Please be my Ophelia

1 глава

Тьма была густой и удушающей, когда он, Мин Юнги, превратил мою собственную кровать в тюрьму. Немилосердный рот прижимался к моему, мешая дышать. Рука на горле. Меня придавливало его весом. Душило. Гасило.

«Одна в темноте Маленький Огонек прижалась к фитилю и выжила».

Я тоже держалась. Утром мой разум помнил только обрывки, в то время как душа помнила всё. Я открыла глаза, и даже в ярком обжигающем солнечном свете я была в темноте. Все равно что чувствовать себя одинокой в переполненной людьми комнате. Чужой в новом городе. Навсегда отдельно, отбившейся от всего, кем я была и кем надеялась стать.

Я не видела света. Ни день спустя. Ни неделю. Недели накопились и стали месяцами.

Может, и никогда не увижу.

* * *

- Мы переезжаем, - объявил отец, разделывая мясо с кровью со спинной части говяжьей туши. Пюре в его тарелке порозовело от крови.

- Переезжаем? - спросила я, отталкивая свою тарелку.

- Да, в Индиану, - ответила мама.

Ее напряженный и гневный тон подсказал мне, что ей очень не нравится идея переезда из Сеула. Мне бы тоже стоило злиться. Нормальная девушка была бы в ярости. Нельзя переезжать в декабре посреди двенадцатого класса старшей школы. Нельзя оставлять друзей, которых знаешь с самого детства , как и всё, что знаешь.

Я не была нормальной.

- Почему туда? - спросила я. Почему не в Индию, или Америку, или на чертову Луну? Мне было совершенно все равно.

Родители обменялись взглядами, прежде чем мама ответила:

- Твоего отца перевели в другой город.

- Господин Мин хочет, чтобы я возглавил среднезападные операции Wexx. Они хотят, чтобы я разобрался с некоторыми беспардонными владельцами франшизы. Реорганизовал и обновил. Это очень прибыльное повышение...

Его слова поблекли, когда имя ударило по мне фантомной болью прямо в грудь. Бурный поток слов - больше, чем я произнесла за месяц, - вырвался из меня ручьем иррациональной ярости.

- О, правда? Господин Мин решил, что тебе стоит взять и уехать из города? Просто так? Перед Рождеством?

Мама прикрыла глаза унизанной кольцами рукой.

- Дженни...