9-1-1 : Être trouvé

☾ Épilogue ☾

Six mois plus tard

"D'accord, c'est parti." Buck laisse échapper un gémissement espiègle et exagéré alors qu'il sort Christopher de la voiture, faisant rire le garçon. « Des jambes fortes », fredonne-t-il avant de le poser doucement au sol. "Mais seulement deux aujourd'hui."

"C'est plus facile à quatre", dit Christopher, mais il reste stable lorsque Buck le laisse partir.

« Oh, nous l'avons remarqué. Tu vas nous faire, faire une crise cardiaque un de ces mois, vue comme tu rebondis dans le jardin d'Abuela » souffle Eddie, contournant la voiture avec le sac à dos de Christopher à la main.

Christopher sourit, content de lui.

C'est leur nouvelle tradition de pleine lune ; passer la nuit chez Abuela. Ils se déplacent tous et traînent dans le grand jardin, y dormant même parfois. Christopher adore ça, s'habitue de plus en plus à sa forme de loup et, comme tout enfant lors d'une soirée pyjama, il reste toujours éveillé aussi longtemps qu'il le peut.

Christopher tend la main de Buck, et Buck la prend joyeusement tout en sentant la paume chaude d'Eddie reposer sur la base de sa colonne vertébrale. Tous trois empruntent le chemin de pierre menant au complexe d'appartements, la lumière chaude du soleil couchant se reflétant sur les fenêtres.

Maddie ouvre la porte avec un sourire éclatant, s'accroupissant immédiatement pour serrer Christopher dans ses bras avant de saluer Buck et Eddie de la même manière.

« Chim n'est pas encore là ? » demande Buck tout en aidant Christopher à enlever ses chaussures, sans capter son rythme cardiaque, même si l'odeur de l'homme est partout.

"Non, mais il devrait être là d'une seconde à l'autre." Maddie ébouriffe les cheveux de Christopher. "Il va chercher une pizza en chemin."

"Pizza !" Christopher applaudit, se traînant plus loin dans l'appartement.

Ils rient tendrement de l'excitation du garçon. Eddie tend le sac à dos de Christopher à Maddie.

"Je serais surpris s'il s'endort avant minuit", admet Eddie, un peu désolé. « Il a dormi la majeure partie de la journée. »

"Oh, c'est parfait", sourit Maddie. "J'ai un quart de nuit demain, donc je devrais inévitablement perturber mon horaire de sommeil."

Ils restent un moment et discutent du nouveau travail de Maddie à l'hôpital, les chaussures toujours en place, la porte d'entrée toujours ouverte derrière eux. Elle vit à Los Angeles depuis près d'un mois maintenant, et Buck est heureux d'apprendre à quelle vitesse elle se fait des amis et se construit une vie. Il n'arrive toujours pas à croire qu'elle soit là, parfois.

"Hé, Chris ?" Eddie appelle quand lui et Buck se préparent à partir. « Tu vas venir nous dire au revoir ? »

Christopher revient rapidement à la porte. Eddie s'agenouille et tient les épaules de l'enfant pendant qu'il le regarde dans les yeux.