Don't Plant me in the Bathroom (Traducción)

capitulo 6: planta en una caja

Bruce miró la planta sobre el escritorio. El escritorio, que contenía la batcomputadora en la cueva, debe ser seguro. Esto lo lleva a comprender por qué una planta azul estaba en una bonita maceta, claramente una de las mejores que Alfred tenía en la cueva.

Era azul, muy irregular.

Extendiendo una mano enguantada, flotó a centímetros de distancia; el frío era lo suficientemente intenso como para penetrar su guante. Retrocediendo, miró alrededor de la caverna vacía. La última vez que alguien estuvo allí fue hace una hora. Esta planta podría ser una broma de alguno de sus hijos.

Al alejarse, sacó unas tenazas. Con cuidado, toma la olla y se dirige al laboratorio.

Todos los escaneos concluyen igual. Era una planta. Un Potos. Una planta de Pothos azul.

Extendiendo la mano, sacó un par de tijeras colocadas en la base de una hoja. Al bajarlo, fue detenido. Poniendo más presión, los Clippers no cedieron. Al mirar el tallo, notó la falta de marcas. La planta era más fuerte que su agarre.

Retrocediendo, miró fijamente a la planta antes de dirigirse a la estación láser. Colocando la planta, enfocó el haz en el tallo, pero no pasó nada.

La planta todavía estaba intacta y aún no había obtenido una muestra.

Resoplando, recogió la planta con unas pinzas y la depositó en una cámara de cuarentena.

Esta planta no era nada común y corriente.

Danny estaba muy agradecido de no sentir la necesidad de ser un completo sabelotodo después de haber sido colocado frente a una computadora digna de babear. De lo contrario, Danny habría quitado esas tijeras de las manos enguantadas del peludo murciélago.

¿Qué hombre somete una planta inofensiva a innumerables escaneos y luego decide que está bien cortar una parte de ella? De ninguna manera eso estaba sucediendo.

Danny también descubrió algo esencial ese día: los láseres hormiguean. Necesitó todo su autocontrol durante un mes para no retorcerse. Honestamente, se siente terrible por lo que resultará de su yo menos controlado en el futuro.

Afortunadamente, él y la amenaza del clíper oscuro finalmente se entendieron. El acogedor y acogedor recipiente le recordó a Danny el termo en el que le metían sus amigos cuando actuaba de forma demasiado fantasmal.

Así que ahora esperó. Todavía tenía que dejar de retorcerse con la necesidad de ser destructivo y aterrador, pero de esta manera, en realidad no estaba haciendo nada de eso. Si las sombras se movían y él brillaba un poco más, eso era deliberadamente ignorarlo.

El estaba bien. Una planta azul promedio con autocontrol.

A veces Danny se preguntaba si había dicho la mentira lo suficiente si se convertía en verdad.

Bueno, ahora se estaba divirtiendo con luces brillantes.

Tan brillante.