трр...трр...трр...
Телефон Мака зазвонил рано утром. В это время он все еще лежал на кровати в объятиях своего парня.
- Мак, твой телефон звонит, - сонно пробормотал Нан. Оба еще не полностью проснулись. Мак пока не улетел в Америку, рейс был только через неделю. Он взял телефон и посмотрел на экран. Нан больше не мог выносить звука звонящего телефона, поэтому выхватил его из рук Мака посмотреть, кто звонит.
- Кокой мудак звонит тебе так рано утром? - проворчал Нан, прежде чем ответить на звонок.
- Я разбудил тебя, Мак? - раздался в телефоне голос Ыа.
- О, нет. Ты разбудил меня, - бормотнул Нан.
- А, Нан? - спросил Ыа.
- Я это. Ты почему трезвонишь в такую рань? Почему звонишь моей жене? - Нан задавал вопросы спокойным голосом. Нан и Ыа уже давно нормально общались между собой, но Нан никогда не звонил Ыа сам.
- Ха, а если бы я позвонил тебе, ты бы взял трубку? - засмеялся Ыа, потому что Нан редко отвечал на его звонки.
- Ладно, ладно, что случилось? - сдался Нан.
- Я звоню тебе напомнить, что послезавтра Китайский Новый Год.* Ты же помнишь, да? - спросил Ыа. Нан выбрался из кровати и вышел на балкон, видя, как Мак зажал уши подушкой, показывая, что ему мешают спать.
- И что? - ответил Нан, потому что он особо не обращал внимания на эти праздники. На треке он иногда устраивал застолья в офисе, но чаще предпочитал ничего не делать.
- Да ничего особенного. В доме бабушки и дедушки отдают дань уважения предкам в этот день. Ты никогда не участвовал, поэтому не удивительно, что не знаешь, - сказал Ыа, а Нан молчал и наблюдал, как подчиненный поливает сад.
- И ты хочешь, чтобы я пришел? - наконец, произнес Нан.
- Бабушка и дедушка очень хотят, чтобы ты был с нами в этот день и... просят тебя взять портрет отца и его прах. Можешь? - спросил Ыа, и Нан снова замолчал.
- Зачем это? - тихо произнес он.
- Бабушка и дедушка хотят почтить память твоего отца наряду со всеми нашими предками. Они хотят, чтобы он покоился рядом с твоей мамой, - серьезно сказал Ыа. Нан ничего не говорил. Прах его матери хранился в том доме, в то время как прах отца был у него.
ВЫ ЧИТАЕТЕ
ЛС. Почему?.. (Н/М)
RomanceМак влюбился не в того человека. В наказание его отдали тому, кто, кажется, совершенно не знает жалости. Почему он так жесток?.. Почему он не хочет просто отпустить Мака? Почему?... Адаптация с текста JigyuSah. Разрешение на перевод получено. Ника...