Sibilina (Tradução)

32

ATENÇÃO: Essa fic é apenas uma tradução, ela não me pertence, eu tenho a autorização da autora para traduzi-la e postá-la aqui, não faça traduções sem autorização!)

Verdade

"A verdade é sempre simples, mas geralmente chegamos lá pela maneira mais complicada."

—George Sand, escritor.

-Não sou daqui.

Não, Harry definitivamente não sabia como dar notícias. Diante de olhares de choque e bocas escancaradas e olhares de confusão, Harry continuou com uma história semi-editada, sua vida sem magia.

“Não, não sei como cheguei aqui, só que foi no dia em que o muro foi quebrado. Eu não tinha ideia que os titãs existiam antes de chegar em Paradis, eu sou de um lugar longe desta ilha onde há mais humanos. Eu também não tenho ideia de por que existem Titãs, no meu país não havia ... ”e muitas outras semi-verdades que fizeram seu coração iluminar em algum momento.

"É por isso que você é meio estranho?" O sempre direto Akira perguntou, olhando em seus olhos quase como se tentasse descobrir se era por isso que Harry estava gritando com Merlin no meio do caos ou por que ele simplesmente fazia as coisas de forma diferente.

"Quero dizer, sim," admitiu o mais velho timidamente, "mas meus amigos fora das paredes disseram que eu era estranho no início." Um pouco de tudo?

Foi a sua honestidade que acabou fazendo Colette rir e logo a tensão na sala desapareceu, Harry olhou maravilhado para seus amigos, para seus companheiros de armas e se deixou respirar. Foi o começo de algo novo, algo melhor, mas complicado.

"Quem mais sabe sobre isso?" Perguntou a já calmo Ferdinand. O mais novo estava encostado na parede, esfregando o estômago de tanto rir.

"Apenas Levi," Harry admitiu ainda desconfortável. Levi sabia de tudo, mas ele merecia saber.

"Mhn ... É por isso que você tem falado tanto nos últimos dias?"

Harry queria dizer não, que era porque eles tinham lutado, que Levi era algo como seu parceiro, que as coisas iam de mal a pior, mas ele não podia, não quando ele ainda não sabia se Levi sentia o mesmo sobre ele, não se ele ainda não soubesse se o soldado queria arriscar ficar com ele, Harry não colocaria em risco sua posição de capitão se as coisas saíssem do controle, mas ele também não queria negar informações importantes.

-Algo assim. Ele está com raiva do meu conhecimento, mas não é algo que eu possa dizer em voz alta, não em Paradis.

Logo a atitude na sala ficou sombria novamente e Harry soube imediatamente o porquê.

"É por isso que você manteve o segredo?" Jarek sussurrou com a testa franzida, claramente sem entender a imagem inteira, Harry suspirou e acenou com a cabeça para essas palavras. Não havia como saber o que ele sabia ser verdade.

"... Algo ruim está acontecendo aqui, algo mais profundo do que titãs comedores de humanos e se eu abrisse minha boca e dissesse o que acredito ser verdade, o que sou e de onde venho, teria que fugir daqui . " Estou lhe dizendo agora porque algumas pessoas ficaram desconfiadas e isso me coloca em perigo. Há coisas que eu faço que não têm justificativa para você, "Harry falou, lembrando-se do frasco de sangue de basilisco," mas para mim eles têm todo o sentido do mundo e é o que tem mantido a maioria de nós vivos. Não sou um tipo de Deus, é só ... Ocupo tudo o que sei para nos manter vivos. Vocês entendem?

-Quem? Ferdinand perguntou com uma carranca. Quem ameaça sua segurança? É o capitão Levi? Comandante Pyxis? Ferdinand perguntou sem respirar, mas Harry negou.