Sibilina (Tradução)

08

ATENÇÃO: Essa fic é apenas uma tradução, ela não me pertence, eu tenho a autorização da autora para traduzi-la e postá-la aqui, não faça traduções sem autorização!)

Resposta

"Divida as dificuldades que você está examinando em tantas partes quanto possível para a melhor solução."

- René Descarte , filósofo e matemático.

Mesmo com tudo o que ele fazia, mesmo que as coisas estivessem indo bem e ele pudesse ver mais atividade nas ruas, Harry não pôde deixar de pensar que ele poderia estar fazendo outra coisa. A resposta veio na hora do almoço de uma terça-feira, quando Rita lhe pediu ajuda para fazer compras. Angus estava tagarelando enquanto puxava sua mão e Rita estava conversando com a vendedora sobre especiarias que Harry nunca tinha ouvido antes, quando viu um grupo de soldados em frente ao mercado, bem na praça central.

"O exército abre as inscrições para fazer parte da nossa grande organização!" Eles têm até o último dia de fevereiro para se inscrever. Na primeira segunda-feira de março terá início o processo de capacitação. - E então o homem passou a colar o pôster da convocação na parede com seus companheiros e ir embora assim que respondesse às perguntas de alguns interessados e os convidaria para a base militar se quisessem se registrar ou tivessem mais dúvidas. Harry se aproximou curiosamente com Angus em seus calcanhares, Rita até mesmo percebendo que ele não estava ao seu lado enquanto Harry caminhava entre as pessoas e jovens que olhavam para o pôster de forma duvidosa.

A primeira coisa que Harry leu foi o impressionante texto em maiúscula: CHAMADA PÚBLICA, QUAISQUER CADETES; E enquanto lia, ele aprendeu que havia três tipos de organizações nas forças armadas que Harry já conhecia e tinha aceitado, apesar de quão estranha a divisão parecia para ele: Guarnição, Polícia Militar e Legião de Reconhecimento. Um ano de treinamento, eles não queriam amputados, nem pessoas doentes, nem menores de 12 anos.

Havia uma exigência, que Harry achava adequada dependendo da carreira que escolhesse, mas isso o deixava nervoso porque estava ficando sem tempo e ele até sabia se poderia fazer isso ou não.

A regra dos vinte. Harry tinha dezoito anos agora, mas vinte era o limite de idade para ingressar no exército. Os últimos meses o mago passou na casa dos Kivi após uma conversa honesta e calma com Gilbert e Rita. O casal havia se acostumado com sua presença no primeiro mês e apenas vê-lo partir os deixou desconfortáveis, para grande surpresa de Harry. Embora os envolvidos tivessem conversado longamente, quem finalmente convenceu Harry foi Angus, que chorou por trinta minutos seguidos para não ir embora.

Ninguém poderia dizer que Harry não era fraco para crianças, ficou ridículo como Angus o convenceu tão rapidamente, mas ele supôs que era melhor para ele, o ajudaria a economizar dinheiro e, acima de tudo, ter contatos.

Neste último, Harry fez uma careta, ele não pôde evitar, ele teve que pensar em todas as pessoas e amigos que os Kivi haviam apresentado ao bruxo que logo começaram a ser seus amigos também, pelo menos aqueles para quem sua magia não. evitado.

Nem Rita nem Gilbert ficaram felizes em realmente ouvir quais eram os planos iniciais, eles inicialmente tentaram derrubar o projeto da casa das crianças, mas Harry era teimoso e não cedeu às intervenções do casal; agora todos podiam ver o triunfo crescente que era a teimosia e a mente insana de Harry. O mago tinha uma mente maluca, podia reconhecê-lo sem nem se sentir envergonhado, mas os Kivi acharam a ideia desequilibrada e jogaria fora todo o dinheiro investido na plantação de um novo tipo de vegetal que ninguém conhecia e, como se Não bastava, ele iria abrir uma espécie de orfanato / refúgio que só contratava gente do Muro de Maria, tudo para dar mais empregabilidade aos recém-chegados.