El guardián

Notas del autor y aclaraciones

Edit 09/08/2023: Creo que encontré la palabra para el título en mandarín, sería "灵护" pero no estoy segura, si lo confirmo será agregado al título.

Ya pasó como un año desde que subí esto y no puse aclaraciones, jaja que pendej4.

Ni modo, aquí vamos. Recuerden que no soy experta en mandarín, apenas voy en la lección 3 de Duolingo y hay cosas que aprendo en Internet y HiNative.

Este es mi primer proyecto serio, tan serio como lo puede ser un FanFic.

Mientras escribía mi obra de "La razón por la que vivo" (debería cambiar el título, ahora lo siento muy soso). Y me di cuenta de que me faltaba mucha perspectiva, porque los temas que toco ahí son complejos y complicados de tratar y representar. Entonces decidí pasarla hasta que me sienta lo suficientemente madura e informada al respecto.

Ahora, me encuentro en el Fandom de MXTX desde el 07 de Noviembre del 2021, y la verdad tengo varios bosquejos, One Shots, drabbles e ideas que probablemente nunca salgan a la luz y que son para mi disfrute personal. Hasta que empecé a leer las historias de @GjFantasma y hubo uno que un One-Shot que me llamó especialmente la atención que leí el 16 de Enero de 2022 y empezé a crear ideas en mi cabeza a partir del 17 de Febrero de 2022 que serían las bases para crear lo que El Guardián es actualmente (si se preguntan porque tengo fechas tan exactas es porque suelo dejar comentarios tontos en todas partes, además de tener mucha notas de ideas que me vienen a la cabeza). También he tenido la participación de @VelaBlackytoficial quien sin querer me ayudó a tapar un ENORME hueco en la trama que hasta ese momento no había tenido idea de como abordar de manera convincente.

Esto está ubicado en una sociedad típica de la Antigua China, trato de ser lo más precisa y acorde a la cultura como es en en realidad, pero no es del todo posible por que soy una extranjera, así que si alguien nota un error cultural por favor corríjame.

Algo gracioso sobre esto porque tuve muchos momentos de ✨️Cosas geniales que me salieron por accidente✨️ Sobre que relacionaba cosas en la historia por azar y mientras investigaba me di cuenta de que ESTABAN relacionadas, tipo hice metáforas y manejé aspectos culturales de manera ingeniosa por accidente. Inventaré un ejemplo: hay una tribu de dragones y un clan que caza dragones, y el símbolo de ese clan sea la peonía por así decirlo que elegí aleatoriamente y que mientras investigo descubro que hay varias leyendas que dicen que hay una peonía mágica que es venenosa para los dragones 🤡 No daré detalles porque sería spoiler, pero cada que pase haré un apartado en las notas titulado "Qué lista que sos Adriana".

Usaré pinyin, mucho, también usaré las traducciones, pondré los caracteres originales, por si eres nuevo en esto dejaré las definiciones:

Hanzi: Sistema de escritura ideográfico originario de China.

Pinyin: El equivalente del hanzi en el alfabeto latino, suele incluir las acentuaciones para la correcta pronunciación de la palabra.

Esta es una sociedad realista con todos los aspectos positivos y negativos, también tiene, como ya dije, un enfoque arcaico y una sociedad basada mayormente en la Dinastía Tang (porque es de la que más sé). Aquí va a haber mucha, pero mucha misoginia interiorizada y sexismo, por que sí, esta ubicado en una época antigua y sería muy idealista pensar que todo es color de rosa aunque sea un Fic.

También va a haber homofobia, la homofobia en Asia no tenía el mismo enfoque que la homofobia en Europa y posteriormente en América, las relaciones homosexuales eran vistos de manera similar a visitar un burdel: un acto no muy honorable pero que no te hacía una mala persona porque "son hombres a final de cuenta" (Dejando del lado el hecho de que denigraban a las trabajadoras sexuales por trabajar en eso a pesar de que la mayoría eran esclavas y a los hombres homosexuales que "adoptaban un rol femenino". También existían burdeles masculinos). Los valores que se seguían en la sociedad china y otras sociedades asiáticas como la coreana, se basaban y se siguen basando en el Confucianismo y Neoconfucianismo, por lo que se le da una especial importancia a la familia biológica y perpetuación del linaje sanguíneo que pueda rendir culto a los antepasados. Por lo que casarse y tener hijos era una obligación, además de que las personas estériles son muy mal vistas.