Bilmem yapar mısınız ama yabancı şairleri okumak ayrı bir zevk veriyor bana. Bu adamsa tam bir usta gözümde, diğer şiirlerini de doğru çevirisi yapılmış yerlerden okuyun isterim:) Günlük şiirimiz umarım kalbinizi ısıtır:)🐘🌸
Bırakıp gittin beni bütün kapılarda
bütün çöllerde tek başıma kodun
şafakta arayıp öğle vakti yitirdiğim
vardığım hiç bir yerde değildin
sensiz bir odanın sahrasını nasıl anlatsam
hiçbir şeyin seni andırmadığı bir pazar kalabalığını
denizde dalgakırandan da boş boşluğunu bir günün
seslenip de senden cevap alamadığım sessizliği
bırakıp gittin beni kalarak olduğun yerde hareketsiz
her yerde bırakıp gittin beni gözlerinle
düşlerin yüreğiyle bırakıp gittin beni
yarım kalmış bir cümle gibi bırakıp gittin
düşen hep ben oldum en küçük kımıldanışında senden
başını çevirdiğin için ağladığımı görmedin hiç
bana bakıp görmediğin için
ben yokken içini çektiğin için
Ayağına düşen gölgene acıdın mı sen hiç?
