Don't Plant me in the Bathroom (Traducción)

Capitulo 3: tiene una racha violeta y un cuchillo, pero aún no lo sabemos

Danny estaba aburrido. Había estado en la oscuridad del baño por quién sabe cuánto tiempo. Nada más que un hombre mayor que baja y cambia la bombilla que rompió accidentalmente en su búsqueda de ectoplasma. Danny tímidamente atrajo su aura alrededor del hombre mayor y bien vestido. No quiso causar ningún problema.

Danny tiene hambre.

Cuando entró un niño más joven, vestido como una especie de superhéroe de un cómic que coleccionaría Tucker, todo lo que Danny pudo hacer fue babear metafóricamente. El niño estaba empapado de ectoplasma, apenas a salvo de la corrupción, pero Danny no era quisquilloso.

El niño estaba luchando con algo escondido en su capa, pero todo lo que Danny podía ver era el tenue y tóxico brillo verde.

Este niño era su boleto de comida.

—-

Damian venció a todos los demás. Ignorando el área para cambiarse, se abrió camino hacia los baños. La privacidad era necesaria para lograr escapar de sus hermanos adoptivos, demasiado testarudos y ruidosos. Su misión era de suma importancia.

Cerró la puerta detrás de él y el clic de la cerradura le dio sólo una moderada sensación de seguridad, pero fue suficiente.

Con cuidado, desenvolvió el bulto escondido en su capa.

Un maullido lastimero casi provocó una sonrisa en su rostro cubierto de máscara.

Resoplando, se movió hacia el banco en todos los baños de la cueva. Sería impropio e insalubre sentarse encima del inodoro.

El pequeño gatito miró a su alrededor con descarada curiosidad, golpeando su mano mientras alejaba la capa. El pelaje negro enmarañado estaba cubierto de hojas y barro. Muy antiestético.

Damian bajó al gatito al suelo y lentamente se quitó los guantes y levantó la mano para liberar su máscara.

En ese momento, notó la extraña adición al baño en el que solía esconderse cuando adquiría animales.

A juzgar por su forma ahora enroscada que rodeaba la olla, el gatito parecía igual de fascinado.

La planta azul brillaba bajo la luz fluorescente. Las hojas redondas se balanceaban grandiosamente hacia el gatito. Los respiraderos no estaban encendidos actualmente. Las plantas no deberían ser de ese color azul.

Levantándose, se acercó a la planta en maceta sobre el tanque del inodoro. Le dio algunos rasguños al gatito ronroneante antes de tocar la planta.

Un frescor agradable llegó a sus manos, refrescando sus manos calientes.

Después de frotar con fuerza una hoja, retiró la mano para ver si quedaba pintura, sabiendo que sus hermanos pensaban que sería el mayor acto de hilaridad condenar a muerte una planta pintándola.

Lo que lo recibió fue una ligera capa de cristales de hielo que brillaban a la luz.

Mmm.

Al regresar a la planta, notó que las hojas se curvaban completamente alrededor del gatito. Dicho gatito ya no estaba descansando sino que golpeaba las hojas juguetonamente.

Extraña planta, observó. A mi padre le gustaría mucho saber qué había traído a la cueva uno de sus idiotas hijos adoptivos.

El gatito rodó sobre su espalda para atacar mejor la hoja que ondeaba en su cara.

Damian alcanzó y jaló al gatito hacia su pecho, dirigiéndose al lavabo para darles un baño adecuado.

'Padre podría esperar. La planta no se moverá.' Pensó, llenando el fregadero con agua tibia. El gatito maulló lastimosamente, viendo cómo se llenaba el agua. Damian tenía problemas más importantes en este momento que una planta azul semi-inteligente.

—-

Eran tan lindos. Era pequeña, negra y tenía los ojos color ámbar más brillantes que jamás haya existido. Estaría en ellos si Danny tuviera brazos en menos de un segundo. Lamentablemente, era una planta.

Este hambre quedó en un segundo plano cuando el gatito estuvo a la vista. No podía invocar las sombras cuando había un gatito al que podía asustar. Los humanos que quisieran usar su baño eran seguros de aterrorizarlos; los animales inocentes no lo eran. Danny no era un monstruo. Era un fantasma. Los fantasmas acechan a los humanos. Simple y llanamente.

Lo que le llevó a proyectar la zona más grande y cálida que pudo con su núcleo de hielo. Fue difícil, pero cuando vio al pequeño gatito subir a su lugar, hizo que todo valiera la pena.

No podía sentir su pelaje sucio y enmarañado frotando su olla, pero la mera vista le dio más vida a su alma no-muerta.

Se agachó y trató de tocarla.

El toque de una de sus hojas lo detuvo, el ectoplasma se absorbió en él al contacto, lo que le hizo soltar el control sobre el hielo por un momento. Los dedos desnudos que lo pellizcaban suavemente pertenecían al niño, ahora sin máscara.

Sus ojos verdes miraron intensamente su hoja antes de soltarla.

La preocupación lo golpeó una vez que notó que se le había helado el chico. La preocupación desapareció cuando el ronroneo del gatito llamó su atención. Danny todavía tenía un objetivo, y la amenaza de ser expulsado por un héroe cosplayer preadolescente no era una gran amenaza.

Extendiendo la mano, sintió lentamente que sus hojas se movían; El gatito notó, a juzgar por el nuevo juego del murciélago, las hojas que arrancaban.

Danny se rió entre dientes, rozando la felicidad. Esto fue lo mejor. Tenía cena y un gatito. La vida no podría ser mejor.

Eso fue hasta que la mano volvió a tocar sus hojas, transfiriéndose el ectoplasma mientras se llevaba al gatito. Danny hizo un puchero, pero no podía estar tan enojado.

Ver a un gatito bañarse fue un buen intercambio.

Al final, el gatito volvió a abrazar su olla y el preadolescente parecía más mojado que al principio.

Riendo disimuladamente, Danny enrolló sus hojas alrededor del pelaje recién limpio de los gatitos.