[END] Married Thrice To Salted Fish

Chapter 20

TN: Silahkan baca ulang chapter 19. Ada bagian yang banyak ketinggalan.

Lin Qingyu langsung kembali ke Pavilion Angin Biru setelah berpisah dengan Chang Yang. Dia harus bergantung pada Hua Lu untuk memberitahunya tentang apa yang terjadi di taman belakang. Setelah itu, ada kabar dari Pavilion Bulan Tidur; Nan'an Hou telah menghabiskan malam memeriksa Lu Qiaosong. Awalnya Lu Qiaosong dengan keras membantah tuduhan itu. Kemudian, Nan'an Hou memanggil page yang selalu mengikuti Lu Qiaosong masuk dan keluar dari Mansion untuk ditanyai. Barulah saat itulah Nan'an Hou mengetahui bahwa Lu Qiaosong telah menghabiskan sebagian besar bulan lalu di tempat yang hangat dan penuh kasih di luar.

Melihat bahwa masalah telah terbongkar, Lu Qiaosong kemudian mengatakan bahwa dia hanya mencari qing guan, mereka yang mencari nafkah sebagai pemain tetapi tidak menjual tubuh mereka. Dia mengklaim bahwa dia hanya mengadakan kontes puisi dengan mereka*, menikmati minum anggur dan pertunjukan musik; dia tidak pernah melanggar aturan.

*"Mereka" di sini adalah "他们" umum yang menunjukkan bahwa ini adalah campuran antara pria dan wanita. Kemungkinan besar, mengingat latar novelnya, baik pria maupun wanita dapat ditemukan di rumah pelacuran. Namun secara historis, rumah bordil hanya diperuntukkan bagi perempuan. Kalau di sana hanya ada rumah bordil khusus laki-laki, saya kurang tahu.

Ketika Nan'an Hou mendengar kata "mereka", dia menjadi lebih marah. Dia segera memberikan tamparan kepada Lu Qiaosong dan menghukumnya dengan introspeksi diri di aula leluhur selama satu hari dan isolasi selama sebulan. Nan'an Hou juga memindahkan kemarahannya dengan Lu Qiaosong ke Liang Shi, memarahinya karena tidak dapat mengurus anaknya dengan baik. Jika dia tidak bisa mengelola anaknya sendiri, bagaimana bisa dia berharap mengelola Mansion Hou yang begitu besar?

Lin Qingyu mendengar ini dan bertanya, "Hanya itu? Apakah ada hal lain?"

Huan Tong menggelengkan kepala: "Tidak ada."

Lin Qingyu menggeram dengan dingin. "Selain introspeksi diri, itu isolasi. Sangat membosankan."

"Shaojun, Shaojun," Hua Lu bergegas keluar dari kamar tidur, "Tampaknya Tuan Muda sakit lagi!"

Saat itu pertengahan musim panas, dan Lu Wancheng mendambakan sesuatu yang dingin kemarin. Dia makan dua suap anggur merah yang direndam dingin di air sumur. Setengah hari kemudian, dia menderita demam. Untung saja demamnya hanya ringan. Lu Wancheng masih berpikiran jernih tetapi wajahnya tampak sangat tidak sehat.

Lin Qingyu memeriksa denyut nadinya dan bertanya, "Apakah anggur merahnya enak?"

Lu Wancheng bersandar di selimutnya, matanya dipenuhi kepahitan. "Enak sekali, aku tidak bisa menahannya."

Lin Qingyu menyipitkan matanya padanya.

"Jangan marah," Lu Wancheng mengerahkan seluruh kekuatannya untuk menarik lengan baju Lin Qingyu. "Aku tahu aku salah—uhuk."

Lin Qingyu menatap tangan Lu Wancheng, begitu kurus hingga tulangnya bisa terlihat. Kemarahannya langsung menghilang. "Lain kali kamu makan sembarangan, aku tidak akan peduli padamu lagi."

Lu Wancheng tersenyum lemah. "Ancamanmu terlalu menakutkan. Aku sangat takut."

Lin Qingyu tidak ingin menurunkan dirinya ke level pasiennya. Dia duduk di meja untuk menulis resep untuk Lu Wancheng.

Lu Wancheng berbaring di tempat tidur dan menghela nafas. "Kenapa aku selalu sakit setiap kali aku mencoba berakting walaupun hanya sedikit? Apakah Surga memberitahuku, aku hanya cocok untuk berbaring?"

"TIDAK." Lin Qingyu berkata tanpa ampun, "Surga memberi tahumu untuk makan lebih sedikit es."

Dengan sakitnya Lu Wancheng, Pavilion Angin Biru memasuki periode tenang. Pada hari ini, Pan Shi pergi ke Pavilion Angin Biru untuk mengunjungi yang sakit. Lu Wancheng sedang istirahat setelah baru saja selesai minum obatnya dan tidak nyaman untuk bertemu dengan tamu. Lin Qingyu bertemu Pan Shi di aula depan untuk minum teh dan mereka membicarakan urusan umum di Mansion.