لم يكن لدى ليو شوفنغ ما تفعله عندما كانت تزرع في المنزل، ولم تكن هي نفسها قادرة على الراحة، لذلك كان عليها أن تجد شيئًا تفعله عندما لم يكن لديها ما تفعله. كنت أعتني ببعض الدجاج والبط. والآن بعد أن أصبحت في المدينة، لا أعرف حقًا ماذا أفعل.
رأت Su Xiaoman أنها كانت عاطلة عن العمل في الصباح، لذلك أخذت والدتها ببساطة لمساعدته في إدارة مصنع بذور البطيخ، "أمي، سوف تكونين مديرة Liuchang في المستقبل."
رفض ليو شوفنغ مرارًا وتكرارًا: "كيف يمكنني أن أفعل هذا، والدتك لم تقرأ الكتاب حتى لبضعة أيام، كيف يمكنني إدارة مصنع، ناهيك عن أن أكون مديرة مصنع، أنا لا أجيد ياوياو وفصلها". كونه قائد الفرقة هنا."
شجعتها سو شياومان قائلة: "أمي، لا بأس، يمكنك تجربته أولاً، إنه مجرد مصنع لبذور البطيخ، يمكنك القيام بذلك."
"كان لديك الرؤية والبصيرة للسماح لي بالزواج من شياوتو، والآن يجب أن يكون لديك المزيد من البصيرة للقيام بعمل جيد في مصنع بذور البطيخ."
"أنت على حق." تعرضت ليو شوفنغ لغسيل دماغ على يد ابنتها وتولت عبء مصنع بذور البطيخ.
لذلك تولى مدير المصنع الطازج ليو منصبه.
مع دفتر صغير، يحمل قلم حبر جاف للكتابة والرسم.
من أجل إدارة مصنع بذور البطيخ بشكل أفضل، ذهب ليو شوفنغ أيضًا إلى مدرسة ليلية.
"صهري طالب جامعي، لماذا لا أستطيع الدراسة؟ إذا كانت هناك فرصة، فسأذهب إلى الجامعة أيضًا."
ضحك عليها Su Guodong: "أنت خريجة مدرسة ابتدائية، وتخجل من قول ماذا ستذهب إلى الكلية."
منذ أن أصبح Liu Shufeng مديرًا للمصنع، لم تكن Su Xiaoman بحاجة إلى تذكيرها، في التعامل المستمر مع الغرباء، تغير شخص Liu Shufeng بالكامل، وحتى مظهرها خضع لتغييرات تهز الأرض.
بلفة صغيرة، رآها Su Guodong وصرخ: "إنها مثل الخروف الذي قمت بتربيته عندما كنت طفلاً! ما هو شائع الآن، أحتاج إلى تعلم شعر الأغنام."
"أنت لا تعرف، إنها تسمى لفة الصوف." خرج ليو شوفنغ بحقيبة، "انس الأمر، لن أشرح لك ذلك."
نظر Su Guodong إلى لفات الصوف الهاربة، ورفع يده ولمس الجزء الخلفي من رأسه، الذي كان أصلعًا في الغالب، وسحب ابنته بتردد وسأل: "ما نوع الشيء الذي يمكنني فعله مع والدك مثلي؟ تصفيفة الشعر؟"
بعد أن صبغت زوجته ليو شوفنغ شعرها، بدا أصغر سنا وأصغر سنا. وعلى خلفية الجانبين، بدا أكبر سنا وأكبر. شعر الرفيق Su Guodong أنه لن يكون من الممكن الاستمرار على هذا النحو.
سو شياومان: "أبي، هل تحتاج إلى شعر مستعار؟"
"شعر مستعار؟" لقد ذهل Su Guodong: "هل هناك شيء من هذا القبيل؟"
"بالطبع هناك!" يعد الشعر المستعار أيضًا خبرًا جيدًا للمرضى الصلع.
"ثم أعطني واحدة."
قام Su Xiaoman بإيماءة "حسنًا" وخرج لشراء شعر مستعار لوالده، ووضعه Su Guodong بشكل خفي فوق رأسه، وكان محرجًا جدًا من الخروج، "يا ابنتي، قلت إن الشعر المستعار سقط. كيف يفعل؟"
"أبي، لا تقلق، لن يسقط." وحتى لو حدث ذلك، فلن نضحك عليك.
Su Guodong: "...إذا أحنيت رأسي، ألن يسقط الشعر المستعار؟ ماذا لو كانت الرياح قوية؟ ماذا علي أن أفعل يا ابنتي، هل يجب أن أرتدي هذا الشعر المستعار؟"
لقد انغمس في القلق والقلق بشأن ارتداء باروكة أم لا.
ربما تكون هذه هي أزمة الرجال في منتصف العمر وكبار السن.
شعر Su Xiaoman أنه يمكنه إخبار Xie Mingtu بالسماح لـ Xie Gouzi بالاهتمام.
"لا بأس يا أبي، سأعطيك هذا الشعر المستعار. ارتديه إذا أردت،
أمسك Su Guodong بالشعر المستعار وظل صامتًا، كما لو كان مترددًا.
عندما حان وقت العشاء، لم يره سو شياومان وهو يرتدي شعرًا مستعارًا. يبدو أن الأب العجوز ما زال غير قادر على تجاوز المستوى الموجود في قلبه، ولم يستعجله سو شياومان.
"لاو سو، لا تكن خاملاً بعد الآن، اذهب للعمل معي!" بدأ المدير ليو بدعوة الرفيق Su Guodong بحرارة وحماس للانضمام إلى مصنع بذور البطيخ الخاص به، "سيضيف مصنع بذور البطيخ الخاص بنا عملاً للبطاطا الحلوة."
صرخ Su Guodong قائلاً: "الجميع يتأذى من تناول البطاطا الحلوة هذه الأيام، من سيشتري البطاطا الحلوة المجففة الخاصة بك."
"لا تتحدث بالهراء، لقد قمت بأبحاث السوق، أنت لا تفهم."
"على محمل الجد، هل تريد أن تجد شيئا للقيام به، لا تجلس في المنزل طوال اليوم."
قال Su Guodong "Yohe"، "أنا كبير في السن، عندما أعتني بأحفادي، ما نوع العمل الذي ما زلت أقوم به؟ ما الفائدة؟"
"اذهب إلى صفك."
توقفت ليو شوفنغ عن إقناعه، وأصبحت بسعادة مديرة مصنعها.
استمع Su Guodong إلى الراديو بسعادة، وتعلم أيضًا بعض مهارات تربية الحمام من صهره. كل صباح، كان يأخذ عددًا من الحمام في نزهة، ثم يذهب للعب بعض مباريات الشطرنج مع الآخرين. ماضي.
حتى يومًا ما -
سمع Su Guodong بعض الناس يتحدثون:
"هل قلت أن Lao Su كان يبدو جيدًا عندما كان صغيرًا؟"
"إنه تقريبًا مثل صهره الملقب بـ Xie، لا بد أنه كان وسيمًا عندما كان صغيرًا..."
عند سماع ذلك، تم تسمية Su Guodong بالجميلة، معتقدًا أن كل شخص في هذا الفناء مميز للغاية، وجميعهم لديهم زوج من العيون يشبه المجهر، والذي يمكن أن يخبرنا عندما كان Su Guodong صغيرًا، وهو أيضًا شاب وسيم من عشرة أميال وثماني بلدات.
لمس الباروكة الموجودة أعلى رأسه، وتساءل عما إذا كانت الباروكة الموجودة على رأسه تعمل؟
"تبدو شياو سو قادرة مثل والدتها."
"النساء في أسرهن قادرات على فعل ذلك!"
"الأم والابنة شخصان قويان. المرأة تكسب المال وتدير مصنعا في الخارج، بينما الرجل خامل في المنزل."
"كنت ألعب الشطرنج معه في ذلك اليوم."
"يبدو أن أزواجهم وزوجتهم مجموعة."
"تناولوا أرز الزوجة الطري معًا."
"انه وسيم جدا!"
كان Su Guodong مليئًا بعلامات الاستفهام عندما سمع هذا، ما هو "تناول الأرز الطري معًا"؟
آه، أنت تأكل فقط أرز زوجتك الناعم.
لا شئ.
عبس Su Guodong معتقدًا أنه لا يستطيع الاستمرار على هذا النحو بعد الآن، وكان عليه أن يفعل شيئًا بشأن حياته المهنية.
هل يمكن أن يؤدي أيضًا امتحان القبول في جامعة المسنين؟
له...
"أريد أن أتعلم القيادة!"
أراد Su Guodong التحدث إلى صهره حول تعلم القيادة، لكنه كان محرجًا جدًا من قول ذلك، لذلك لم يتمكن من الاقتراب من ابنته إلا بشكل ملطف للتعبير عن رغبته في تعلم القيادة.
"شياومان، كم ثمن هذه السيارة؟"
والدك، لا أريد أن أتعلم القيادة فحسب، بل أريد أيضًا توفير المال لشراء سيارة.
بالنسبة للسيارة التي يحبها، لا يسع Su Guodong إلا أن يكون أكثر طموحًا قليلاً، ولا يزال بإمكان زوجته القديمة أن تكون مديرة المصنع، فلماذا لا يمكنه أن يكون مدير المصنع؟
يجب أن لا تأكل الأرز الطري مثل صهرك، همهمة!
بعد كل شيء، لقد كبر في السن، ولم يعد وجهه الشاب والوسيم، ولم يعد شابًا وسيمًا، ولم يعد شابًا موهوبًا قرأ بعض الكتب مثل صهره. لا أستطيع كتابة الروايات.
"أبي، سوف تشتري لك ابنتي سيارة، وسوف يكرمك شياومان."
"لا لا لا، لا أستطيع أن أسمح لك بشرائه، كيف يمكن القيام بذلك." ولوح Su Guodong بيده ورفض بشدة.
إنه رجل كبير، كيف يمكن أن يترك جيل الشباب يدفع الثمن؟
مازح Su Xiaoman: "ثم دع والدتي تشتريه لك؟"
"لا!" رفض Su Guodong بشكل أكثر حزمًا، "هذا أسوأ!"
كيف يمكنه أن يأكل الأرز الناعم!
"حان الوقت لاستبدال سيارتنا العائلية. إذا اشتريت سيارة جديدة، فماذا عن السيارة القديمة التي يمكنك قيادتها؟"
"أبي، لا تشتري سيارة جديدة، من فضلك قم بقيادة سيارة ابنتك القديمة."
ناضل Su Guodong لفترة من الوقت ووافق، "هذا جيد."
"شياومان، كم دفعت مقابل هذه السيارة؟"
"كم سيكلف إصلاحه إذا خدش؟"
...
"يا أبي، اشتريتها بأكثر من ثمانية آلاف."
"أهلاً!" شهق Su Guodong قائلاً: "ثمانية آلاف، غالية جدًا!"
أومأ سو شياومان برأسه قائلاً: "نعم".
لم تقل 180 ألفًا، لكنها أغفلت قليلاً.
ما الذي يمكن أن يفعله Xie Mingtu الذي أُجبر على تغيير سيارة جديدة؟ لم يستطع تغيير السيارة الجديدة إلا بالدموع في عينيه. وجد الأشخاص في الوحدة أن كبير المهندسين شيه قد قام بتغيير السيارة مرة أخرى. لا بد أنها السيارة الجديدة التي اشترتها له زوجته. .
"هل هي سيارة أخرى؟"
"تغيير السيارة مرة أخرى."
ألقى المتحدث نظرة خاطفة على وجه Xie Mingtu، ثم توقف عن الحديث بصمت.
هنا قاد Xie Mingtu سيارة جديدة، بينما قاد Su Guodong هناك سيارة قديمة صغيرة بقيمة 8000 يوان بسعادة.
الرجال يحبون السيارات. بغض النظر عن أعمارهم، فهم مفتونون بسيارتهم. حصلت على رخصة قيادة.
كان لاعبو الشطرنج الذين لعبوا الشطرنج معًا من قبل يشعرون بالغيرة من رخه.
"كم كلفت؟"
"ابنتي اشترتها بأكثر من 8000".
"..."
بمجرد عودة Su Xiaoman إلى المنزل، رأت والدها Su Guodong يغمز لها، "Xiaoman، قال أحدهم اليوم إنهم يريدون إنفاق 10000 لشراء سيارتي بقيمة 8000."
سو شياومان: "..."
عشب الضباب!
ارتجفت زاوية فمها: "أبي، لا ينبغي عليك بيعه حقًا، أليس كذلك؟"
هل من الممكن أني بعتها بـ 8000 ومازلت أعتقد أنني حققت ربحا؟
"ليس للبيع!" شخر Su Guodong عدة مرات، "أبي، هل أنا غبي إلى هذا الحد؟"
"قالت والدتك أنه سيكون هناك وحوش عندما تسوء الأمور. دعنا نتحدث عن ذلك. بكم اشتريت هذه السيارة؟"
سو شياومان: "...أبي، أنت ذكي مثل والدتنا."
سبتمبر.
"مؤتمر الاعتراف؟"
"هل سأشارك أيضًا؟" أشار سو شياومان إلى نفسه بنظرة حيرة على وجهه. "هل يمكنك إحضار عائلتك؟"
أومأ Xie Mingtu برأسه وعبس عندما رأى أنها خارجة عن الشكل تمامًا.
"مانمان، أنت زوجتي."
أومأ سو شياومان برأسه قائلاً: "أعلم".
"لا تلعب غبيا."
"أنت لم تذهب إلى وحدتي أبدًا."
اكتشفت Su Xiaoman لاحقًا أنه منذ عودة Xie Mingtu إلى العمل في العاصمة، لم تذهب أبدًا إلى وحدة عمل الرجال، لأن وحدة عملهم هي وحدة سرية، حتى لو كان أفراد الأسرة بحاجة إلى الدخول والخروج من الإجراءات. كما أنها مزعجة للغاية، وهناك العديد من إجراءات التفتيش، لذلك نادرًا ما يذهب Su Xiaoman إلى وحدة Xie Mingtu.
غالبًا ما يذهب الشبلان إلى هناك.
أما بالنسبة لسو شياومان،
على الأكثر، قامت فقط بالتجول في الخارج، لأنها شعرت أن الجو بالداخل كان خطيرًا للغاية، وكان كل مستوى يخضع لحراسة، ناهيك عن كلمة المرور.
Su Xiaoman: "..."
كان Xie Mingtu يعمل كطيار، وشارك لاحقًا في تصميم وتطوير نموذج سري. Su Xiaoman ليست واضحة تمامًا بشأن التفاصيل، لكنها تعلم أنها قد كسرت بالفعل مشكلة فنية كبيرة هذا العام. هل هناك اجتماع الثناء الآن؟
"نعم بعد هذا الثناء سيتم إصلاح الوحدة وتقسيمها."
"إذا لم تأت إلى مكتبي للقاء زملائي، فسوف يعتقدون أنني سأطلق".
كان سو شياومان عاجزًا عن الكلام: "كيف يمكن ألا تحب زوجتك على الإطلاق في عملك؟"
Xie Mingtu: "هل ألعب عرضًا فرديًا فقط؟"
غطت سو شياومان فمها وابتسمت، وأخشى أن الأمر يتطلب شخصين لإظهار المودة.
"الأشبال تأتي دائمًا لمرافقتك، من الواضح أن عرضك مثلث، كيف يمكن أن يكون عرضك الفردي؟"
"الرفيق شياوتو، لقد وضعت المال على وجهك أكثر من اللازم."
رفع Xie Mingtu حاجبيه: "هل ستذهب؟"
"إذهب! إذهب! إذهب!"
أومأ Xie Mingtu بابتسامة، "دعهم يلتقون بزوجتي الطيبة التي اشترت سيارتين على التوالي."
سو شياومان: "..."
فكرت في نفسها، يا أخي جوزي، ألا ينبغي أن تكون صورتك في الوحدة أبًا شابًا وسيمًا ترعرعت على يد امرأة صغيرة غنية؟
الرفيق سو، المرأة الغنية، لا تهتم به، والرفيق الفقير أرنب حزين لأنه يحمل طفلين كل يوم...
إنه أمر بائس جدًا للتفكير فيه.
في يوم اجتماع الثناء، أخذ سو شياومان الشبلين للعثور على والدهما. على الرغم من أنها لم تذهب أبدًا إلى وحدة عمل Xie Mingtu، إلا أن الشبلين على دراية بالمكان، وهما على دراية بالمكان. الأخ الأكبر الذي يحرس الباب مألوف أكثر.
"مرحبا يا أخت الزوج."
استقبل Su Xiaoman واحدًا تلو الآخر، وصعد إلى الطابق العلوي للعثور على موقع Xie Mingtu. كان الشبلان، وخاصة الرفيق شياو ياوياو، يبتسمان، كل عم وعمة.
اجتماع الثناء اليوم، ليس فقط جلب أسرهم أسرهم إلى الوحدة.
عندما ذهبت للعثور على Xie Mingtu، كان Xie Mingtu وزملاؤه في اجتماع. وبعد اللقاء خرجا معاً. وجد الشبلان على الفور والدهما من بين مجموعة من الناس.
"أبي! أحضرت والدتي لرؤيتك!" الرفيق شياو ياوياو صغير الحجم، لكن صوته حلو وعالي.
أنظر ماذا قالت، وكأنها أحضرت والدتها لزيارة السجن.
ضحكت العمات والأعمام على الجانب.
سعل Su Xiaoman مرتين ومشى للقاء زملاء Xie Mingtu. هؤلاء الناس كانوا يرتدون وزرة زرقاء. لم يكونوا طيارين، بل أعضاء في فريق البحث والتطوير.
لذا فإن الفرق بينهم وبين رفاق الطيارين هو أنه لا شيء، ولكن حجم الشعر أقل قليلاً.
"أنت زوجة الرفيق شيه، أنت مباراة جيدة..."
"أوه، أنتما موهوبتان وجميلة، فلا عجب أنك أنجبت طفلين، ياوياو وشياو يانزاي..."
سو شياومان لديه شخصية سهلة مزاجه وسرعان ما انضم إلى مجموعة زملاء Xie Mingtu. وفي الوقت نفسه، سمعت أيضًا الكثير من القيل والقال.
اشتبه الكثير من الناس في أنها والرفيق شياو شيه على وشك الطلاق.
Su Xiaoman: "..."
"نعم، عندما جاء المدير العام Xie إلينا، قال إنه متزوج، لكن لم يصدقه أحد. عندما رأى طفلي Yaoyao، لم يصدقه أحد. أطفال أقاربه."
"إذا لم أسمع ياوياو يتصل بوالده شخصيًا، فلن أصدقه. كم عمره، ولديه ابنة كبيرة في هذا العمر."
"مثل أولئك الذين تقدموا لامتحان القبول بالجامعة في الثلاثينيات من عمرهم، لم يتخرجوا من الكلية بعد..."... "لقد
تم
نقله للعمل لفترة طويلة، ولم تأتي زوجة ابنه لرؤيته" ". لا عجب أن الناس يشكون في أن علاقتك ليست جيدة."
"يقول الناس أن شياو شيه يحبك، لكنك لا تحبه."
شعر سو شياومان بالظلم الشديد، "حتى أنني اشتريت له سيارة".
إنها زوجة ابن كريمة جدًا.
أليس هناك شائعة بأن رفاقهم شياوتو يأكلون الأرز الناعم؟
"نعم، لقد اشتريت له أيضًا سيارتين. عائلتك تغير السيارات بهذه السرعة؟"
...
عادت العائلة من اجتماع الثناء. كان لدى Su Xiaoman الكثير من الميداليات الحمراء على جسدها. كانت سعيدة جدا. نامت ابنتها ياوياو بين ذراعيها، وسيطر ابنها على المقصورة الخلفية. ، ينام الخط الكبير المائل بشكل جميل.
"هذه الرحلة حطمت أخيرًا الشائعات القائلة بأنك على وشك الطلاق، الرفيق شياو شيه."
"لقد قلت كيف أصبحت بائسة إلى هذا الحد."
كان Xie Mingtu يقود السيارة وقال بلا حول ولا قوة: "لا أستطيع فعل أي شيء بشأن الزواج من زوجة كهذه."
"الرفيق شياوتو، أنت تقول أنك تبدو جميلًا جدًا، لماذا تقول أن زوجتك لا تحبك؟ لماذا لا تجرؤ على القتال مع شخص قال ذلك؟"
ضحك شيه مينغتو: "... في المرة القادمة التي أستمع فيها إلى زوجة ابني، سأقاتله."
توقف سو شياومان بسرعة: "انس الأمر، في حالة الشجار، يشك الناس في أنك غاضب وغاضب".
"لا أعتقد أن زوجتك تحبك بعد الآن."
"تنهد، لماذا أنت بائس جدًا..."
شيه مينغتو: "يا رجل، الآن تريد المنظمة تحذيرك، كثير من الناس يريدون مني أن أطلق بسرعة، حتى أتمكن من تعريفي بشيء جديد شاب وجميل."
"آمل أن تشعر بأزمة صغيرة."
"عليك أن تكوني لطيفة ومراعية مع زوجك، هل تعلمين؟"
أنت تقرأ
السبعينيات: ترتدي زي زوجة الشرير
ChickLitالرواية ليست لي ترجمتها لقرائتها بدون نت الاسم الاصلي 70s: Dressed As a Villain's Wife ملخص Su Xiaoman هي ابنة مزيفة لعائلة ثرية. إنها ليست مرتبطة بوالديها البيولوجيين. تم رفضها من قبل والديها بالتبني. وعندما استيقظت مرة أخرى، وجدت نفسها ترتدي كت...
