- Что ты сказал? - переспросил Нан, когда Мак позвонил ему до того, как вернуться в домой на Сонгкран через неделю.
- Как я уже говорил, мои друзья тоже хотят приехать на Сонгкран в Таиланд. Они никогда там не были, поэтому хотят полететь со мной, - сказал Мак, глядя на лицо Нана в экране телефона. Он уже вернулся с занятий, а у Нана было ранее утро.
- Сколько людей прилетит и кто? - спокойно поинтересовался Нан.
- Фрэнк, Джонатан, Дэнни с девушкой Стеллой, Белла и Ом. Но Ом сначала заедет домой в провинцию, а потом уже к нам. Ты виделся с ними на Рождество. Помнишь? Вы говорили о гоночных тачках, - напомнил Мак.
- А Джеф? Не приедет? - спросил Нан, так как Мак не назвал его имя.
- Джеф уедет к родственникам во Францию, поэтому не сможет полететь с нами, - ответил Мак с улыбкой.
- А... А я уже боялся, что напугал его. Думал, он больше не рискнет ступать на землю Таиланда, - рассмеялся Нан.
- Итого, включая Ома, приедет четыре парня и две девушки, - подытожил Нан.
- Ага, - подтвердил Мак.
- И все будут жить в нашем доме. Правильно понимаю? - уточнил Нан. Мак кивнул.
- Если тебе неудобно, давай отвезем их в дом отца, - сказал он, зная, что Нан не успел привыкнуть к его друзьям.
- И тебе придется потратить время на друзей, - заметил Нан. Мак замолчал на какое-то время. Но он не мог поступить во-другому, хотя на самом деле очень хотел прилететь и быть только с Наном. Но его друзья так просились в Таиланд, и Мак не смог отказать, будучи вежливым и гостеприимным.
- Пусть едут к нам. Но не разрешай им ничего трогать в доме. Сейчас попрошу парней подготовить комнаты, - сдался Нан.
- Им точно можно приехать? - спросил Мак, просто, чтобы удостовериться.
- А, что, ты хочешь, чтобы мы разделились по приезду? Ну да, возвращайся и езжай к отцу вместе с толпой своих друзей, зачем возвращаться домой ко мне? Так хочешь, да? - язвительно спросил Нан. Он выглядел очень растерянным. Не то, что бы он не хотел видеть друзей Мака, но он рассчитывал провести эти дни с Маком без посторонних людей. Но обстоятельства складывались по-другому.
- А ты не мог бы сказать это другим тоном? Черт, всегда так. Мне надо было тебе это сказать, и я сказал, думая, что ты воспримешь все спокойно. И теперь еще скажи, что никуда меня не отпустишь с друзьями, когда они приедут? - возмутился Мак, чувствуя себя очень неуверенно. Он все понимал, и более того, поведение Нана было предсказуемо, но он так надеялся на его понимание.
ВЫ ЧИТАЕТЕ
ЛС. Почему?.. (Н/М)
RomanceМак влюбился не в того человека. В наказание его отдали тому, кто, кажется, совершенно не знает жалости. Почему он так жесток?.. Почему он не хочет просто отпустить Мака? Почему?... Адаптация с текста JigyuSah. Разрешение на перевод получено. Ника...