My Teacher/L.S [Traducción]

Autorización

Cuando llegué a casa pensé si llamar o no a Louis. Al menos no me había dicho que me fuera a la mierda, así que había una posibilidad de que respondiera. Miré la hora, las 3:45 y pensé en dónde podría estar ahora. ¿Ya estaba en casa? ¿Todavía estaba en la escuela? Si él estaba en la escuela y lo llamo y alguien lo ve, probablemente causaría problemas, así que decidí esperar una hora más o así.

Para pasar el tiempo hice mi tarea para no tener que hacerla el fin de semana. Ni Niall ni Liam me habían enviado un mensaje preguntándome si quería salir este fin de semana y eso me molestó. Sabía que no les gustaba la idea de que saliera con Nick, pero fue mi decisión. Niall probablemente ni siquiera estaba enojado conmigo, simplemente no lo entendía, pero probablemente estaba con Liam, quien definitivamente estaba enojado conmigo. Una vez más, no sabía por qué lo estaba, pero algo me dijo que había una razón detrás de eso, pero ¿por qué no me lo decía? Lo mismo sucedía con su misterioso amante. Parecía estar escondiéndonos más y más cosas, o de mí, y poco a poco temía que nuestra amistad se nos escurría. Nunca había sido así, solo desde el comienzo del año escolar, pero ¿qué podría ser tan malo que él no pudiera decirme? A veces me preguntaba si Niall lo sabía, pero luego recordé cómo Niall estaba lidiando con mis secretos y no había manera de que pudiera mantener la boca cerrada frente a mí sin mencionarlo al menos una vez.

Estaba tan sumido en mis pensamientos que no escuché que se abría la puerta.

"¿Cariño? La cena está lista". Anunció mi mamá sonriéndome.

Me levanté y la seguí escaleras abajo y comimos, hablando de nuestros planes para el fin de semana y otras cosas. Cuando terminamos, volví arriba y al baño de repente con ganas de tener una noche de belleza. Tomé una de mis mascarillas y me la apliqué en la cara. Cuando llegó el momento de lavarlo, me metí en la ducha y dejé que mi cuerpo absorbiera el agua caliente y relajante. También decidí encender los chorros de masaje y gemí de alivio cuando me golpearon la espalda. Después de enjabonar mi cuerpo con una esponja, agarré mi navaja y me afeité el cuerpo como siempre. Después de probablemente una hora de pie en la ducha, salí y me sequé con una toalla y luego me acurruqué en mi suave bata de baño y volví a la cama.

Cuando miré la hora, las 7:23, decidí que era un buen momento para llamar a Louis. Sin embargo, mi pulgar se demoró en el botón de 'llamada' porque tenía miedo de que me gritara o, peor aún, que no quisiera hablar conmigo en absoluto. Eventualmente, presioné mi dedo en el teléfono y sonó una vez... dos... tres veces... y después del quinto timbre más o menos se detuvo. O había rechazado la llamada o respondido, pero se quedó en silencio por un segundo en la otra línea.

"¿Hola?" Su voz finalmente sonó a través del teléfono y casi chillo de alegría. El primer paso estaba hecho.

"Hola." exhalé. Silencio. "¿Estás libre ahora o debo llamar más tarde?" Le pregunté cuando no dijo nada.

"No, esta bien." Lo escuché suspirar y su voz me dijo que definitivamente no quería hablar conmigo.

"Quería disculparme". Me sobresalté y esperé su respuesta o alguna señal de él.

"Está bien." Declaró sin ninguna emoción.

"Lou, por favor. No hagas esto". Supliqué sentándome en mi cama con las piernas cruzadas.

"¿Qué esperas que haga, Harry?" preguntó enojado.

"No sé." Dije derrotado. "Quiero explicártelo".

"No hay nada que explicar. Obviamente querías pasar tiempo con Nick en lugar de conmigo. Está bien". Dijo y supe exactamente cuál era su expresión en ese momento y eso me entristeció aún más.

"No, no es-" comencé, pero me interrumpió.

"No quiero escucharlo. No tengo tiempo ni nervios en este momento para esta mierda. No soy un maldito adolescente que tiene que pelear por un tipo con otro, ¿de acuerdo? Sabía que sería difícil, pero no tengo la maldita fuerza para pelear otra guerra. Lo siento". Dijo y su voz estaba tan quebrada que mi corazón se apretó.