Sibilina (Tradução)

02

ATENÇÃO: Essa fic é apenas uma tradução, ela não me pertence, eu tenho a autorização da autora para traduzi-la e postá-la aqui, não faça traduções sem autorização!)

Vazio

"Quando a dor nos invade, um dia dura até três outonos."

-Le Thanh Tong, escritor .

Talvez seja porque as primeiras duas semanas desde sua chegada a este universo foram repletas de dor física e preocupação por uma criança que não era sua, talvez porque Harry estava mais surpreso e confuso com as coisas que viu ao olhar da cama do que para ele. atribuído em seu refúgio ou os vislumbres de civilização que ele pôde observar em suas caminhadas curtas que ele foi capaz de andar pelas ruas deste mundo, mas no terceiro dia de estar perto da casa dos pais de Angus, Harry Acordou com o pesadelo da batalha final.

Quase como uma represa quebrada, todas as emoções que ele havia começado a reprimir em seu peito, saíram com poder e completamente imperdoáveis porque no momento em que Harry abriu os olhos, seu peito começou a ficar estranho, seus olhos queimaram e tudo que ele viu eles eram reflexos de flashes de luzes, os gritos de seus amigos, sentindo o fedor de sangue e morte e a risada sombria de Voldemort.

Tudo o que Harry podia ver no quarto de hóspedes eram cadáveres espalhados pelo chão e memórias de como eles chegaram lá.

Não foi fácil sair de seu quarto naquele dia, especialmente porque cada vez que ele se mexia, suas feridas pareciam desencadear outra memória, outro feitiço e outro grito.

"Harry?" O som do nome dele o fez pular da cama e ficar tenso ao mesmo tempo, quase desequilibrado, ele fixou seu olhar aterrorizado na porta onde Angus o acompanhava como todos os dias desde que chegou aqui com Lisa, uma das empregadas da casa. .

"Angus, acho que é melhor se você se juntar aos seus pais na sala de jantar hoje," foi a ordem gentil que a mulher na casa dos cinquenta deu ao pequeno Angus, que franziu a testa e balançou a cabeça.

"Mas Harry vai tomar café da manhã sozinho e ficar triste", disse o garotinho loiro teimosamente. A mulher sorriu com sua teimosia e negou.

- Não, vou acompanhá-lo hoje, você vai passar um tempo sozinho com seus pais. Seu pai pode pensar que você quer trocá-lo por Harry ", acrescentou ela com um pouco de seriedade, para o olhar aterrorizado do menino que respirou surpreso e saiu correndo gritando algo sobre brinquedos. A verdade é que Harry não prestou atenção em nada porque Lisa ainda estava na entrada do quarto com seu café da manhã.

Empurrando o carrinho, a mulher fechou a porta silenciosamente novamente e se moveu lentamente ao redor da sala, Harry nunca a perdendo de vista por um segundo. Foi sua voz que tirou Harry de seu estado catatônico, sua voz suave e rouca.

"Estávamos conversando outra noite sobre quando você perceberia o que tinha acontecido com você ... Não deve ser fácil saber que você está sozinho neste mundo agora, Sr. Potter." Entenda a magnitude de suas palavras.

"Harry," ele corrigiu automaticamente.

"Harry," concordou a mulher que empurrou o carrinho para o lado dele. O homem a encarou, analisou-a completamente porque era a única coisa que o cérebro de Harry estava processando no momento: analise, pense se é uma ameaça, aja de acordo com sua situação. O vestido de empregada descia até os calcanhares e cobria do pescoço aos braços, completamente preto, exceto pelo avental branco que estava amarrado na cintura. O laço na cabeça também era branco e prendia os cabelos que já começavam a ganhar tons de cinza.