My Teacher/L.S [Traducción]

Una parte de la verdad

No estaba listo para ir a la escuela el viernes, no estaba listo para ver a Louis y no estaba listo para sentarme en mi silla durante una hora escuchando su enseñanza.

"¡Mamá!" Llamé acostado en mi cama. Escuché sus pasos e hice una mueca de incomodidad. Abrió la puerta y entró en la habitación.

"¿Sí, querido?" preguntó en voz baja y me sonrió mientras estaba de pie junto a la puerta. "Vamos, pantalones perezosos. Es hora de levantarse". Ella se rió pero frunció el ceño cuando vio mi rostro.

"No me siento bien, mamá". Dije un poco enfadado, tirando de la manta hasta mi barbilla para probar mi punto.

Me miró con una ceja levantada y cruzó los brazos sobre el pecho.

"Harry." Ella simplemente dijo y su mirada me dijo que no había posibilidad de discusión, pero lo intenté de todos modos.

"Por favor, mamá. Creo que tengo fiebre". Puse mi mano en mi frente tosiendo fingidamente.

"Ambos sabemos que no estás enfermo. Así que levanta tu trasero perezoso de la cama y prepárate para la escuela. De todos modos, es viernes, así que no será tan malo". Ella me regañó, pero sabía que no estaba enojada conmigo por tratar de engañarla. Era bastante relajada, pero cuando se trataba de la escuela era estricta, quería que Gemma y yo tuviéramos una buena educación, así que de ninguna manera me dejaría faltar.

"Bien." Resoplé y tiré mi manta.

"El desayuno estará listo en cinco minutos". Mi madre sonrió satisfecha y yo gruñí palabras incoherentes al levantarme de la cama y prepararme para el día. "¿Quieres decirme por qué no quieres ir a la escuela?" preguntó mientras me sentaba a la mesa a comer.

Pensé en decirle a mi madre, obviamente no que Louis fuera mi maestro, pero siempre podía hablar con ella sobre cualquier cosa e incluso le iba a contar sobre el bar y lo que había sucedido allí, así que fácilmente podría decírselo ahora.

"Necesito decirte algo." Comencé.

"Está bien. Tómate tu tiempo, cariño". Ella me sonrió tranquilizadoramente mientras llenaba mi taza con café.

Respiré hondo en busca de las palabras adecuadas.

"Sabes que estuvimos en lo de Stevie el viernes pasado, ¿verdad?"

"¿Sí, y?" Todavía estaba sonriendo levemente cuando se sentó a mi lado.

"Estaba en la pista de baile y había un tipo que se movía contra mí y me tocaba". Dije recordando los eventos de la semana pasada.

"Oh, cielos..." Se puso las manos sobre la boca sorprendida, ya asumiendo lo peor.

"No, no. No pasó nada. Hubo otro tipo que lo empujó y literalmente me salvó de él y luego le compré un trago para agradecerle". Continué sin mirar a mi madre. Jugué con mis dedos en mi regazo preparándome para lo que estaba a punto de decir. "Y una cosa llevó a la otra y nosotros... eh, tuvimos sexo". Sentí mis mejillas arder de vergüenza. Me sorprendió poder decírselo tan fácilmente, pensé que sería más cerrado al respecto. Escuché a mi madre suspirar y lentamente miré hacia arriba al verla mirándome con una ligera decepción.

"Harry..."

"Lo sé, mamá. Fui irresponsable y debería haberlo sabido mejor. Fue peligroso y estúpido y lo siento mucho". Salí corriendo y era verdad. Lo que había hecho era realmente tonto.

"Tienes razón. Fue muy estúpido de tu parte. Perdón por mi elección de palabras". Ella sonrió levemente ante sus palabras, pero volvió a ponerse seria. "Bueno, sucedió y mientras usaste protección y estás bien, está... bueno, no está bien, pero..." Se encogió de hombros. "Sucede. Le ha sucedido a todo el mundo". La miré horrorizado y ella sonrió tímidamente. "No me mires así. Yo también fui joven. Me alegro de que no te haya pasado nada y de que me lo hayas dicho". Ella tomó mi mano y la apretó. "¿Pero qué tiene eso que ver con que no quieras ir a la escuela?" Ella preguntó después de un breve silencio.