de su nieta? Y si es así, ¿cómo reaccionaría ella? Temiendo tener que luchar contra otro miembro de la familia Garzón, y esta vez aniquile a quien María José amaba y escuchaba, forcé una sonrisa en mis labios y retrocedí. "Mejor iré a darme una ducha, o llegaremos tarde".
Mirando horrorizada, ya sea por la idea de llegar tarde o cualquier otra cosa, María José dio un paso atrás, giró y salió corriendo de mi estudio. Riendo, a pesar de mis inquietudes con respecto a esta visita, entré en mi habitación y comencé a correr mi propia ducha. Cuando me quité la bata y me quedé allí, solo con mis pantalones cortos y la camiseta sin mangas, María José abrió la puerta.
"No puedes usar perfume. Hay una regla en la clínica en contra de eso".
La miré fijamente, ya que claramente solo llevaba una toalla envuelta alrededor de ella. "Está bien", murmuré, y me aclaré la garganta. "Recordaré eso."
"Bien". Se giró para irse y luego se volvió, luciendo afligida. "Olvidé tocar. Lo siento".
"Sí, lo hiciste, pero está bien. Te perdono. Intentaré recordar cerrar con llave la puerta del baño para que no nos avergoncemos en otro momento".
"No estoy avergonzada, pero sé que otros pueden estarlo". María José avanzó de puntillas y pasó las yemas de sus dedos por mi mejilla, como había hecho con ella varias veces. "Adiós". Pivotando, salió por la puerta tan rápido como antes. Me quedé allí por unos buenos diez segundos, mi mente vagaba. María José en una toalla, María José instigando besos, y María José queriendo que conozca a la mujer que más amaba en el mundo.
Sentí como si estuviera caminando sobre agua pero aun hundiéndome. Casi olvidando desnudarme primero, fui a la ducha, volviéndola en un calor hirviendo y luego tan fría como pude tolerar. Siempre me animaba y agudizaba mis sentidos. Lo iba a necesitar.
La clínica de rehabilitación era más como un hotel elegante.
Claramente, así era como los más ricos podían darse el lujo de recuperarse, incluso si la enfermedad golpeaba sin descanso, sin importar su estatus social.
María José caminaba cerca de cualquiera de las paredes siempre que era posible, y como este era un día ocupado para los visitantes, había varias personas en cada corredor nuevo al que ingresábamos. Mantuve pasos nivelados con ella, esperando que ayudara, pero a juzgar por la forma en que se aferraba a los pinceles en el bolsillo, no estaba segura de que lo hiciera.
Isabella Calthorpe Garzón residía en una suite doble que constaba de un dormitorio, una sala de estar y un baño grande. Las únicas cosas que revelaban que este no era un hotel eran las barandas en el techo, a las que estaba conectado el ascensor, y la cama, que era una cama de hospital ligeramente disfrazada.
"Nana". María José se acercó a la pequeña mujer de aspecto frágil sentada en un sillón reclinable junto a la ventana de la sala de estar. "Estás despierta".
"Por supuesto que estoy despierta. Son más de las once". El discurso de la mujer fue complicado y lento, pero no fue tan difícil de entender como temía. Recordé que María José me dijo que al personal a menudo le resultaba difícil comprender lo que decía  ¡cuanto tiempo tardaban en escuchar a la anciana?
"Me refería a que estabas más cansada la última vez que estuve aquí". María José no pareció molestarse por el tono brusco de Isabella. Quizás fue porque la anciana tomaba la mano de María José y la sostenía con un agarre inestable.
"Hoy estoy mejor". Isabella volvió la cabeza y me miró con curiosidad, donde permanecía en la puerta. "¿Y quién es ésta?"
"Daniela. ¿Recuerdas que te dije que le gustan mis pinturas? Vivo con ella ahora"
Gimiendo por dentro, me di cuenta de que tenía que presentarme.
"Hola, señora Garzón. Soy Daniela Calle, una amiga de María José.
Le ofrecí una de mis habitaciones y también tengo un estudio sin usar donde puede pintar".
"'¡Y tú hiciste esto porque...?" Isabella me escrutó descaradamente.
"Creo que me topé con María José en el momento adecuado". No estaba segura de cuánto María José le había contado a Isabella lo que había sucedido últimamente. Quizás Isabella era demasiado frágil para tomar los peores detalles.
"¿Desde su ángulo o el tuyo?" Isabella comenzó a toser. Ella jadeó, un sonido preocupante, pero María José esperó tranquilamente a que el ataque disminuyera.
"Ambos". Tenía que ser honesta o Isabella vería a través de mí. Si comenzaba a sonar como un filántropo desaliñada, nunca obtendría su aprobación, y por el bien de María José, tenía que hacerlo. Si enojaba a Isabella, María José quedaría atrapada en el medio, que era lo último que quería.
Valentina me ayudó a mudarme. Te visitará pronto, dijo. Tiene un nuevo novio. De nuevo". María José era inusualmente habladora y parecía ajena a las corrientes subterráneas entre Isabella y yo. "¿Cuándo no lo hace?" Isabella sacudió la cabeza. "Sé un amor y tráeme una nueva jarra de jugo del personal, por favor, María José"
"Está bien". María José se levantó y salió de la habitación.
"Siéntate". Isabella movió su mano hacia la silla a su lado.
Hice lo que me dijo. "La enviaste para conocer mi verdadero objetivo". Pensé que sería mejor que pusiéramos nuestras cartas sobre la mesa "Observación astuta". Isabella me miró con ojos agudos. Su cabello era corto y peinado protesionalmente con un peinado moderno
Estaba vestida con pantalones color canela y una camisa de seda marrón oscuro. Si no hubiera sido por la comba izquierda de su boca y su brazo izquierdo inmóvil, no habría adivinado que ella era otra cosa que lo que parecia, una anciana aguda, nacida de dinero viejo. "Entonces, dime. ¿Qué quieres con mi nieta?"
"Quiero mostrar sus pinturas y ayudarla a lanzar su carrera".
Isabella me miró de cerca. "¿Y qué hay para ti?"
"Podría ganar dinero vendiendo y comprando obras de arte, pero para lo que vivo vivo es para atraer nuevos talentos. Seria un crimen si la gente nunca viera las pinturas de su nieta. Ella es un verdadero genio. Creo que ella merece esta oportunidad, y este es mi único motivo". Respirando hondo, hablé con énfasis. "En cuanto a vivir juntas... no podría dejarla en buena conciencia en un gimnasio, señora Garzón".
Los músculos faciales de Isabella se contrajeron un par de veces, y luego una sonrisa torcida se extendió por su rostro. "Eres muy directa. Algo que... aprecio. Supongo que estoy acostumbrada a la forma en que María José se expresa después de todos estos años. Me parece que no soy paciente si alguien sigue y sigue". Ella cerró los ojos brevemente. "Estoy demasiado cansada, para ser honesta". "Comprensible". Sabía que no debía darle palmaditas en la mano o hacer cualquier otra cosa común para "consolar" a los enfermos y ancianos. Sin duda, esta mujer me golpearía los dedos si lo intentara. "Me he encariñado mucho con María José y, por lo que vale, solo tengo en mente lo que quiere".
"Entonces, ¿no 'qué es lo mejor para ella'?" Isabella escrutó mi rostro.
"Ella sabe lo que es mejor para ella. Tuve que intentarlo y ella aceptó la oferta". Las imágenes de María José en ese gimnasio, del catre donde dormía y de la expresión de júbilo y sensación de libertad en su rostro ante mi sugerencia dificultaron la respiración y la deglución. Tenía que hacerle entender a Isabella que entendía a María José y sus circunstancias anteriores. No solo eso, sino también cómo creía firmemente en la inteligencia y las habilidades de María José. Hablé con voz firme. "María José es su propia persona y es muy capaz de hacer sus propias ofertas".
"¿Por qué estoy haciendo una oferta, Daniela?", Preguntó María José, entrando con una jarra de cristal llena de jugo de naranja.
"Solo otro dicho", dije, y me moví a otra silla para que ella pudiera sentarse más cerca de su abuela. "Significa, tomar tus propias decisiones"
"Parece que Daniela ha entrado en tu vida cuando más la necesitabas, mi niña". Isabella tomó la mano de María José.
María José, a su vez, se llevó la mano arrugada y veteada de azul a los labios y la besó con ternura. "Según tengo entendido, vas a necesitar la ayuda de Camilo con algunos contratos. Tienes su información en tu teléfono, ¿verdad?"
"Sí."
"Bien". Cerrando los ojos, Isabella respiró hondo e inestable.
"Extraño mis rosas. ¿Puedes pasar un día por la casa y ver el jardín?
Sé que el viejo señor Larson todavía se ocupa de todo, pero yo siempre me ocupaba de mis rosas". "Hasta que te caíste de la escalera cuando trataste de subirla".
María José sacudió la cabeza. "Y yo no estaba allí. Me siento responsable".
"Sigues diciendo eso, y no es cierto". Mientras arrastraba las cosas peor ahora, Isabella temblaba. "No debería haberlo mencionado".
"Espera un minuto", dije, mi corazón dolía por las dos. "Por qué no volvemos mañana y, si te sientes lo suficientemente bien, todas iremos a tu casa para que puedas revisar el jardín?"
Dos caras, tan parecidas aunque al menos sesenta años las separaban, se volvieron para mirarme. Los ojos de María José brillaron y ella sonrió ampliamente. Isabella parecía más sorprendida.
"Soy demasiado buena para manejar la silla de ruedas-"
"Se pliega. Y Daniela tiene un SUV. Un mercedes Lo he conducido".
María José se aferró a la mano de su abuela con las de ella ahora. "Di que sí, Nana. No has estado en casa desde que esto sucedió".
Los ojos de Isabella se suavizaron, liberó su mano y la pasó por el cabello de María José. "Muy bien, mi niña. Estaré lista después de mi siesta en la mañana. ¿Dos p.m.?" Ella me dirigió esa pregunta.v"Suena bien para mí. Estaremos aquí. Ahora, por favor discúlpame.
Voy a encontrar el baño de invitados". Esto les daría algo de tiempo a solas, pensé.
Cuando regresé diez minutos después, María José había llevado a su abuela a la mesa del comedor, ya que se acercaba la hora del almuerzo. Isabella insistió en que nos fuéramos, ya que nos reuníamos al día siguiente y necesitaría descansar para tener energía. Sospeché que Isabella no se sentía cómoda comiendo delante de mí, todavía era una extraña, ya que sabía que María José generalmente se quedaba mucho más tiempo. Temía que María José se decepcionaría con la salida temprana, pero estaba tan entusiasmada con la idea de llevar a Isabella a casa, incluso durante una hora más o menos, que no pareció darse cuenta.
Se despidió de su abuela con un beso. Había algo especial en esta anciana, una presencia fuerte y bastante exigente que realmente me habló. Sentí que la conocía mucho más de la hora que habíamos visitado.
"Qué gran idea, Daniela". María José se sentó en el asiento del conductor del Lincoln y encendió el auto. Me abroché el cinturón y luego ahueque su cuello suavemente debajo de su cabello.
"Me alegro de haberlo pensado. Hubieras tenido dificultades para hacerlo por tu cuenta"
"He estado aquí con Valentina". María José frunció el ceño mientras salía del estacionamiento. "Sin embargo, nunca pensamos en ello".
"Entonces me alegro de haberlo hecho". Solté su cuello y en su lugar tomé su mano. Ella me miró rápidamente pero luego me apretó la mano y la sostuvo. Usé mi pulgar para acariciarla suavemente mientras nos llevaba a casa.
En la casa, María José caminó hasta el estudio sin decir una palabra, y pensé que podía adivinar por qué. Tantas emociones: sobre su abuela, sobre el mañana y, sin pensarlo, sobre lo que estaba pasando entre nosotras. Si todavía no tenía palabras sobre cómo me sentía, por lo que la presencia de María José me hacía, ¿cómo podría esperar que ella sea capaz?
Como todos los demás, experimentaba todo el espectro de emociones, pero tenía muy pocas palabras para ellas. La había escuchado decir "me gusta" y frases similares, pero nunca nada más específico. Cuando habló de su miedo a vivir en una casa estilo bungalow, todo lo que dijo fue "No puedo". Nunca habló de miedo pero se cuando nos contó a Penélope y a mí sobre sus problemas con las multitudes, lo expresó en términos de no funcionar bien. Las pinturas contenían todos los sentimientos de María José. Al mirarlas con su historia en mente, podía ver las alegrías, los miedos y el trauma tan claramente como si hubiera leído su diario
Decidí dejarla allí para que hiciera lo que necesitaba, mientras me encargaba de un poco más de papeleo interminable. Al subir las escaleras, me detuve justo cuando llegaba al segundo nivel y escuché el tamborileo de los zapatos de María José mientras se apresuraba hacia mí desde arriba.
"¿María José?" Fruncí el ceño.
"Olvidé otra vez". María José me abrazó. "Olvidé decir gracias".
"Oh, cariño", le dije, casi mordiéndome la lengua ante el término de cariño. "No tienes que hacerlo. La felicidad en tu rostro fue suficiente para mí". La abracé más cerca.
María José se retiró lo suficiente como para escanear mi cara. "¿Sí?"
"Sí".
Y entonces ella me dio un beso. No es un rose suave de los labios o de una manera rápida, beso duro, sino un movimiento lento y largo de sus labios contra los míos. Todavía era bastante casto, no lenguas implicadas, pero tan dulce y con un tinte definido de pasión que era cualquier cosa menos casto.
Rompiendo el beso, ella me sonrió ampliamente y luego se fue otra vez, corriendo hacia su estudio. Y por primera vez, oí a María José tararear con la boca cerrada.me quede ahí por un largo tiempo y luego la seguí solo para poder seguir escuchando.

Acá termina el capítulo 15
Recuerden que esta historia no es mía
Es la adaptación de una adaptación
Si les esta gustando dejen un comentario