¿Por qué me da la impresión de que en este viaje al mercado flotante los asistentes se ven tan
extraños?
"Bulan, tráeme un sombrero que está en la parte trasera del auto".
"¿Esto, P'Dream?"
"Noveno. El sombrero blanco".
Mirando el otro auto, su hermana está hablando con una de las hermanas menores de Sun. Bulan es muy bonito, junto a él está su hermana Janjao leyendo un folleto con información sobre el mercado de Amphawa.
"¡Sol, cuando creas que estás durmiendo, levántate!"
"Um... no me despiertes." "Despertar."
"Quiero dormir."
"¡Bastardo! Tú eres el que me pidió (obligó) a venir aquí. ¡Despierta!"
"Querida, las personas que dicen Tanga Yip, Tanga Yod, Tanga Foy, Tanga Aek, Med Khanun o Ja Mongkut[1] son buenas".
[NDT [¹]Nombres de postres tailandeses tradicionales.]
Dear mira a Shin después de esa lista.
"¿Qué? ¿No puedo comer dulces tailandeses por mi cara? De todos modos, la mitad de mi sangre es tailandesa".
"No, no pensé mal de ti. Estoy sorprendido".
Queridas sonrisas, mirando a su amigo guapo, pelirrojo y perforado en la oreja mientras se recuesta en su auto. Se ve como un guapo chico malo con una expresión fría.
"¿Quién es, querida? ¡¡Él es muy guapo!!"
dice la hermana de Sun, señalando a Shin.
Su hermana Dream llamó a Sun, amenazándolo con quién sabe qué. Sun luego le pidió a Shin que fuera el conductor. El caso es que ahora él, su hermana Dream, Sun, Sun y las hermanas de Shin tienen que irse juntas. ¡¿Pero cómo terminó Ryu aquí también?!
"¡¡¡Te despiertas!!! ¡Si me pides que te acompañe, no puedes dormir así!"
"¡Si no puedo dormir, bésame primero!"
Este es el diálogo de Sun y Ryu dentro del auto. Mientras tanto, Shin se acerca más a las hermanas de Sun.
"Sí, mi nombre es Shin... También escuché sobre Janjao y Bulan de Sun".
"Ah, ¿P'Sun dijo cosas malas?" pregunta Janjao.
"¿Qué? ¿Qué? ¿Quién dijo cosas malas sobre Bulan?" Inmediatamente le pregunta a Bulan, frunciendo el ceño.
"Um... dijo que eres el mayor".
"Aah, ¿P'Sun te lo dijo? ¡Fallecido! ¡Lo mato!"
"¿Por qué eres tímido, Janjao? ¡Dedicamos nuestras vidas a casar a nuestro hermano con Dear!"
"Si es así, ¿crees que me lo merezco o no?" "¡Tú también sales con chicos!"
Y entonces Dear puede jurar que los ojos de las dos chicas brillan. Cómo decir... 'Excelente...
¡He conocido una nueva presa!'
"¿P'Shin es gay? ¿En realidad? ¿En realidad? ¿Shin es un uke o un seme?
"Sí, pero es tan hermoso, debe ser una semilla. Shin es alto... Ah, pero Shin no tiene nada con Dear, ¿verdad? Dear es de P'Sun".
Las dos chicas casi estallan sobre el pelirrojo, como pateando la cabeza de Dear y lanzándola con fuerza, el joven se ríe, y mira a su amiguito... luego vuelve a reír con ganas.
