Juventud atrofiada Y Hambrienta (Traducción)

Capítulo XXXIII

Resumen:

Heeeeeeey.

En pocas palabras, estoy vivo. Una historia larga pero un poquito menos corta, la vida a veces es una verdadera puta. Para ser honesto, no tengo muchas ganas de compartir demasiado en Internet en este momento, pero realmente no he estado en el espacio mental adecuado ni siquiera para pensar en escribir desde hace bastantes días. De todos modos, pasan cosas, la gente es unos idiotas, tu mente es tu peor enemigo la mayoría de los días y estoy muy cansado.

Considerando todo, es un verdadero milagro que este capítulo esté terminado ahora, y solo por eso estoy muy orgulloso de él, espero que pueda traerle a alguien algo de felicidad.

Espero que te diviertas leyendo <3<3<3

Además, ve y mira este increíble cómic de Sandra Daffodils publicado en Twitter (es la escena de la bebida del capítulo 15 XD) https://twitter.com/Lucydragneelhe3/status/1690001983749369856

Notas:

(Consulte el final del capítulo para obtener notas ).

_________________________________

Curar sin la ayuda de la energía espiritual era bastante molesto.

Si bien el dolor era naturalmente un poco incómodo, la restricción de movimiento resultante fue peor; aunque pudieron sentarse y moverse muy lentamente nuevamente un día después de la paliza del anciano, realmente caminar todavía estaba fuera de discusión.

No es que hubiera ningún lugar adonde ir.

"Lan Zhan, ¿alguna vez has pensado en lo extraño que es que solo tus dedos se arruguen en el agua?" Wei Wuxian preguntó dónde estaba tirado en el suelo y jugando con el agua jabonosa en su lavabo y el de Lan Wangji.

Lan Wangji respondió negativamente.

"Hmmm... bueno, los dedos de los pies también se arrugan, ahora que lo pienso", reflexionó Wei Wuxian, tratando de tocar una de las pompas de jabón más grandes sin que estalle. Estalló en el momento en que su dedo hizo contacto. Suspirando decepcionado, Wei Wuxian dejó que su cabeza se hundiera en su antebrazo. "¿Quizás la piel de los dedos de manos y pies se parece de alguna manera especial? ¿Qué opinas?"

"No lo sé."

"Lan Zhan, ya que hablamos del tema, me pregunto por qué las toallas se consideran sucias una vez que se han usado para secarse después del baño. Después de todo, solo los usas cuando estás limpio, entonces, ¿cómo pueden estar sucios?

"Queda piel muerta en la toalla. Wei Ying, ya pasó haishi. Termina de lavar ".

"¡Pero, Lan Zhan, todavía no quiero dormir! Ha sido muy aburrido estar sentados en el Jingshi todo el día, y ayer también estuvimos holgazaneando. Apuesto a que no podré pegar ojo esta noche. ¡Ya nada volverá a cansarme!" A pesar de estas quejas, Wei Wuxian tomó la toallita para continuar frotándose sin entusiasmo. "De verdad, ¿tenían que traernos agua con este frío tan terrible? A este ritmo me moriré congelado en pleno verano. ¿Existe alguna regla secreta que no conozco que dice que a las personas recluidas ya no se les permiten baños calientes?

"El calor estimula el flujo sanguíneo y, por lo tanto, exacerba el desarrollo de hematomas en sus primeras etapas", respondió Lan Wangji. "Mañana podremos bañarnos como de costumbre".

Wei Wuxian arrojó la toallita nuevamente en el lavabo y luego comenzó a arrastrar su cuerpo dolorido hacia donde Lan Wangji había estado sentado en postura de loto durante la mayor parte del día. No era como si tuviera energía espiritual para circular mientras el aceite dulcificante de Lan Xichen estaba en efecto, pero la posición ciertamente le daba los aires de alguien que sufre con dignidad intacta.