Royal Bood

Розділ 21: Зрадник

Дубовий стіл у кабінеті посипаний книгами, записами,
уривками зім'ятих листів. Джису розглядає відчайдушно обличчя Хвана, боячись побачити там лише недовіру та поблажливість.

Будь-який інший вирішить, що принцеса від горя втрачає розум.

Вона і сама часом сумнівається в реальності своїх припущень, але після історії Со Чанбіна впевненість її стає міцнішою. В обох випадках ворог прорвався через усі лінії оборони наче невидима сила.

У пам'яті сиві хмари відчутним холодом стелиться ще по землі.

Не дає спокою і те, що між нападами лише кілька днів. Той же брудний стиль появи нишком, описи загарбника вражаючим
чином сходяться.

Логічно напрошується висновок: повалення організовано під
керівництвом однієї людини. Інші пояснення Кім Джису ніяк
холодному розуму не піддаються, проте вона наважується озвучити їх Королеві Хвану.

Якщо на боці ворога темні сили та відьомська магія, то він має знати.

Молодий правитель вдумливим поглядом вивчає гримуари, доки
бліді кісточки його пальців вистукують на папері тихий ритм. Містичні книги давно зберігаються в бібліотеці, але у Хьонджина подібна сумнівна
література ніколи не викликала інтересу. Він звик покладатися на непохитну раціональність, сухі факти.

У кімнаті так тихо, що принцеса чує нерівне дихання.

- Це те саме заклинання, про яке ти говорила? - раптом відгукується Хван, повільно перегортаючи сторінку.

Дівчина відразу огинає широкий стіл, щоб пробігтися поглядом по
написаних рядків. Складні візерунки лише віддалено нагадують літери і мова оповідання невідома навіть Королеві, що з дитинства отримує найкращу освіту.

Але на полях трохи вицвілі нотатки.

Можливо, залишені колись одним із предків їхньої династії.

Плутаний переклад про чари, які можуть приховати від чужих очей десятки та навіть тисячі людей. Заголовок на початку сторінки підписано як "заклинання, що вимагають високого рівня сил".

– Так, тут є одна деталь. Бачиш? - Рука Джису торкається дрібного почерку на краю пожовклого від часу листа. - Для того, щоб здійснити переміщення потрібне магічний зв'язок з точкою призначення. Якщо війська
прорвалися до самого порога палацу, то всередині або біля стін повинен бути якийсь атрибут. Талісман темної магії, річ відьми, особливі трави та інгредієнти різних зіль.