Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.
🐿️ : ඔයාලා දන්නවද දෙයක්,
මගේ ex අර සල්ලිකාර dick එක හින්දා මාව රැවැට්ටුවා.
🐹 : පෙම්වතිය? Pff!
මම විවාහ වෙන්න හිටපු කෙනා විවාහ වුණා මම සේවයට ගියාට පස්සේ.
🐨 : සොල්දාදුවනි, ඔයාලා හමුදාවට බැඳෙන කොට, ඔයාලගේ පෙම්වතුන්ට/පෙම්වතියන්ට සමුදෙන එක වැඩිය හොඳයි
මොකද එයාලා වෙනස් වෙන්නේ නැතුව ඉන්නේ නෑ.
ගණන් කරන්න බැරි තරම් වාර ගාණක් මම කල්පනා කරා ඔයා වෙනත් පිරිමියෙක්ගේ තුරුළේ ඉන්නවද කියලා.
FLASHBACK
අන්තිමට මට ඔයාට යන්න දෙන්න සිද්ධ වුණා.
බේබි, ඔයා තවදුරටත් මගේ නෙවේ.
Kook ඇත්තටම කළා.
මේ අතරේ..
Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.
🐯 : මට Jungkook ව තවදුරටත් සම්බන්ධ කරගන්න බෑ..
දැන් අවුරුදු තුනක් වෙනවා,
මේ පාර මන් හිතන්නේ මට ඔහුව ඇත්තටම නැති වුණා.
🐥 : Honey, අතඅරින්න එපා.
Yoongi ගෙන් ඔයාට සුභ ආරංචියක් තියෙනවා!
🐱 : එයාලගේ දෙපාර්තමේන්තුවෙන් ඔයාට ආරාධනාවක් එවලා තියෙනවා, ඔයාව Jungkook ගේ ඒකකයේ වෛද්‍ය බලකායට අනුයුක්ත කරනවලු.
🐥 : ලෑස්ති වෙන්න, Tae!
🐱 : ඔයා Kook ව බලන්න යනවා.
Special Forces Department. "military departments" කියන එකේ තේරුම තමයි යුධ හමුදා දෙපාර්තමේන්තුව, නාවික හමුදා දෙපාර්තමේන්තුව හා ගුවන් හමුදා දෙපාර්තමේන්තුවයි. දෙපාර්තමේන්තුව මූලස්ථානයේ ස්ථානගත කරලා තියෙනවා- ගොඩනැගිල්ලක්, ඒක සමහරවිට Seoul වල ස්ථානගත කරලා තියෙනවා වගේම ඔවුන්ගේ හමුදා කඳවුරු වෙනත් තැන්වල තියෙන්නත් පුළුවන්.
Medical corps කියන්නේ සාමාන්‍යයෙන් හමුදා ශාඛාවක් හෝ හමුදා නිලධාරීන්ට සේවය කිරීම සඳහා වෛද්‍ය ප්‍රතිකාර සඳහා වගකිව යුතු නිලධාරි බලකායක්. ඒ වගේ නිලධාරීන් සාමාන්‍යයෙන් හමුදා වෛද්‍යවරුන් වෙනවා. Medical Corps (MC) සමන්විත වන්නේ කොමිස් ලත් වෛද්‍ය නිලධාරීන් - වෛද්‍ය උපාධියක් ඇති වෛද්‍යවරුන්ගෙන්.
Military unit, විශාල හමුදා සංවිධානයක් ඇතුළේ නියමිත ප්‍රමාණය සහ නිශ්චිත සටන් හරි ආධාරක භූමිකාවක් තියෙන කණ්ඩායමක්. ඒකකයන්ට සාමාන්‍යයෙන් අණ දෙන්නේ කැප්ටන් ලා. Jeon Jungkook කැප්ටන් කෙනෙක්, ඒ හින්දා ඔහුට සමාගම් ප්‍රමාණයේ ඒකකයක් ඇත, සොල්දාදුවෝ 130 සිට 150 දක්වා.
Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.
🎶 මම ඔබ සමඟ සිටීමට විශ්වය තරණය කරමි 🎶
***
Tae MD හා PhD ලබාගෙන තියෙනවා (වෛද්‍ය හා දර්ශන පිළිබඳ ආචාර්ය උපාධිය වෛද්‍ය-විද්‍යාඥයින් සඳහා ද්විත්ව ආචාර්ය උපාධියක්) හා ඔහු හමුදාවට බඳවා ගන්න ඉල්ලීම් කරලා තියෙනවා වගේම, ඒ හින්දා ඔහු අවුරුදු 2 ක් විතර හමුදාවේ, ඒ කියන්නේ වෛද්‍ය දෙපාර්තමේන්තුවේ සේවය කරනවා (අවුරුදු 2 බඳවා ගැනීමේ කොන්ත්‍රාත්තුව). ඊට පස්සේ ඔහු වෘත්තියෙන් ඉහළට යන්නේ නැතුව ඉන්න තීරණය කරලා. පේන විදිහට Yoongi මීට කලින්ද සේවය කරලා තියෙනවා වගේම ඔහුට විශේෂ බලකායේ දෙපාර්තමේන්තු ප්‍රධානීන් සමඟ සම්බන්ධතා තියෙනවා, ඒ හින්දා Yoongi Jungkook සේවය කරේ කොහෙද කියලා හොයාගත්තා වගේම Tae වෘත්තීය වෛද්‍යවරයක් කියලා ඒ ගැන ඔවුන්ව දැනුවත් කරන්න දෙපාර්තමේන්තුවට කතා කරා, ඒ වෙනකොට Jungkook ගේ ඒකකයට වෛද්‍යවරයක් ඕනේ වෙලා තිබුණා මොකද, ඔවුන්ට වෘත්තීය වෛද්‍යවරුන් අවශ්‍ය වෙලා තිබ්බ හින්දා. එය Tae ට තමන්ගේ ex දකින්න ලැබුණ පළවෙනි හා එකම අවස්ථාව වුණා.
*
*
*
*
*
❗ Don't copy my translation ❗
~ spring_mate ~
YOU ARE READING
||MY ONLY ONE|| ; Sin Translation
Romanceමගේ ආදරය දිවුරුමක්, මට ඔබව මේ ජීවිතයේදී විවාහ කර ගත නොහැකි නම්, මම ඔබව ස්වර්ගයේදී විවාහ කරගනිමි, මරණය පවා අපව වෙන් නොකරයි! ~ MY ONLY ONE ~ ~ Sinhala translation of 'MY ONLY ONE' ~ Translated by : @spring_mate ~ Original Aut...
