တူနှစ်ကိုယ်ရွှေလက်တွဲ အေးချမ်းတဲ့ဘဝကို လိုချင်တယ် [ဘာသာပြန်]

Chapter 17 (zawgyi)

                တူႏွစ္ကိုယ္ ေရႊလက္တြဲ
           ေအးခ်မ္းတဲ့ဘဝကို လိုခ်င္တယ္

မူရင္းစာေရးသူ - 온소망 (Warm Wish)

ဘာသာျပန္သူ - Marilee

                                 ****

အခန္း ၁၇

               ဆံပင္အနက္ေရာင္နဲ႔လူက သူ႔အေပၚ အရိပ္မိုးက်ေနေလာက္ေအာင္ ႀကီးမားလွတဲ့ မိစၧာႀကီးကို တိတ္တဆိတ္ ၾကည့္ေနခဲ့ၿပီးတဲ့ေနာက္ ကြၽန္မရိွရာဆီကို အျမန္လွည့္ၾကည့္လိုက္တယ္။
               ကြၽန္မတို႔ ပတ္ဝန္းက်င္က အေျခအေနကေတာ့ လံုးဝကို ဗရုတ္သုတ္ခပါပဲ။ ေလဒီ ရစ္ဒဲလ္...! ေလဒီ ရစ္ဒဲလ္...! ဟစ္ရွ္မဟုတ္တဲ့ အမ်ိဳးသားႏွစ္ေယာက္က ကြၽန္မနာမည္ကို တစ္ေယာက္ၿပီးတစ္ေယာက္ ေအာ္ေခၚေနခဲ့ၾကတယ္။
               ဟစ္ရွ္ ကြၽန္မကို ၾကည့္ေနတုန္းမွာ ဘယ္လိုမ်က္ႏွာထားမ်ိဳး လုပ္ေနတယ္ဆိုတာ မေတြ့ရပါဘူး။ ဟစ္ရွ္တစ္ေယာက္ အိပ္ေမြ့ခ်မ်ားခံထားရသလားလို႔ ေတြးမိတဲ့အထိကို ကြၽန္မေခါင္းထဲမွာ တျခားဘာမွမေတြးႏိုင္ခဲ့ပါဘူး။
               ကြၽန္မ သူ႔ကို ပိုေကာင္းေကာင္းမြန္မြန္ ဆက္ဆံရမလား ဒါမွမဟုတ္ အဲ့ဒီေန့က အျဖစ္အတြက္ ေသတဲ့အထိ ေနာင္တကိုေပြ့ပိုက္ၿပီးေနသြားရမလား...တကယ္ပါ ကြၽန္မ အဲ့ဒီလိုအေတြးမ်ိဳးေတြ လံုးဝမေတြးႏိုင္ခဲ့ပါဘူး။
               ကြၽန္မ တတ္ႏိုင္တဲ့ တစ္ခုတည္းေသာအရာကေတာ့ ဟစ္ရွ္ကို အဲ့ဒီအႏၲရာယ္မ်ားတဲ့ အရာဆီကေန တစ္နည္းနည္းနဲ႔ ရေအာင္ဖယ္ရွားဖို႔ပါပဲ။
               မိစၧာႀကီးက သူ႔ရဲ့ ဧရာမလက္ႀကီးကို ေျမႇာက္လိုက္တယ္။ ေလထုကို ႏွစ္ျခမ္းဆြဲၿဖဲလိုက္တဲ့အလား က်ယ္ေလာင္တဲ့ ေလဟုန္ခြင္းသံႀကီးကို ထင္ထင္ရွားရွား ခံစားလိုက္ရၿပီး ခ်က္ခ်င္းဆိုသလို ကြၽန္မတစ္ကိုယ္လံုးမွာရိွေနတဲ့ ေမြးညင္းေတြ ေထာင္ကုန္ေတာ့တယ္။
               အဲ့ဒီအခ်ိန္မွာ ကြၽန္မ ဟစ္ရွ္ကိုအၾကမ္းပတမ္းဆြဲၿပီး အေဝးကိုတြန္းဖယ္ပစ္ဖို႔ ႀကိဳးစားလိုက္တယ္။
               ကြၽန္မရဲ့ အားေပ်ာ့တဲ့ခင္ပြန္း။ ကြၽန္မကို အၿမဲျပံဳးၿပံဳးေလး ၾကည့္ေလ့ရိွတဲ့ ခင္ပြန္း၊ အၿမဲတမ္း ကြၽန္မ ဆႏၵရိွတဲ့အတိုင္းသာ လုပ္တတ္တဲ့လူ။ ဒီတစ္ႀကိမ္ေတာ့ အဲ့ဒီလူက ကြၽန္မ အလိုရိွတဲ့အတိုင္း တြန္းဖယ္မခံခဲ့ပါဘူး။
               အဲ့ဒီအစား သူက ကြၽန္မလက္ကို ဖမ္းဆုပ္ၿပီးေတာ့ ကြၽန္မကို ခပ္တင္းတင္း ဆြဲယူလိုက္ၿပီး သူ႔ရင္ခြင္ထဲမွာ ေပြ့ဖက္ခ်ဳပ္ေနွာင္ထားခဲ့တယ္။ ၿပီးေတာ့ ကြၽန္မတို႔ထံ က်ေရာက္လာမယ့္ အႏၲရာယ္ကို ကာကြယ္ေတာ့မယ့္အလား သူ႔ရဲ့ က်န္ေနတဲ့လက္တစ္ဖက္ကို ဆန္႔ထုတ္လိုက္တယ္။
               အဲ့ဒါက မျဖစ္ႏိုင္ပါဘူး။ ဒါေပမဲ့လည္း
ဟစ္ရွ္က လက္ကိုဆန္႔ထုတ္ထားၿမဲပါပဲ။
               မိစၧာႀကီးရဲ့ အက်ည္းတန္လွတဲ့ ဧရာမလက္ႀကီးနဲ႔ ဟစ္ရွ္ရဲ့ ခ်စ္စရာေကာင္းတယ္လို႔ေခၚႏိုင္တဲ့ လက္ကေလး ထိမိသြားတဲ့ အခိုက္အတန္႔မွာ...