Azarado (TRADUÇÃO )

7

Sirius tossiu e desviou o olhar de Severus.

"Isso foi uma coisa idiota de se dizer. Desculpe. Eu... isso tudo é muito novo. Eu não queria pressioná-lo, especialmente não desse jeito . Eu não sou uma pessoa completamente maluca."

"Discutível," Severus falou lentamente, afastando seu prato de batatas fritas e bacalhau frito do alcance de Sirius.

Sirius não pôde deixar de rir. "Merlin, eu devia ser cego. Você sempre foi tão engraçado?"

Severus arqueou uma sobrancelha para ele.

Sim, Sirius era muito, muito cego.

E ele pensou que Severus era o morcego... Ele foi um idiota.

Em uma onda de inspiração, Sirius se inclinou sobre Severus para pegar outra batata frita, e quando Severus tentou afastar sua mão, Sirius mudou de alvo e agarrou sua mão.

"Isso está bem?" Sirius perguntou, corando apesar de tudo.

Severus também corou, apertando a mão brevemente. "Está tudo bem, eu acho."

"Bom," Sirius murmurou, "porque tenho vontade de fazer isso desde que acordei."

Severus sorriu. "Você é um idiota."

"Siriusly... Pessoa incrível?"

"Isso nem faz sentido, seu idiota."

Sirius riu. "Ainda estou me recuperando de uma experiência de quase morte. Dê-me uma folga!"

Severus revirou seus lindos olhos e deu outra mordida em sua comida.

Isso foi bom o suficiente para Sirius.

"Ei, Sev?" Sirius perguntou timidamente. "Você sairá comigo algum dia?"

"Como em um encontro?" Sev perguntou.

"Sim. Você vai?"

Severus franziu a testa. "Não sei. Seus amigos vão nos emboscar?"

Sirius teve que pensar sobre isso. Eles iriam? Se Sirius pedisse para eles não fazerem isso?

"Acho que assim que eu explicar a eles que estou falando sério sobre você, eles nos deixarão em paz", disse Sirius, mesmo quando as dúvidas começaram a incomodá-lo. "Eles provavelmente vão me importunar até que eu entenda, mas, bem, eu não tenho certeza , mas acho que eles vão mudar de ideia. Tenho noventa por cento de certeza de que a razão pela qual James te odeia tanto O grande problema é que ele tem medo que Lily escolha você em vez dele, então eu tirar você 'da mesa', por assim dizer, deveria realmente ajudar."

"Fale com eles primeiro, então. Eu não vou concordar se eles forem apenas idiotas comigo o tempo todo. E você não espera que eu saia com eles e seja todo amigo, certo? Eu tenho o direito de desconfiar deles."

"Você precisa! E eu não vou força-los a você," Sirius prometeu. "Eu prefiro não manter você como um segredinho sujo também. Eles saberão sobre nós; não apenas James, Remy e Peter, mas Gryffindor. Eu, uh, não sou exatamente sutil, então eu não acho que poderia esconder coisas mesmo se tentasse. E você merece coisa melhor do que isso, de qualquer maneira."

"Vou acreditar quando ver," Severus murmurou, desviando o olhar. O aperto tranquilizador que ele deu na mão de Sirius foi a única indicação de que ele não desistiria antes mesmo de começar.

"Isso é um sim, então?"

"É um sim provisório . Reservo-me o direito de desistir sem aviso prévio se isso preservar minha sanidade ou segurança."

Sirius sorriu estupidamente por um minuto antes de voltar a comer.

Sirius terminou de comer antes de Severus e cuidadosamente apoiou a cabeça no ombro do outro garoto, satisfeito quando não foi imediatamente ignorado.