[BL Terjemahan] Novelis Horor Teratas

Bab 2

Bab 2

　　Tekanan udara di dalam gerbong sangat rendah, seolah-olah udara tersebut tidak mengandung bau darah melainkan bau asap mesiu.

　　Orang-orang mati pada awalnya, tapi sekarang aku bahkan belum memasuki lokasi penjara bawah tanah...

　　Awal yang buruk membuat orang-orang yang tersisa saling waspada dan curiga, dan para pemain lama juga mulai menilai kembali bahaya kali ini.

　　Namun tidak ada yang terlalu memperhatikan pemain yang mati tersebut, mereka semua mulai bersiap untuk turun karena siaran tersebut.

　　Saat dia melihat pria yang mati itu, pemain wanita itu sudah tahu bahwa lamarannya untuk membantu satu sama lain telah gagal total.

　　Karena pembunuhnya tidak diketahui, sepuluh pemain lama dan baru yang tersisa tidak memiliki kepercayaan satu sama lain.

　　Dia merasa malu dan panik serta ingin mendorong mayat itu dan bangkit, lagipula, berdasarkan pemahamannya tentang lapangan permainan, yang terbaik adalah mengikuti aturan.

　　Pengumuman tersebut mengatakan bahwa dia akan turun dari kereta dalam satu menit, jadi jika dia gagal turun tepat waktu setelah kereta berhenti, kematian mungkin sedang menunggunya.

　　Tapi semakin dia cemas, semakin mudah dia membuat kesalahan. Sebaliknya, dia malah jatuh kembali ke dalam genangan darah, tampak menyedihkan di sekujur tubuhnya.

　　Yang lain mengabaikan kesulitan pemain wanita dengan acuh tak acuh.Pemain pria yang baru saja bertengkar dengannya mendengus keras dan menertawakan kenaifannya.

　　Segera, pemain pria itu berbalik dan mengeluarkan... rok?

　　Chi Yiyin yang selama ini mengamati penonton dengan tenang, mengangkat alisnya dan terkejut dengan tingkah pemain pria tersebut.

　　Yang lebih mengejutkannya adalah pemain pria itu melihat sekeliling seperti pencuri, lalu bersembunyi di pojok dan berganti pakaian wanita.

　　Ekspresi Chi Yiyin langsung terdiam, dan tidak jelas apakah pemain pria itu hanya sekedar hobi atau memiliki tujuan lain.

　　Namun saat semua orang bersiap untuk turun, Chi Yiyin berbalik dan berjalan menuju pemain wanita yang masih meronta.Sambil berjalan, dia mengeluarkan sarung tangan kulit dari sakunya dan memakainya perlahan.

　　"Bangunlah, tanahnya dingin."

　　Chi Yiyin sedikit membungkuk, mengulurkan tangannya ke pemain wanita itu, dan berkata sambil terkekeh: "Sudah waktunya turun dari mobil."

　　Pemain wanita itu tidak menyangka Chi Yiyin akan membantunya.

　　Dia tertegun sejenak, lalu mengerucutkan bibirnya dan menyerahkan tangannya pada Chi Yiyin.

　　Meski Chi Yiyin terlihat tidak memiliki perawakan yang kuat, namun ia terlihat seperti seorang bangsawan yang sudah lama duduk di ruang kerjanya, dengan pinggang ramping, kaki jenjang, serta postur tubuh yang ramping dan lurus.

　　Baru setelah dia mulai bergerak, orang lain menemukan bahwa di balik setelan elegan itu ada tubuh yang kuat.

　　Dia mengambil kerah mayat itu dengan satu tangan dan melemparkan tubuhnya ke samping dengan paksa.Dia memegang tangan pemain wanita itu dengan tangan lainnya dan dengan mudah menariknya ke atas.

　　Seluruh proses berjalan lancar, dan Chi Yiyin tidak membiarkan setetes darah pun terciprat ke tubuhnya.

　　Hal-hal lain yang dia katakan mungkin setengah benar dan salah, sehingga sulit untuk mengetahui identitas aslinya.