Learning to Live Again - Harry Potter ( Tradução )✔

Capítulo 16

Ellie foi acordada por um curandeiro que tinha vindo para verificar Harry. Ela olhou para Bella que estava encolhida na cadeira do outro lado da cama de Harry e sorriu.

"Você tem um pouco de spitfire em suas mãos," a mulher disse enquanto começava a acenar sua varinha sobre o corpo de Harry com movimentos complicados.

Ellie bufou. "Eu não sei", ela respondeu.

"Apareceu no balcão de atendimento e se recusou a sair até que alguém dissesse a ela onde era o quarto de seu pai", disse a Curandeira com uma risada antes de seu rosto se transformar em uma expressão pensativa. "Espere. Eu não quero ser intrometido, mas o Sr. Potter acabou de fazer vinte anos. Isso faria dele um pai aos treze ou quatorze anos?"

"Ele não é realmente o pai dela", explicou Ellie, "Isabella nunca conheceu o pai, então acho que ela está apenas compensando por nunca tê-lo conhecido. Ficamos com Harry por um tempo devido a certas circunstâncias e acho que ela cresceu para cuidar de ele mais do que eu percebi."

O pensamento a assustou, honestamente. Por um lado, ela estava feliz por Isabella estar tendo a experiência de ter uma figura paterna por perto, mesmo que Harry não percebesse o que estava fazendo ou se pensasse em Isabella como sua. Seu coração afundou com as inevitáveis ​​despedidas que todos compartilhariam quando Ellie e Isabella tivessem que voltar para sua antiga vida.

Isabella ficaria arrasada. Ainda mais do que a própria Ellie seria.

A antiga vida de Ellie agora parecia uma memória distante, da qual ela nem se sentia mais parte, para ser honesta consigo mesma. Como ela poderia voltar para sua vida chata e mundana depois de tudo o que aconteceu desde que ela foi sequestrada?

Como ela poderia voltar a ser como era quando Harry estava bem na frente dela?

Ela já havia concluído que nunca seria capaz de esquecê-lo e nem Isabella. Estariam condenados a continuar como estranhos? Harry mencionou que eles poderiam manter contato assim que tudo voltasse ao normal, mas Ellie não iria manter a esperança. Afinal, ele era um homem ocupado.

"Suas feridas estão cicatrizando muito bem", disse o Curandeiro antes de se virar para Ellie, "Posso perguntar qual é o seu relacionamento com ele? Vocês dois são casados?"

"Oh, não. Nada disso", respondeu Ellie.

O Curandeiro franziu a testa. "Ninguém além da família deveria estar no quarto dele. Se você não é da família, então quem é você?"

"Eles estão sob sua proteção e estão exatamente onde deveriam estar, curandeiro Johnson," uma voz disse da porta fazendo com que ambos olhassem para o recém-chegado.

Auror Robards estava parado na porta olhando para Harry com uma preocupação cuidadosamente disfarçada.

"Minhas desculpas, Auror Robards," Curandeiro Johnson disse, "Eu não sabia. Não podemos ser muito cuidadosos quando se trata do Sr. Potter."

Robards assentiu antes de entrar no quarto para ficar ao pé da cama de Harry.

"Como ele está?"

"Ele tem sorte de estar vivo", disse Johnson, "tecnicamente, ele morreu ontem à noite."

"O que?" Ellie gritou quando desviou o olhar do rosto de Harry para olhar para o curandeiro.

"Seu coração parou duas vezes", disse Johnson enquanto olhava para Harry com simpatia, "O pobre menino sofreu danos extensos em seu corpo. Levamos horas apenas para estabilizá-lo."

"Mas ele vai sobreviver?" Robards perguntou enquanto olhava para Harry com desconforto.

"Depois de ouvir tudo o que ele passou, eu contaria com isso", disse Johnson com uma risada, "Uma parede não vai derrubar Harry Potter se duas Maldições da Morte não puderem."