Chapter 5

200 42 10
                                    

Zawgyi

အခန္း ၅
(အသိတစ္ေယာက္က အိမ္တံခါးကိုလာေခါက္ျခင္း)

အလုပ္ဆင္းခ်ိန္ နီးလာေလေလ ႐ွလ်န္ မူပ်က္လာေလေလျဖစ္ေနသည္။သူ ဒီညကိုမည္သို႔ေက်ာ္လႊားရမလဲမသိေပ။ ပုံမွန္ထက္ ဆိုးဝါးေနတဲ့အသားအေရာင္ေၾကာင့္ ေဘးနားကလုပ္ေဖာ္ကိုင္ဖက္ကေတာင္ သူ႔ကိုေနမေကာင္းဘူးလားဟု ေမးလာခဲ့သည္။႐ွလ်န္လည္း ေလေအးေပးစက္ဖြင့္အိပ္မိတာေၾကာင့္ အေအးမိေနတာဟု ဆင္ေျခေပးလိုက္ကာမွ သူ႔လုပ္ေဖာ္ကိုင္ဖက္ေတြက ဘာမွထပ္ေမး မလာေတာ့ေခ်။

အလုပ္ဆင္းခ်ိန္သည္ လူတိုင္းေစာင့္ေမ်ွာ္ေနၾကတဲ့ အခ်ိန္ျဖစ္ေပမယ့္ ယခုမူ ရွလ်န္အတြက္ ဆန္႔က်င္ဘက္ျဖစ္ေနခဲ့ၿပီ။ သူ႔ အလုပ္အံဆြဲကို ဆြဲဖြင့္ကာ အထဲမွ အေမႊးတိုင္ဗူးႏွင့္ အေမႊးတိုင္အိုးေလးကို စိုက္ၾကည့္ေနမိသည္။ ထိုအဖြားအို၏ စိတ္အားထက္သန္လြန္းေသာေရာင္းခ်မႈေအာက္တြင္ သူလည္း အင္တင္တင္နဲ႔ ပိုက္ဆံထုတ္ၿပီး ဒီပစၥည္းေတြကို ဝယ္လာမိခဲ့သည္ေလ။အလိမ္ခံရတာ ဟုတ္ဟုတ္၊မဟုတ္ဟုတ္ သူ႔အဖို႔ ေနာက္ဆံုးေကာက္႐ိုးတစ္မ်ွင္ျဖစ္ႏိုင္တာေၾကာင့္ မဆင္မျခင္ေငြေပးဝယ္မိဦးမွာပင္။ ပုံမွန္အားျဖင့္ သူသည္ မလိုအပ္ဘဲေငြသံုးေလ့မ႐ွိေပမယ့္ ခုလိုအေရးေပၚျဖစ္ေနခ်ိန္မွာေတာ့ ႏွေျမာေနလို႔ မျဖစ္ႏိုင္ေပ။

သူ အသက္ျပင္းျပင္းရႉလိုက္ရင္း ဆိုင္တြင္ ဝင္ဝယ္ခဲ့ေသာ နံရံကပ္စကၠဴတစ္ထပ္ႀကီးကို ပိုက္ထားမိသည္။ႏွလံုးသားကလည္း လည္ေခ်ာင္းထဲေရာက္လုမတတ္ ခုန္ေပါက္ေန၏။ လက္ဖဝါးေပၚမွ ေခြၽးေစးေတြကို ေဘာင္းဘီနဲ႔ အႀကိမ္ႀကိမ္သုတ္ၿပီး ေနာက္ဆုံးမွာမွ အိမ္ေသာ့ကိုထုတ္ကာ တံခါးေသာ့ဖြင့္ရန္ သတၱိကိုစုေဆာင္းနိုင္ခဲ့သည္။

အိမ္၏အတြင္းပိုင္းသည္ သူထြက္သြားခဲ့သည့္အတိုင္း ရႈတ္ပြလို႔ေနသည္။
ဧည့္ခန္းကေန သူ႔အိပ္ခန္းအထိ၊ ၾကမ္းျပင္ေပၚတြင္ စုတ္ျပဲေနသည့္နံရံကပ္စကၠဴစေတြ ပ်ံ့က်ဲေနၿပီး လူပုံသ႑ာန္မႈိကြက္ေတြကလည္း သူ႔ကို ဝိုင္းရံထားဆဲပင္။

သူ႔လက္ထဲက ပစၥည္းေတြကိုခ်လိုက္ၿပီးေနာက္ ႐ွလ်န္သည္ သစ္သားေသတၱာေလးကိုခ်က္ခ်င္းဖြင့္ကာ အေမႊးတိုင္တစ္ေခ်ာင္းကိုထုတ္၍ မီးညႇိလိုက္သည္။၎ကို ေငြေရာင္အေမႊးအိုးေလးထဲထိုးစိုက္လိုက္ရာ အျဖဴေရာင္အေငြ႔တို႔က ေသတၱာ၏အဟေတြၾကားကေန စိမ့္က်လာေလသည္။အေမႊးတိုင္နံ႔က မခ်ိဳအီလြန္းဘဲ ႏူးညံ့သိမ္ေမြ႕ေသာရနံ႔ေလး သင္းေနကာ စိတ္အေႏွာင့္အယွက္ျဖစ္ေစသည့္ အရာေတြကေန ကင္းေဝးသြားသေယာင္ခံစားရေစသည္။၎၏ရနံ႔ကို ႐ိုးရာစႏၵကူးနံ႔ဟုထင္ခဲ့တဲ့ ႐ွလ်န္လည္း အံ့အားသင့္သြားေတာ့သည္။

Human Mold(Myannar Translation)Where stories live. Discover now