══════ ZOE WARREN ══════
— Senhor e senhoritas Warren, este é Maurice Grosse, Muito obrigado por ter vindo, Parece-me que ficaram na casa dos Hodgson, correto? —— Maurice nos perguntou enquanto pegava as malas que eu carregava e as colocava no carro.
— Bem, é sempre melhor no lugar —— eu disse a ele
— Sim, concordo —— disse ele enquanto o ajudávamos a colocar as outras malas no porta-malas.
══════●○❁○●══════
O carro estacionou em frente a uma casa que à primeira vista parecia uma casa como as outras.
— Chegamos! —— Abri a porta do carro e saí olhando a casa com curiosidade.
— Ed, gravamos coisas importantes. Acho que eles causam uma grande impressão em você quando os vê —— disse Maurice ao papai. Fiquei ao lado de mamãe olhando a casa enquanto papai e Maurice conversavam sobre as fitas.
— Você sentiu alguma coisa? —— Eu perguntei para minha mãe sem olhar para ela.
— Não, é você? —— Me perguntou e eu neguei fazendo uma careta
— Vic Nottingham, Olá, vic —— ouvi Maurice dizer
Tirei os olhos da casa e entrelacei meu braço com o da minha mãe para começar a me mover em direção à casa.
— Olá eu sou o Ed Warren —— Papai se apresentou
— Olá —— O senhor Nottingham respondeu —— Como estão? Essa e a Peggy, Peggy Hodgson —— Ele nos disse apontando para a dona da casa
— Prazer em conhecê-la, Ed Warren —— disse papai, apertando sua mão. —— E esta é minha esposa, Lorraine, e minha filha, Zoe — Papai nos apresentou. apertei a mão da Sra. Hodgson, sentindo medo e angústia da parte dela. Soltei a não dar Sra.Hodgson e foi a vez da minha mãe se aproximar estendo a mão para ela
— E um prazer —— Ela nos disse
— Bem, estou indo embora, Peg —— disse o Sr. Nottingham a ela
— Da um beijos nas crianças por mim —— Ela respondeu
— Sim, claro, foi um prazer —— Disse ele antes de atravessar a rua e entrar na casa do outro lado da rua
— E aqui estamos, Peggy —— disse Maurice
— Por favor, entrem —— ela nos disse abrindo a porta da casa nos deixando passar.
Assim que entrei não senti nada, olhei para mamãe com o cenho franzido mas ela negou. Não sentia nada também
══════●○❁○●══════
Entrei na cozinha da casa dos Hodgson, olhando em volta mas algo lá fora chamou me atenção, olhei pela janela vendo uma garota sentada em um balanço sozinha.
Abri a porta que dava para o fundo da casa.
— Essa é a Janet? —— Olhei para trás vendo minha mãe se aproximando
— Acho que sim —— respondi e nos duas se aproximamos da garota.
— Olá, eu sou a Lorraine e ela é minha filha Zoe —— Mamãe disse a Janet
— Você se importa se nos sentarmos? —— Perguntei enquanto apontam para os dois balanços sozinhos ao lado dela. Ela não me disse nada dei de ombro me sentando no balanço ao seu lado e mamãe sentou do meu outro lado esquerdo
— Sabe por que viemos aqui? —— Mamãe perguntou para Janet —— bom a sua mãe nos contou sobre o que vem acontecendo, e viemos ajudar, wuer conversar sobre isso?
Ela não respondeu e eu comecei a brincar com as mãos.
— Quando eu tinha sua idade, eu fui visitar a minha mãe no hospital, e eu vi um Anjo —— Mamãe conseguiu a atenção de Janet e a minha —— Ele estava de pé ao lado da cama de um menino, tocou a bochecha dele bem de leve, aí parou, e depois olhou pra mim, claro que minha mãe e as enfermeiras não acreditaram, mas eu sabia que era real—— Ela afirmou —— Quando a irmã da Zoe nasceu, lembro que ela tinha ido ao berçário ver a nova irmã, quando voltaram para o meu quarto a Zoe veio com um grande sorriso e gritou de felicidade “Eu vi ele”. Quando perguntamos se era sua irmã mais nova, ela negou e nos disse: “Eu vi como um homem com asas brancas se aproximou de minha irmã mais nova e beijou sua testa”. —— Olhei surpreendida para minha mãe, não me lembrava disso —— Sabemos como se sente, sabemos como é perder os amigos por ser diferente, mas também sei que 1 Pessoa pode mudar tudo e você precisa se abrir pra essa Pessoa
— Como você sabia que poderia confiar nas pessoas com quem se abriu? —— Janet perguntou a mamãe
— Eu não sabia, e as vezes ficava magoada, e eu levei muito tempo mas finalmente achei alguém que acreditou em mim —— Mamãe contou e eu sorri
— E o que você fez?
— Casei com ele, e tive duas lindas filhas —— Mamãe respondeu colocando a mão na minha perna. Janet olhou para mamãe surpresa
— Você já achou alguém para contar seu segredo? —— Janet me perguntou
— Não, mas um dia eu espero achar a pessoa correta para eu contar o meu segredo —— respondi olhando para meus pés, olhei para ela e sorri fraco o qual ela retribuiu, mas logo o sorriso sumiu —— me conte o que aconteceu?
— Eu 'tô tão cansada, aqui eu não durmo, eu ia para enfermaria da escola, e me deixavam dormir lá, por que estava exausta, mas agora não posso mais, todos tem medo de mim, eu não tenho mais amigos, não tenho pra onde ir, eu sinto que não sou normal —— Ela nos disse
— Esculta, o que está fazendo isso com você, quer que você sinta isso —— Eu disse a ela
— Por que?
— Porque assim ele fica mais forte —— Respondi sua pergunta
— Você sabe quando a voz vai falar? —— mamãe perguntou
— Sim, algumas vezes —— Janet respondeu
— E quando fala, ela parece que tá vindo dentro de você? —— Perguntei
— Não, é como se estivesse atrás de mim, como se me usasse —— Ela respondeu desviando o olhar do meu
— Disse alguma coisa só pra você, que só você esculta? —— Voltei a perguntar. Janet confirmou com a cabeça olhando para os pés —— e o que ela disse?
— Ele diz que quer machucar você, Zoe —— Ela me olhou
— Quando disse isso? —— Mamãe perguntou segurando minha mão
— Agora! —— Janet afirmou e eu olhei para minha mãe
"Por que todos me querem morta?"
————————
FANFIC TRADUZIDA POR MIM
Autora original theyl0vevaleria
VOCÊ ESTÁ LENDO
𝘼 𝘽𝙍𝙐𝙓𝘼 𝙒𝘼𝙍𝙍𝙀𝙉
Terror"Meu único propósito nesta vida é ajudar" fanfic de Arnie Johnson. Estou apenas traduzindo com a permissão da autora fanfic da coleção The Conjuring O feitiço [terminada] O feitiço 2 [terminada] O feitiço 3: O mal me fez fazer isso [terminad