Visões da Perdição ( TRADUÇÃO )

22 : A porção

Severus sentiu um puxão atrás do umbigo e de repente ele estava em uma elegante sala de estar. Ele examinou a sala com os olhos, parando quando pousaram em Lucius. O homem estava parado rigidamente e tinha a varinha apontada para o peito de Severus.

"Abaixe sua varinha, Lucius." disse André.

“Eu não recebo ordens em minha própria casa!” retrucou Lúcio.

“Como você disse, ele veio aqui diretamente. Ele não falou com ninguém nem fez contato com ninguém.”

"Então por que você ficou fora por cinco minutos?"

“Deixei um bilhete para meu namorado.” foi Severus quem respondeu desta vez.

"Uma nota." cuspiu Lucius, com raiva.

“Eu verifiquei, Lucius. Não havia nada sobre você ou sua família e ele simplesmente deixou sobre a mesa.” - disse Andrew, impacientemente. “Por favor, deixe-o fazer seu trabalho. Você está perdendo tempo.”

"Não tão rápido." disse o loiro, virando-se para Severus. “Você vai jurar pela sua magia que vai ajudar meu filho e que não iria machucá-lo, antes que eu deixe você chegar perto dele.” ele pediu.

Severus olhou para seu velho amigo por um momento antes de responder. “O que eu juro é fazer tudo o que puder e não tentar causar nenhum dano a ele, mas primeiro você tem que jurar que me deixará sair inteiro quando terminar.”

"Você! Você se atreve …"

“Nós dois sabemos que estou correndo um risco, estando nesta sala. É óbvio que você não confia em mim e também não tenho muitos motivos para confiar em você. Então, o que vai ser?”

Lucius franziu os lábios em desgosto, seus olhos se voltaram para Andrew antes de se fixarem nele novamente. "Eu juro pela minha magia deixar você voltar em segurança para sua casa quando você tiver feito tudo que puder por meu filho, Draco e eu juro torturá-lo até a morte na frente do seu namorado traidor de sangue se você tentar prejudicar Draco em de qualquer forma."

Severus sentiu a mão da varinha tremer involuntariamente com a menção de Sirius. Ele empurrou sua raiva de volta, lembrando a si mesmo que uma vida inocente estava em jogo. “Juro pela minha magia fazer tudo ao meu alcance para ajudar seu filho e não tentar prejudicá-lo.”

"Muito bem." disse Lúcio. Ele guardou a varinha no bolso e foi na frente até o berçário.

O quarto estava na mesma posição que ele tinha visto na memória de Andrew e Narcissa ainda estava sentada ao lado do berço, sussurrando bobagens doces para seu filho.

Severus se ajoelhou do outro lado do berço e começou a examinar seu paciente. Sua pele era verde, o que era normal para varíola de dragão. Mas os furúnculos pareciam graves, ele tinha dificuldade para respirar e estava com febre. “André?” ele chamou. "O que você deu a ele até agora?"

“Apenas a poção da varíola do dragão e um analgésico leve.” Andrew respondeu, aproximando-se.

Severus assentiu, imerso em pensamentos. “Não tenho certeza de quanto tempo levaria para alterar a poção. Precisamos manter os sintomas sob controle enquanto isso. Faça um check-up completo nele." ele disse a Andrew antes de se virar para Lucius. “Preciso da receita da poção da varíola do dragão e...”

“Você precisa da receita?” zombou Lúcio. “Achei que você fosse o melhor mestre de poções da Grã-Bretanha.”

“Também preciso de pergaminho, pena e tinta.” continuou Severus, ignorando o comentário do homem.

Lucius convocou um elfo doméstico e no momento seguinte uma mesa apareceu na sala com um conjunto de papelaria e um livro grosso em cima, aberto na página correta. Severus sentou-se e estudou a receita antes de escrever uma lista de ingredientes. “Vou fazer uma poção que vai ajudar com a febre e a respiração e um unguento para os furúnculos.”