29 декабря
На Новый Год мы всегда одни и те же песни, - проворчал Нан, бродя по магазину перед Новым Годом, слушая новогоднюю музыку из динамиков.
- Оу, да это все равно что Сонгкран или Лой Кратонг! Неужели еще не привык? - шутливо спросил Вай, самый приближенный к нему подчиненный.
- Много болтаешь. Иди, посмотри, открыт ли молочный магазин. Если да, купишь пакет соевого молока для Мака, а на оставшиеся деньги возьми молоко для щенков в доме. Я пока пойду за кашей, - сказал Нан, протягивая деньги Ваю. Щенками он назвал парней, которые жили в пристройках на территории трека.
- Эй, а хорошо покупать еду для супруга ранним утром. Он пока спит дома, а когда проснется, уже есть завтрак, - посмеиваясь, заметил Вай. Нан чуть улыбнулся уголком губ.
- Я же должен заботиться о нем. Прошлой ночью все было жестко, и если я не буду ухаживать за ним, он меня проклянет, - сказал Нан и положил в тележку соевый соус.
Вай тем временем пошел в другой магазин, а Нан отправился за кашей для Мака. Он шел и думал о человеке, спящем сейчас дома. Они с Маком вчера вернулись поздно из Америки, после того, как Нан прилетал к Маку на Рождество, а после забрал его в Таиланд, чтобы тот мог встретить Новый Год дома, вместе с ним и отцом. Вернувшись, они занимались любовью всю ночь, и Нан утром поехал за завтраком, чтобы порадовать Мака.
- Хиа'Нан, вы сегодня приехали так рано, - раздался рядом женский голос. Это была дочь владельца кафе, где можно было купить кашу. Нан улыбнулся.
- Я пришел увидеться с Нонг'Нам, - как всегда, поддразнил он девушку, которая тут же зарделась от смущения.
- Заигрываешь с моей дочерью. А где же твоя вторая половинка? - строго спросил сам владелец и улыбнулся, так как знал о Маке, с которым Нан часто приезжал в это кафе раньше.
- Ой, а когда Хиа'Нан успел жениться? Почему я не знала? - сразу же спросила молодая девушка, которая уезжала на учебу и не часто бывала в кафе отца.
- Уже год как, - честно ответил Нан, оставляя девушку пребывать в легком шоке.
- И что тебе сегодня дать? - спросил ее отец у Нана.
- Кашу со свининой, со всем, кроме чеснока, - напомнил Нан. Потому что иногда в этом кафе забывали про это и клали в порцию для Мака жареный чеснок. Но Нан всегда был очень внимателен.
ВЫ ЧИТАЕТЕ
ЛС. Почему?.. (Н/М)
Любовные романыМак влюбился не в того человека. В наказание его отдали тому, кто, кажется, совершенно не знает жалости. Почему он так жесток?.. Почему он не хочет просто отпустить Мака? Почему?... Адаптация с текста JigyuSah. Разрешение на перевод получено. Ника...