Aikatsu Start!

Episode 26

Rotasu: I'm aiming to become the top idol in all the world! Rotasu Awadatsu is entering the stage!

Heads-up: Final episode of season 1.

---

[The episode begins with the Aikatsu Start Cup finals, held on a bright and breezy day at Saku Academy. The school is abuzz with excitement as the Autumn Festival takes place, celebrating the talents and achievements of the students.]

Rotasu: (nostalgic) It's hard to believe this is our last performance at Saku Academy.

Nini: (reflective) Time really flies. We've come so far.

Kabe: (emotional) It's been an amazing journey with all of you.

Flora: (smiling) Today's the day we show how much we've grown.

Aika: (determined) Let's make this performance unforgettable.

Seiko: (encouraging) We're going to shine as bright as we can.

---

[At the festival and finals cup preparations, everyone is preparing their stalls and performances. In one section, a few students are talking about the festival, and a couple of the girls are excited to go see the performances and enjoy the festival later that day.]

Rotasu: Wow, it sure is packed here.

Nini: There's so many people.

Aika: Everyone looks like they're having fun.

Seiko: I wonder how the competition's going to be.

Aika: The judges will choose the top five performances, and those winners will receive an invitation to become a top idol and graduate from Saku Academy.

Flora: This is a very important moment for all of us.

Kabe: We're going to work hard and do our best.

Seiko: You said it, Kabe.

[Gatemistress Momoki was here.]

Gatemistress Momoki: Hello, girls.

Aika: Hello, Momoki.

Gatemistress Momoki: This festival is very popular, but not just anyone can come here.

Nini: Why not?

Gatemistress Momoki: Because Saku Academy is a special school that accepts only the best and brightest students.

Aika: Of course, this is a big academy.

Rotasu: You had us worried for a second there.

Gatemistress Momoki: Hehe, well, the festival is an opportunity for students to show their skills and talents.

Rotasu: (excited) It's a lot of fun too!

Kabe: But I wonder... if we'll graduate. What will be really my future? What if we leave this school?

Aika: Kabe...

Kabe: No, no, I'm just kidding.

Rotasu: ...

Flora: Come on, you guys, the final will begin soon.

Seiko: Right.

Aika: I wonder what it'll be like.

Rotasu: We'll find out soon enough.

[They walked over to the stage where the final would be held. A crowd had gathered, and the stage was set for the performances.]

Rotasu: Look, there's the stage.

Kabe: It's bigger than I expected.

Hostess: Good morning, everyone! Today, we will have a very special competition for the Saku Academy Top Idol Award.