Zawgyi
အခန္း ၆ (အနက္ေရာင္ ညစ္ညမ္းမႈ )
႐ွလ်န္ ျဖည္းျဖည္းခ်င္း သတိျပန္ရလာေသာအခါတြင္၊ သူႏွင့္အတူ ကုတင္ေပၚတြင္ လဲေလ်ာင္းေနေသာ သူစိမ္းတစ္ဦးကို ျမင္လိုက္ရသည္။ ထိုလူက မ်က္ႏွာေသျဖင့္ သူ႔ေမးေစ့ကို လက္ညႇိဳးတစ္ေခ်ာင္းနဲ႔ပင့္မထားၿပီး စိုက္ၾကည့္ေနခဲ့သည္။
႐ွလ်န္၏ မ်က္လံုးသူငယ္အိမ္သည္ ထိပ္လန္႔မႈေၾကာင့္ လ်န္ျမန္စြာ က်ယ္သြားၿပီး၊ လက္ကိုေထာက္၍ ေနာက္ျပန္ဆုတ္လိုက္ၿပီး ထြက္ေျပးရန္ ႀကိဳးစားလိုက္သည္။ ထိုလူက တည္ၿငိမ္စြာၾကည့္ေနျပီး လက္ညိဳးကိုဆန္႔ထုတ္၍ ေကြးခ်ည္ဆန္႔ခ်ည္ အမူအရာတစ္ခု ျပဳလုပ္ခဲ့ရာ ခ်က္ျခင္းပင္ ႐ွလ်န္ သူ႔တစ္ကိုယ္လုံးကို ထိန္းခ်ဳပ္ႏိုင္စြမ္းမရွိေတာ့ေခ်။
သူဘယ္ေလာက္ပဲ ႀကိဳးႀကိဳးစားစား လႈပ္ရွားဖို႔အားစိုက္ပါေစ ေျခလက္တို႔ကနည္းနည္းမ်ွႂကြမရ။ေတာင့္ဆန္ဆန္ သစ္သား႐ုပ္ေလးႏွွယ္။"ခင္ဗ်ား...ခင္ဗ်ားက ဘယ္သူလဲ"
"မင္းငါ့ကိုမမွတ္မိဘူးလား? မင္းဒီကိုေရာက္လာတဲ့ ပထမဆုံးေန႔မွာပဲ ငါတို႔ အခ်င္းခ်င္းေတြ႔ဖူးတယ္ မဟုတ္ဘူးလား"
ထိုအမ်ိဳးသားက မ်က္ခုံးပင့္လိုက္ၿပီး ႏႈတ္ခမ္းေထာင့္ဖ်ားမွလည္း ေလွာင္ျပံဳးေလးျဖစ္ေပၚလာေတာ့တယ္။ သူ႔ကိုယ္ဟန္အေနအထားက ေပါ့ေပါ့ပါးပါးေနပုံရေပမယ့္၊ စည္းစနစ္က်တဲ့ စ႐ိုက္လကၡဏာရွိၿပီး သူ႔တစ္ကိုယ္လုံး ေသြးစြန္းေနတဲ့ ေရာင္ဝါေတြျဖာထြက္ေနခဲ့သည္။ ထိုေယာက်္ားက ျပံဳးေနပံုရေပမယ့္ ထိုအၿပဳံးေအာက္တြင္ နက္နဲလွတဲ့ဆိုးသြမ္းမႈမ်ား ဖုံးကြယ္ထားသလို ခံစားရသည္။"မသိဘူး၊ မမွတ္မိဘူး"
ဘူးခံျငင္းတာက အက်ိဳးမရွိမွန္းသိေပမယ့္ ႐ွလ်န္ဟာ ဒီစိတ္ပံုမွန္မဟုတ္တဲ့တစ္စံုတစ္ရာႀကီးနဲ႔ ဘယ္နားမွာဆံုခဲ့မွန္း တကယ္မမွတ္မိ႐ိုး အမွန္ပါ။
"မဟုတ္မွ...ခင္ဗ်ားက က်ားကြက္ေက်ာက္တံုးႀကီးဆီက လာတာလား""အဲဒါက သာမန္ေက်ာက္တုံးမဟုတ္ဘူး။ကိုယ့္ကို ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ ဖိႏွိပ္ခ်ဳပ္ေနွာင္ထားႏိုင္ေအာင္ တံဆိပ္ခတ္ထားတဲ့ ေရွးေဟာင္းပစၥည္းပဲ။ဒါေပမယ့္ အက္ကြဲသြားတဲ့အခါက်ေတာ့ လုံးဝ အသုံးမဝင္ေတာ့ဘူးေလ"
သူ႔အား ထိုေက်ာက္တံုးကိုသံုးၿပီး ခ်ဳပ္ေႏွာင္ခဲ့တဲ့လူကိုလည္း အဆံုးမဲ့'အိပ္စက္'ေစခဲ့ၿပီးၿပီေလ။
YOU ARE READING
Human Mold(Myannar Translation)
Ужасы🚫I don't own this story,just translation. ✴Completed✴ zawgyi မႈိတက္ေနေသာ ေထာင့္မ်ားသည္ မီးခိုးေရာင္၊အနက္ေရာင္ အစက္အေျပာက္မ်ားျပည့္နွက္ေနၿပီး ေအာက္သိုးသိုး စိုထိုင္းထိုင္းျဖစ္ေနတတ္သည္။မည္မွ်ပင္ သန႔္႐ွင္းထားပါေစ၊ ပြတ္တိုက္ပစ္ပါေစ ၎ကို လူသားပုံသ႑ာန္တစ...