شغوف.
مع ضجة كبيرة، تم إغلاق باب المنزل القديم.
نظر سو شياومان إلى اليسار واليمين، ولم تكن هناك حركة أخرى باستثناء زقزقة الطيور في الجبال والغابات وصوت الجداول المتدفقة.
الشمس دافئة قليلاً، سو شياومان تمشي تحت ظل الشجرة، عندما تهب الرياح، تتمايل ظلال الشجرة الكثيفة على الأرض ذهابًا وإيابًا، أخذت نفسًا عميقًا، لقد أحببت هذا النوع من الرياح بأوراق خضراء، بارد قليلا، منعش.
سارت في اتجاه منزل عمها، وسحبت الأغصان وتسلقت المنحدر، وأصبح مجال رؤيتها أعلى قليلا، وصادف أنها رأت امرأة في منتصف العمر تمشي أمامها وعلى ظهرها سلة كبيرة، المرأة كان في الأربعين أو الخمسين من عمره وضخمًا، وسقط فجأة أثناء سيره على منحدر صغير شديد الانحدار.ومضت تشو يانزي خصرها، واجتاح الألم الشديد جسدها، مما تسبب في استمرار الحداد في فمها واحدًا تلو الآخر، وكان هناك انفجار نار أمام عينيها، ورأت بشكل غامض شخصية سو شياومان وهي تمشي فوقها. .
وضع Su Xiaoman الأشياء التي كان يحملها جانبًا وساعده ببطء على النهوض.
اندهشت Zhou Yanzi، وكانت مكبرة صوت كبيرة، وقالت الكثير من القيل والقال عن Su Xiaoman في القرية من قبل، وغالبًا ما اختنقت مع Liu Shufeng. اعتقدت في الأصل أن Su Xiaoman ستسخر عندما رأت محنتها. بعد بضع كلمات، جاءت Su Xiaoman لمساعدتها دون تفكير.
"العمة تشو، ما الأمر؟ اذهب إلى العيادة؟"
على الرغم من أن الشخص لم ينكسر، ولكن السلة الخلفية مكسورة، فإن هذه القرع ليست مناسبة لاستعادتها.
اتبعت Su Xiaoman خط رؤيتها لالتقاط القرع الذي تدحرج واحدًا تلو الآخر، ووضع الثقب في السلة الخلفية للأعلى، ووضع القرع مرة أخرى، تحمل Zhou Yanzi الألم، ووضع سلة من القرع في يده. أسلحة.
"العمة تشو، اسمح لي أن أساعدك على العودة ومقابلة عمي بالمناسبة."
اعتادت العمة تشو أن تعتقد أن سو شياومان كان أنفًا وليس عينًا، لكنها شعرت الآن أن قلبها يحترق، وأن عاطفتها تجاه الشخص الذي أمامها آخذة في الارتفاع.
شعرت أن Su Xiaoman قد تغير وأصبح محبوبًا أكثر. وعندما سار الاثنان إلى الأمام، لم يكن من الممكن كبح الرغبة في التواصل والحديث.
أصبحت نغمة العمة تشو دافئة ولطيفة، وابتسمت سو شياومان بهدوء ووجهت لها بضع كلمات.
"Xiaoman، هل قمت بقص شعر Xie Laowu؟"
أومأ سو شياومان برأسه وقال "أم".
نظرت إليها العمة تشو نظرة عميقة، وفجأة أتت وهمست، "هل تخططين للعيش مع Xie Gouzi؟"
سو شياومان: "..."
تقريبًا.
.
هذا المشهد جعلها تبتسم.
ألقت العمة تشو لمحة من ابتسامتها، كما لو أنها فهمت شيئًا ما، ظلت عيناها تومض.
أدركت سو شياومان ما كانت تفكر فيه، ولم تستطع منع نفسها من الضحك بعد أن أصيبت بالذهول. لقد أرادت دائمًا الاحتفاظ بالحيوانات اللطيفة مثل القطط والكلاب عندما كانت طفلة، لكن السيدة سو لم تحب ذلك، لذا لم يكن بوسعها سوى أن تقول تربية القطط والكلاب... Xie Gouzi Xie Gouzi، بعد الاستماع إليها كثيرًا
، فمن السهل عليها أن يكون لديها مثل هذا الارتباط الآن.
ربت العمة تشو على ذراع سو شياومان، "شياومان، لقد سمحت لـ Xie Laowu بحلق لحيته. لا بد أنه طفل وسيم. لقد كان جميلًا جدًا عندما كان طفلاً."
بعد ذلك، فكرت في شيء وتنهدت: "Xie Gouzi طفل يعيش حياة بائسة، لقد أنجب للتو الطفل الخطأ، وتعرف عمتي أن الفتيات الصغيرات مثلك كل ما أحبه هو Jiang Zhiqing، وهو شخص مثقف من المدينة... إذا ولد شيه جوزي في المدينة، فسيكون أيضًا شخصًا مثقفًا."
"أتذكر أن ذلك كان منذ أكثر من عشر سنوات ..." ضاقت العمة تشو عينيها وتذكرت، "عندما كان السيد شيه طفلاً، كانت هناك مدرسة تدريس خارج القرية، ولم يعطها لها". "عندما ذهبت للدراسة كان يستمع سرا إلى الفصل من النافذة. في ذلك الوقت، سألته: "هل يمكنك سماعهم يقرؤون هنا؟"، كان يسمعه، وما يقرأ فيه، ويستطيع كررها كلمة كلمة."
"أعتقد أنه إذا تمكن هذا الطفل من الدراسة بجدية، فمن المؤكد أنه لن يكون أسوأ من سكان المدينة، وربما يكون أكثر معرفة بالقراءة والكتابة من ذلك جيانغ تشى تشينغ."
"حقًا؟" ظهر في ذهنه طفل غير متعلم مثير للشفقة، وشعر سو شياومان بالحزن قليلاً، حتى أن سامويد ذو اللون الأبيض الثلجي تذمر وسحب أذنيه المكسوتين بالفراء.
خفضت العمة تشو صوتها قليلاً مرة أخرى، "إنها أيضًا الشرور الأربعة في هذا الوقت، ولا يُسمح لك بالحديث عن تلك الأشياء الغريبة. كانت هناك أشياء غريبة عن Xie Gouzi عندما كان طفلاً، وكان الكثير من الناس خائفين". منه."
"قال الرجل العجوز إن الأطفال الذين يبلغون من العمر بضع سنوات يسهل عليهم سماع ورؤية بعض الأشياء غير النظيفة".
سو شياومان: "...؟"
- شيء نجس؟
"في ذلك الوقت، كانت هناك عائلة تدعى جي توفيت زوجة ابنها، قائلة إنها تناولت سم الفئران بالخطأ، وكانت الأسرة تخطط للقيام بالجنازة، وسمعت أن والد زوجته سمم ابنته". -في القانون..."
"كان لا يزال صغيرا في ذلك الوقت، في الرابعة أو الخامسة من عمره، وكان يروي ذلك بشكل جيد".
"كثير من الناس يصدقونه."
"في ذلك الوقت، كان هناك القليل من الاضطراب. قامت عائلة الأم بجمع الجثة وأخذت أموال عائلة جي. ولهذا السبب، كان هناك قدر إضافي من الفساد. لم يأتوا لإثارة المشاكل، ولكن بعد وقت قصير من الحادث ، ذهبت عائلة Ji إلى عائلة Xie لإثارة المشاكل، قائلين إن عائلة Xie علمت الأطفال التحدث بالهراء لتلفيق التهمة لأسرتهم... قامت Sun Mei بضرب Xie Laowu. " "لا أعرف ما إذا كان ذلك
ضميرًا مذنبًا، الأسرة ابتعد."
"أصبح Xie Laowu أكثر هدوءًا، ورأسه للأسفل، ولا يحب التحدث كثيرًا."
عند سماع ذلك، كان قلب سو شياومان ثقيلًا بعض الشيء، ولم تستطع معرفة كيف كان الأمر. لقد حدث أنها وصلت بالفعل هي والعمة تشو. وقال الاثنان وداعا. أصرت العمة تشو على إعطائها اليقطين. سو شياومان لا أريد ذلك.
باب منزل المواطن مفتوح خلال النهار، ذهب Su Xiaoman مباشرة إلى منزل العم، والتقى لأول مرة بعمه Wang Qiaoxiu التي كانت تغسل الخضروات في الخارج.
وانغ تشياوكسيو امرأة في منتصف العمر ذات شعر قصير. بمجرد أن رأت Su Xiaoman، ابتسمت لها ابتسامة قلبية، وأمسكت بحفنة من الخضروات، ونفضت الماء عنها، "Xiaoman، ما المشكلة؟"
"العمة، تعال للعثور على العم".
علاقة Su Xiaoman بعائلة عمها ليست سيئة. غالبًا ما كانت تأتي لتلعب عندما كانت طفلة، وكان عمها وانغ تشياوكسيو يحبها كثيرًا.
"عمك يتحدث مع السكرتير ليانغ، مهلاً، لماذا لم تسمع صوتًا الآن، ألا يجب أن تترك وراءك؟"
"عمتي، سأدخل وألقي نظرة." سلم Su Xiaoman الحقيبة التي أحضرها إلى Wang Qiaoxiu.
"لقد أتيت بمجرد مجيئك، لماذا أحضرت شيئا." هزت وانغ تشياوكسيو رأسها واعتذرت عدة مرات.
قامت Su Xiaoman بحشو شيء ما في Wang Qiaoxiu، وبمجرد أن كانت ساقيها سريعتين، دخلت إلى الداخل، ولم تترك سوى Wang Qiaoxiu، الذي كان لا يزال يغسل الخضروات، واتصل بها عدة مرات من الخلف.
كان السكرتير ليانغ قد غادر بالفعل، وبمجرد دخول سو شياومان، رأى العم الحزين يدخن سيجارة ويتنهد.
رأى العم ليو تشاو تشيانغ أنه كان سو شياومان، وابتسم من زاوية فمه، "إنه شياومان، أنت هنا، قالت والدتك أنك أصبحت عاقلًا مؤخرًا."
"عمي، سمعتك تتنهد في الخارج، لماذا أنت قلق؟"
أطلق ليو تشاو تشيانغ نفخة من الدخان الرمادي الأبيض، وكان الهواء مختنقًا بعض الشيء، وربت على فخذه، وسقط السخام الأبيض على الأرض وهو يصدر حفيفًا، "إنها مسألة الكبار، إنها مسألة الفريق."
بالتفكير في الغرض من مجيئها اليوم، قالت سو شياومان: "سمعت أنك كنت مشغولًا جدًا بفريق الإنتاج مؤخرًا، وجميع الأعضاء ممتنون لعمك، وسيكون فريق الإنتاج لدينا بالتأكيد قادرًا على إحداث فرق. "
"عندما جئت، سمعت الناس يقولون إن فريق الإنتاج لدينا سيقود الرفيقات للقيام بوظائف جانبية وتحرير الإنتاج. لدينا هنا أشجار التوت، وهي مناسبة لتربية دودة القز. وتعد دودة القز مصدر دخل آخر وتكسب المزيد من نقاط العمل."
"لقد اشتريت الجرار مرة أخرى، وهو يوفر الكثير من الجهد في هذا المجال... هذه كلها أشياء جيدة."
فرك ليو تشاو تشيانغ حاجبيه وابتسم بمرارة: "بعض الأشياء لا يمكن القيام بها بهذه السرعة، ليس لدينا "خبرة في تربية دودة القز، الفكرة جيدة، ونفس الشيء صحيح، لكن العم يعاني من صداع شديد الآن، لا أحد آخر في القرية يرغب في ذلك." "مزارع الخنازير
، وبرك الأسماك، وتربية دودة القز... كلها أشياء جيدة، ولكن إذا لم تتم تربيتها بشكل جيد، فسيكون ذلك مضيعة للوقت ولن يتم حصاد أي شيء." "
أنتم يا رفاق لا تعرفون كيفية تربية دودة القز. لم نقم بتربية دودة القز من قبل، فماذا يجب أن نفعل إذا قمنا بتربيتها حتى الموت؟"
"سوف أتعامل مع الأمر ببطء."
تنهد Liu Zhaoqiang وأطفأ السيجارة في يده، "الآن جاء الجميع لإقناعي، وجاء السكرتير Gang Liang أيضًا، قائلاً إنني متطرف جدًا، وهذا الراديكالي جدًا سوف يفسد الأمور بسهولة."
"لا يمكنك أن تكون متطرفا للغاية، عليك أن تأخذ الأمر خطوة بخطوة. والأمر الأكثر إثارة للقلق الآن هو أن الناس في القرية لا يصدقونني، ويريدون أن يظلوا على حالهم".
"لقد ذهبت إلى فريق إنتاج أشخاص آخرين من قبل، لديهم مطاحن، واشتروا محركات احتراق داخلي، وآلات لطحن الفول والزيت والأرز، يا لها من متاعب."
"الإنتاجية عالية، تقوم النساء بتربية دودة القز والخياطة، وهناك برك للأسماك، كما يشترون العديد من الجرارات، ويتعاونون مع المصانع المملوكة للدولة في المحافظة... يمكن أن يساوي يوم واحد يوانًا وخمسة سنتات في اليوم. !" قال هنا، زاد صوت ليو تشاو تشيانغ دون وعي عدة مرات.
وفي الثانية التالية، مثل بالون مثقوب، انهار على الفور.
"من المؤسف أن فريق الإنتاج لدينا لديه أموال أقل، ودخل الجميع منخفض. حتى لو كان لدي قلب، فالأمر ليس سهلاً".
"لقد حصلت أخيرًا على مجموعة من البذور الجيدة من شخص ما، لكنني لا أريد أن أزرعها. جاء الأعمام والأسياد الثالث من عائلة صن يوبخونني لعدم رغبتي في زراعتها، قائلين إنها عالية الإنتاجية، ولم أصدقهم."
...
تنهد ليو تشاو تشيانغ عدة مرات، ونظر إلى أصابعه السوداء، وأشعل سيجارة أخرى، "شياومان، تعال إلى هنا اليوم -"
قبل أن تنتهي كلمات ليو تشاوكيانغ، قاطعه سو شياومان أولاً: " يا عم، سمعت الناس يقولون كيف نربي دودة القز من قبل، وأنا أعرف كيف أربيها."
"يا عم، لا تقلق بشأن ذلك، الآن كثير من الناس لا يصدقونك، لأنك الوحيد الذي شاهد وضع الفريق الاستعراضي المتقدم، ورفض زرع بذور الخير التي يقولها الناس".
صدق ذلك."
"دع فريق الإنتاج لدينا يذهب مع الشباب المتعلم."
"لدينا العديد من أشجار التوت الورقية، ويمكننا تطعيم أشجار التوت الورقية هناك... عمي، يمكننا تشكيل فريق دراسة والذهاب إلى أشخاص آخرين فرق إنتاج للدراسة."
اتسعت عيون ليو تشاو تشيانغ وذهل على الفور، وشكل فريق دراسة؟
لم يعتقد أبدًا أن ابنة أخته سو شياومان يمكنها قول مثل هذا الشيء.
"شياومان، لماذا أنت فجأة؟ لقد اعتدت أن تكون..." اغتنم
Su Xiaoman الفرصة على الفور ليُظهر نفسه، "عمي، لقد تغيرت الآن، لقد كنت أعمل بجد مؤخرًا لقراءة الكتب ودراستها وتعلم المعرفة المختلفة وجعل أفكاري إيجابية. فى المستقبل،
"يا عم، انظر، أنا موهوب في عمل النساء، مع أنني لا أستطيع النزول إلى الأرض، لكن انظر، هذا هو الفستان الذي صنعته لأخت زوجي من قبل، انظر إلى المطرز أعلاه".
"لقد قرأت أيضًا عن التطعيم في الكتاب، يا عمي، اسمح لي بالانضمام إلى فريق الدراسة لتعلم تكنولوجيا الإنتاج المتقدمة، ويجب علينا نحن النساء أيضًا تطوير العمالة المناسبة، وتحرير القوى الإنتاجية."
"أنت، أنت..." أصبح تعبير ليو تشاو تشيانغ لا يوصف إلى حد ما، وكان من الصعب تصديق أن ابنة أخته ستقول هذه الكلمات بالفعل، لكن عينيه لم تستطع إلا أن تقع على ما سلمه سو شياومان على فستان صغير.
لا تقل أن التطريز في الأعلى جيد حقًا، والغرز جيدة وأنيقة، ويجب أن تصنعها فتاة ماهرة ودقيقة.
عائلتهم، شياومان، ليست جميلة فحسب، بل أيضًا في الطبخ والخياطة.
لكن هذا الطفل كان يُحدث الكثير من الضجيج حول "جيانغ تشى تشينغ" من قبل، لكنه الآن وعده بتكريس نفسه للإنتاج والبناء.
كان ليو تشاو تشيانغ قلقًا ما إذا كانت الشمس تطلع من الغرب، أو أنه كان يحلم، أو لماذا أقنعه السكرتير ليانغ، الذي دعمه في الماضي، بالاستسلام، بينما كانت ابنة أخته "طموحة" وشجعته على القيام بذلك. إنه كذلك بناء الإنتاج.
-هل هذا هو العكس؟
تشكيل فريق دراسة، ناهيك عن أن هذه الفكرة مفيدة إلى حد ما. ليس الأمر أن فرق الإنتاج الأخرى فعلت ذلك في الصحف. ولا يزال هناك تشجيع في المحافظة. سو شياومان، هذا الطفل، هل يجب أن يكون في الصحيفة، هل ترى الفكرة؟
"أنت وجيانغ تشى تشينغ..." كان العم ليو مترددًا في التحدث، لا ينبغي أن يكون التغيير الحالي لسو شياومان من أجل جيانغ تشى تشينغ. هؤلاء الشباب المتعلمون الذين ذهبوا إلى الريف كانوا جميعًا مثقفين. لقد سمع Su Xiaoman أيضًا عن أشياء مثل الكتب المدرسية والأشياء الأخرى التي وجدها من قبل من أجل إقامة علاقة جيدة مع هؤلاء الشباب المتعلمين.
ربما تحت تأثير الشباب المتعلم، بعد قراءة التقارير ذات الصلة، فإن ما قالته اليوم، على الرغم من أنه حادث، لا يمكن اعتباره غير طبيعي للغاية، ولكن... ما هي فكرة ابنة
أخته؟
قال Su Xiaoman: "عمي، أنا متزوج الآن وليس لدي أي علاقة بـ Jiang Zhiqing. هدفي الآن هو أن أجعل نفسي سعيدًا في المستقبل، فقط فريق الإنتاج لدينا مع تطور القوى الإنتاجية، ستتحسن مستويات معيشة الجميع، و سيتمكن كل فرد في المجتمع من أن يعيش حياة سعيدة."
"إذا كان يوم عمل فريق الإنتاج لدينا يساوي أكثر من يوان واحد في اليوم، فلماذا لا تقلق بشأن يوم سيء؟ يجب أن يكون لديك ما يكفي من الطعام والملابس الدافئة واللحوم من وقت لآخر."
تأثر ليو تشاو تشيانغ بكلمات الطرف الآخر، وكان يعتقد نفس الشيء من قبل، نعم، إذا زاد إنتاج فريق الإنتاج الخاص بهم، فستكون أرباح كل عائلة أكثر في نهاية العام، ولن يكون لدى He Chou دخل جيد ممر الحياة؟
إنهم الأشخاص الآخرون فقط الذين لم يتمكنوا من تغيير رأيهم، لكنهم لم يتوقعوا أن ابنة أخته سو شياومان هي التي استدارت أولاً.
كانت لهجة سو شياومان صادقة بشكل غير عادي، "عمي، لقد قرأت بعض الكتب مؤخرًا، وأدركت أن الحياة الطيبة تصنعها أيدي المرء."
قللت النكسات السابقة من اندفاعه، "شياومان، فكرتك جيدة، سأفكر فيها مرة أخرى وأناقشها مع الآخرين."
أنت تقرأ
السبعينيات: ترتدي زي زوجة الشرير
ChickLitالرواية ليست لي ترجمتها لقرائتها بدون نت الاسم الاصلي 70s: Dressed As a Villain's Wife ملخص Su Xiaoman هي ابنة مزيفة لعائلة ثرية. إنها ليست مرتبطة بوالديها البيولوجيين. تم رفضها من قبل والديها بالتبني. وعندما استيقظت مرة أخرى، وجدت نفسها ترتدي كت...