Christoper Lodge
"Dávaj pozor, dofrasa človeče," rozhodil som rukami. Čítal som nezmyselné maily bez hlavy a päty, keď do mňa tento chlap vrazil.
Po včerajšom fiasku s dílerom som sa rozhodol sústrediť na novo otvorenie. Včera som ale rovnaké zmýšľanie nemal. Poveril som všetkých detektívov, ktorý mi niečo dlhovali, zistiť kde bývajú. Mal som v pláne ich odkúpiť, udať alebo vydierať. Polícia je rovnako nemožná ako sa hovorí, takže nič nenašli.
Cadov nápad znel odkúpiť celý Brooklyn. Môj finančný poradca ale uznal, že by to nebola najlepšia investícia.
"Prepáčte," zamrmlal bez toho, aby sa otočil.
Počul som sarkastický tón?
"Hej, počkajte, vráťte sa!" zakričal som na osobu. Zo zadu som len videl ako mu blonďavé vlasy trčia z čiernej šiltovky. Mal som až moc nahovno víkend aby som tu zamestnával hipsterov. Mal nejakú čierno-šedú kombinézu a čierne okuliare. Nevidel som mu poriadne do tváre. V rukách niesol nejaký kufrík s náradím.
Elektrikár?
"Pán Lodge, tu sú tie papiere čo ste si vypýtali," nejaký chlap mi podal zhluk papierov. Obzrel som sa za pofiderným elektrikárom, ale už zašiel za roh.
Pozrel som sa na asistenta a potom znovu na papiere. "Dávaš mi toto a dúfaš, že si udržíš prácu? zamával som mu nimi pred ksichtom. "Za pár minút otváram firmu, o ktorej a bude písať v každých jedných novinách a ty prídeš s ožratými papiermi? Vytiahol si si ich s poondiatej riti?"
Nechápem, načo som toho kreténa zamestnal. Tie papiere som si pýtal štvrť hodinu dozadu. Na prímacích pohovoroch bude každý povinne robiť testy demencie.
"P-prepáčte. Ale..." zakoktal zbabelo.
"Zavri hubu. Výhovorky sú pre srabov," vyšteknem a pohnem sa.
"Áno, pane," odkráčal preč.
"Prečo si, pre matku božiu, toho chudáka tak zvrieskal," objavil sa môj až moc humanitný najlepší priateľ. Mal svoj typický šedý oblek a na môj vkus dlhšie vlasy než musel mať. "Predsa vieš, že som sa snažil do tých papierov v piatok namotať jointy."
"Pamätám si to. Ale potreboval som si uvoľniť nervy," prehodím mimovoľne a začnem listovať papiermi.
"Ja neviem ako ty, ale ja si uvoľňujem trochu inak. A určite nie s mužmi," mykne plecom a pohne sa. "Ale nikto by sa nemal hanbiť za svoju orientáciu, takže..."
"Dopovieš tú vetu a nahlásim ťa na protigrogové, Dugray," zavrčím. Nepovedal by som, že Cade má problém s drogami a chlastom. Problém majú na druhý deň tí, čo s ním strávia víkend, lebo tento chlap má pečeň nesmrteľnejšiu než Frank Gallagher.
Potlačil úškrn a radšej sa pozeral pred seba.
"Top. Určite nechceš, aby sa ťa všetci zamestnanci báli. Ukáž im, že to čo sa o tebe hovorí nie je pravda," zdvihol jedno obočie.
Zamračím sa. "Čo sa o mne hovorí?"
"Že máš osobnosť sadrokartónu," mykne plecom.
"Nechaj ma hádať. Tú klebetu si rozšíril ty," prehodím.
"Poznáš pravidlá klebiet..." zaspieva.
"Odkiaľ by som poznal poondiate..." nenechá ma dohovoriť a pokračuje.
"Nič nemôžem potvrdiť ani vyvrátiť," ukončí debatu.
"Čo keby si sa staral radšej o to, čo o nás publikujú média a tú časť s vedením nechaj na mňa," odvrknem.
"Čo spravíš? Hodíš ma do akvária?" odfrkol si pobavene. Tento chlap mi žerie nervy od jasieľ a ja s ním otváram firmu. Nechápem, ako sme sa vôbec mohli začať priateliť.
Teraz som ja prevrátil očami.
"Tak či tak by si si to ani nepamätal," vytiahnem z vačku sáčok so značným množstvom koksu. "Povedal som si, aby si si tvoj bordel neťahal do firmy," buchol som mu to do hrude. "Ráno za mnou prišla znepokojená upratovačka a chystala sa volať policajtov."
Zdvihne sáčok do vzduchu a s úsmevom si ho prezrie. "Dokelu, a ja som to hľadal. Pošli tej upratovačke za mňa bomboniéru," zvolá a na chvíľu vyzerá, že si ho ide aj dať.
Zasiahnem a vytrhnem mu sáčok. Strčím mu ho do vačku saka. "Dnes tu budú významný ľudia. Tak si to nechaj v gatiach," výhražne naňho ukážem prstom. "Tie drogy aj ostatné, rozumieš?"
Nevinne zdvihne ruky do vzduchu. "Och a zabudol som ti spomenúť. Dnes máme večeru s Elizabeth Van Horenovou. Kvôli jej sponzorstvu. Aj s jej dcérami," uškrnie sa.
Pozriem sa naňho ako na zradcu. "To si nespravil," zastavím sa a zatnem sánku.
"Ešte predtým, než najmeš niekoho, aby ma zhodil zo schodov..."
"Ak by som ťa chcel zabiť vyberiem si bolestivejší spôsob," precedím cez zuby.
"...Cecilia naznačila, že jej matka bude veľmi naklonená partnerstvu našich firiem, ak sa začnete s Violet znovu stretávať. Najlepšia príležistosť bude nadchádzajúci jesenný ples."
"Predal si ma," zvolám nasrane. "Zapredal si ma kvôli peniazom."
Aby ste pochopili, prečo ma to tak vykoľajilo, Violet Van Horen je moja bývala. Bolo to skôr niečo ako dohodnuté partnerstvo rodín. Rozišli sme sa okamžite ako som sa dostal spod kontroly otca.
"Spravil by si to isté," povie na svoju obranu.
"To máš teda kurva pravdu, že áno" odvrknem a premeriam si ho. "Toto zmýšľanie si udrž. Od priateľa je to dýka do chrbta, ale ako obchodník to bol dobrý ťah," utrúsim a konečne sa pohnem z miesta.
"Práve si ma nazval tvojím priateľom a pochválil ma," dobehne ma a usmeje sa. Práve pre toto sa nesnažím o pochvaly.
"Drž hubu," odvrknem a otvoria sa pred nami veľké dvere.
Osvieti nás žiara reflektorov.
Je tu posledná časť tento rok... (áno, cítim sa byť vtipná). Čítam novú knihu a práve mi došlo aké otravné sú dlhé kapitoly, tak som túto skrátila.
A SAMOZREJME VŠETKÝM ŽELÁM VŠETKO DOBRÉ DO NOVÉHO ROKA.
