Зв'язані честю

Розділ 4

У вітальні було все готове для дівич-вечора. Я сподівалася, що цю традицію скасують, але мати стверджувала, ніби жінок сім'ї Луки образить відсутність нагоди зустрітися зі мною до весілля.

Я розгладила зелену коктейльну сукню. Цей колір мав принести удачу. Я знала, що моя інтерпретація того, що можна назвати удачею на цьому етапі, значно відрізнялася від інтерпретації Луки та мого батька.

Лілі не дозволили бути присутньою на дівич-вечорі, тому що вона вважалася маленькою для цього, але Джианна знайшла спосіб залишитися. Хоча я боялася, що існувала інша причина згоди матері. Кілька днів тому Джианні виповнилося сімнадцять. Це означало, що вона доросла, щоб вийти заміж. Я відкинула цю думку. Я чула, як мати та Джианна сперечалися в спальні про те, що повинна надіти Джианна, коли у двері люксу пролунав стукіт. Було рано; гості не повинні були прийти ще десять хвилин.

Я відчинила двері. Переді мною стояла Валентина, Умберто за нею. Вона була моєю кузиною, але на п'ять років старша за мене. Її мати та моя були сестрами. Вона посміхнулася.

— Я знаю, що рано.

— Все гаразд, – сказала я, відступаючи, щоб вона могла увійти. Умберто відкинувся на стільці біля моїх дверей. Мені дуже подобалася Валентина, тому я була не проти провести деякий час із нею наодинці. Вона була високою і витонченою, з темно-каштановими, майже чорними, волоссям і очима, які здавались найтемнішими з усіх, які тільки можна уявити. На ній була чорна сукня зі спідницею-олівець довжиною до колін. Її чоловік Антоніо помер шість місяців тому, і моє весілля – вперше, коли вона могла одягнути щось не чорне. Деякі вдови, особливо літні жінки, очікували, що протягом року, після смерті свого чоловіка вона буде в траурі, але Валентині було всього двадцять три роки. Вік Луки. Я впіймала себе на тому, що хотіла, щоб її чоловік помер раніше, і вона могла вийти заміж за Луку, а потім відчула себе жахливо. Я не маю так думати. Ромеро ходив біля вікна.

— Чи не міг би ти почекати? Дівич-вечір не місце для чоловіків.

Він схилив голову, потім пішов без жодного слова.

— Твій чоловік приставив до тебе свого охоронця? — запитала Валентина.

— Він мені ще не чоловік.

— Ні, ти маєш рацію. Ти виглядаєш сумною, – сказала вона з розумінням на обличчі, коли опустилася на диван. Шампанське, безалкогольні напої та безліч закусок було подано на стіл позаду нього.