A night at... the bookshop? - Good Omens

Unforgettable

De repente, Aziraphale se sobresaltó, como si hubiera despertado súbitamente de un sueño.

- ¡Crowley! ¿Qué hora es? - rebuscó en su bolsillo su reloj y miró la hora - ¡oh, Dios mío! ¡Han pasado dos horas! Si se enteran de que no estoy allí arriba... ¿ Y cómo es que no está Muriel aquí? Si viene de repente... Tengo que irme...

Justo iba a levantarse de la mesa cuando Crowley le agarró firmemente del brazo.

- ¡ Espera! - Crowley clavó la mirada en el ángel - No hay nada por lo que preocuparse. Solo han sido un par de horas. Además cierto jefe celestial está promoviendo los Erasmus en la Tierra, ahora mismo están todos en un bar, "enriqueciéndose" de sabiduría y experiencias en un bar. Estamos completamente solos, nadie va a venir aquí, te lo aseguro. Puedo hacer un milagro para que puedas hacer novillos si es necesario.

- No lo entiendes, Crowley, si alguien sospecha que he quedado contigo...

-¡Permíteme entonces un último baile! - dijo Crowley impulsivamente - Me lo debes por la noche de baile en plan Jane Austen, fue un auténtico fiasco, y eso que te lo había advertido.

Crowley estaba muriendo internamente. "¿qué estoy haciendo? Me prometí a mí mismo que no volvería a jugar con fuego y ahora pongo la peor excusa para que se quede aquí conmigo"

- Sólo serán 10 minutos, después puedes irte y llegar a medianoche como Cenicienta.

- Pero... - Aziraphale estaba dubitativo - los ángeles no bailan...

- ¡Oh vamos, la última vez me sacaste a bailar, sé que te encanta!

Crowley se levantó de la mesa y le ofreció la mano, Aziraphale dudó por un instante pero finalmente la aceptó. Se dirigieron hacia el centro de la librería, ambos se dieron cuenta que el vino se les había subido un poco a la cabeza.
Aziraphale cogió las manos de Crowley, respetando un espacio bastante prudente. Cuando solo llevaban tan solo minuto bailando, Aziraphale espetó:

- Uff, ya te dije que se me da increíblemente mal bailar... -dijo avergonzado- Parezco una abuela de 80 años bailando con su nieto.

Crowley soltó una gran carcajada:
- ¡Para tener cerca de 6000 años, te conservas bastante bien, ángel! - ambos rieron- Dame un segundito...

- ¡Te quedan 9 minutos, que lo sepas!

Crowley se dirigió a la montaña de vinilos. Rebuscó entre ellos, farfullando sobre el pésimo gusto musical que Aziraphale tenía. "Bingo" y puso uno de los vinilos en el tocadiscos.

"Unforgettable, that's what you are..."

- Permíteme que te enseñe, ángel- dijo con un tono un tanto seductor.

Crowley puso suavemente su mano en la cintura de Aziraphale y lo acercó lentamente hacia su cuerpo. Aziraphale se sonrojó pero instintivamente colocó sus manos en la espalda de Crowley y ambos comienzan a bailar.

"Unforgettable, though near or far..."

Tras unos segundos de silencio cómplice, Aziraphale susurra:

- No sabía que estabas interesado en este tipo de baile. Sinceramente, no va mucho con tu estilo, jamás lo hubiera adivinado.

- Bueno, últimamente he tenido tiempo suficiente para hacerme una maratón de películas... - el alcohol estaba haciendo su efecto - Ya sabes, Mujercitas... Orgullo y prejuicio... Ana Karenina... Con una gran tarrina de helado de chocolate. Pequeños... pecados, ¿supongo?

- Oh, comprendo. - Aziraphale se queda unos segundos mirando fijamente a Crowley - Déjame hacer algo...

"Unforgettable, in every way..."

Aziraphale se aparta un poco y le quita las gafas, las pone delicadamente sobre una mesilla que hay justo al lado del tocadiscos. Vuelve donde está Crowley y pone sus manos en la espalda mientras le mira fijamente: "Ahora diría que es incluso más perfecto" Crowley sonríe, sonrojado, y se pega un poco más a Aziraphale.

"And forevermore that's how you'll stay..."

Ambos bailan embelesados, pareciera que el tiempo y el espacio se han detenido en esa canción. De vez en sus miradas se cruzan y se sonríen mutuamente. Crowley guía al ángel para dar una pequeña vuelta y éste ríe como un niño.
A continuación, Aziraphale vuelve a entrelazarse con Crowley y esta vez lo mira fijamente. "Este sentimiento... oh Dios mío... este sentimiento... ¿es lo que creo que es?... ¿es esto realmente amor?" En ese momento, Aziraphale se percata de que Crowley estaba atentamente examinando su mirada, como si intentara leer su mente. Aziraphale enrojeció instantáneamente.

- Oh, ángel tontorrón... piensas demasiado... no me digas que no lo estás disfrutando - dijo con una sonrisa pícara.

- Supongo que siempre supiste cómo tentar a un ángel - dijo con una sonrisa tierna. Los últimos acordes de la canción estaban sonando, Aziraphale hubiera rogado para que esos instantes se volvieran eternos.

" That someone so unforgettable thinks I am unforgettable too"