La Guardia De Las Sombras De La Princesa No Puede Ser Demasiado Lista [GL]

Capítulo 5

Capítulo 5: No debo morir antes de hacer un regalo a la princesa del condado

El pelo de Ming Qin estaba cubierto de sudor y polvo, y se le pegaba a la cara en mechones húmedos. Sus ropas estaban rotas y manchadas con marcas de patinazos, y su túnica no aparecía por ninguna parte. Las cicatrices de la batalla eran evidentes en su cuerpo, incluidas varias puñaladas, una de las cuales le había atravesado el pecho izquierdo. La intensidad del combate era evidente.

Afortunadamente, la batalla había durado varios días, lo que dio tiempo suficiente al hermano mayor de Ming Qin para partir en un barco hacia la capital.

Inhalando profundamente, Ming Qin giró para enfrentarse a la docena de robustos perseguidores. A pesar de darse cuenta de que la habían confundido con su objetivo, no mostraban signos de ceder en su persecución del compañero al que habían herido de gravedad.

"¿Todos los guerreros del este son tan persistentes rastreadores?". bromeó Ming Qin, con voz entrecortada por el cansancio y una pizca de sarcasmo.

Ming Qin se rascó distraídamente la cabeza y sintió sangre en la mano. Dejó caer despreocupadamente la espada que empuñaba y tomó una hoja larga de debajo de un cadáver cercano. Sopesó el arma en la mano y preguntó: "¿Me la prestas un momento?".

Su tono era educado, sin burlas.

Sin embargo, su petición sólo sirvió para enfadar al resto de los hombres, provocando que varios de ellos arremetieran contra ella con la intención de derribarla de un solo golpe.

Ming Qin estabilizó su postura y permaneció impertérrita, concentrada en la feroz batalla que se desarrollaba en medio del clamor de los golpes y la lucha con espadas.

Cuando cayó el último de sus oponentes, Ming Qin cojeó hasta un árbol cercano y se desplomó contra él, respirando hondo.

Tenía claro que enfrentarse a tantos enemigos había sido demasiado.

He aquí una posible versión reformulada:

Las ropas de Ming Qin estaban empapadas de sangre y sus párpados pesaban, lo que la adormecía un poco.

En su aturdimiento, recordó a Lin Yan hablándole de un pasaje que había leído una vez en un templo. En él se describían hombres pájaro vestidos con tejidos de plumas blancas, con anillos dorados en la cabeza y alas carnosas en la espalda, que llevaban a la gente al cielo después de morir. En ese momento, Ming Qin no deseó otra cosa que morir y tener la oportunidad de ver a esas criaturas.

Como guardia de las sombras, Ming Qin fue educada para ser indiferente y tener poco apego al mundo más allá de sus deberes de comer, beber y cumplir obedientemente las tareas.

Así es, la misión.

¿De qué se trata?

Derrotar a sus perseguidores y proteger la carta codificada.

Ahora que había cumplido su tarea y los perseguidores ya no estaban, Ming Qin se dio cuenta de que tenía que destruir la carta antes de dar su último suspiro.

Fue un momento surrealista para ella, ya que nunca imaginó que lo último que consumiría antes de morir sería un simple trozo de papel.

Ming Qin se llevó la mano a la bolsa de tela que llevaba a la cintura y sacó un sobre sellado con cera negra que parecía incomestible.

Mientras refunfuñaba para sus adentros, un pequeño paquete de papel aceitado cayó sobre su regazo. De pronto, Ming Qin recordó que era un regalo que debía entregar a la Princesa del Condado.

El recuerdo de cómo había llegado a poseer el paquete de té afloró en su mente. Mientras esperaba a Cao Yun en Min, había entrado en una casa de té donde la matrona había echado un vistazo a Ming Qin -una extraña que hablaba un idioma extranjero- y le había puesto un paquete de hojas de té en la mano, afirmando que era el mejor té natural del mundo.