Juventud atrofiada Y Hambrienta (Traducción)

Capítulo XIII

Hace unos días recibí unas notificaciones grandiosas, esta traductora está realmente feliz,  al inicio pensé que el fic no recibiría muchas vistas pero creo que estaba equivocada. Muchas gracias por tomarse su tiempo y visitar mi trabajo. Este capítulo se lo dedico a MarcelaLedesma4. Muchas gracias por dejarme tus estrellitas. Me diste el ánimo de seguir este trabajo y saber que de a poco esta teniendo resultados.

Sin más les dejo este nuevo cap.

Resumen:

¡Hola, chicos!

Tenga este nuevo capítulo de su servidor. 

Por favor, prepárense para mucho amor y córnea suave, realmente lo hemos merecido, mis amigos.

¡Los amo a todos, diviértanse! <3

Notas:

(Consulte el final del capítulo para ver las notas ).

__________________________________

A-Ying tenía frío todo el tiempo en estos días.

Desde que mamá y baba no habían regresado, A-Ying había tenido un frío terrible. Su baba siempre había dicho que cuando tenía frío, tenía que avisarles, para que supieran que debían llevarlo adentro. Había dicho que tenían soles dorados en la barriga y que no sentían frío con facilidad.

Mamá había dicho que A-Ying también lo haría algún día, pero todavía no. Ella le enseñaría pronto, había dicho.

Pero eso no importaba.

Ambos no habían regresado.

Además de tener mucho frío, A-Ying también tenía mucha hambre.

Caminó por los callejones polvorientos de la ciudad en la que mamá había dicho que no se quedarían mucho tiempo. Estos callejones estaban terriblemente sucios, sin embargo, al menos nadie le gritaría a A-Ying aquí. La gente estaba tan enojada.

Sin embargo, no había nada para comer aquí.

Pero había una anciana, sentada en una alfombra sucia y desgarrada en un rincón en las sombras.

A-Ying se congeló. ¿Le gritaría a él también?

'¿Qué estás haciendo amor?' ella le gruñó. La piel de su rostro estaba profundamente arrugada, como un laberinto. Parecía que estaba muy seca. Ella le sonreía a A-Ying, arrugas profundas e interminables junto a sus ojos, levantando una mano huesuda y temblorosa hacia él para llamarlo más cerca. '¿Estás perdido, bebé?'

¿Estaba perdido? A-Ying no estaba seguro. Se habían perdido una vez : mamá se había molestado porque su mapa no funcionaba, A-Ying lo recordaba. Baba la había calmado. Pero baba ya no estaba aquí. A-Ying sabía que ya no era un bebé.

'Ven amor, siéntate con este viejo idiota'. A-Ying pensó que parecía muy sola, sentada allí en la esquina, tratando de alcanzarlo.

A-Ying también estaba solo.

Después de que él se sentó a su lado, ella lo presionó contra sí misma y después de un rato finalmente dejó de temblar. Estaba caliente pero olía muy mal. Un poco como lo hizo A-Ying, pero más fuerte un poco mal

'¿Dónde están tus padres, pequeña?' la anciana quería saber, justo antes de que A-Ying casi se durmiera contra ella, ya que era tan cálida.