Margazhi Poove

chapter 41

After speaking with dheeran subi went near selvi.

Sel:enna d enna sonnaru

Subi:mm adhu engayo kootitu poren nu sollirkaru veetuku pogadha na kooptukuren nu sonnaru

Sel:seri apo na kilambava

Subi:yei iru d aththan vandhadhum po

Sel:mm seri

After sometime dheeran reached there.subi bid bye to selvi and they both drove away from there

Subi: aththan enga kootitu pora

Dhee:ahn na unna kadathitu poi kalyanam panna poren

Subi:achacho munnadiye sollirntha pattu podavai kattirupen la makku

Dhee:apo odi poi kalyanam panna unaku prechana illa apdi dhana

Subi:mmhmm she shook her head left to right

Dheeran saw her via mirror and smiled at her antics

Subi:seri sollu enga porom

Dhee:innum 20mns la vandhrum adhuvara summa va

Subi pouted at him and he chuckled

_____________

Dheivaanai's home:

Dhei:enga indha karthi payan innum varala

She went outside in search of karthi but didn't find him

Dhei:kaanome kochikittu poitano yaarkitayachi solli Vara solluvom

Dhei:yelei yei paalpaandi

Pal:enna aathaa ennavenum

Dhei:Inga vayem konjam

Pal:solluththaa

Dhei:en mavan karthi ingana engayachu irupan avana pathu un aththaa unna koopudura nu solluthiya

Pal:cheriththaa na Vara solli solludhen

Karthi reached his home but avoided any conversation with his mother dheivaanai too noticed his behaviour towards her and want to confront him

Dhei:yeiyya karthi enkooda pesakoodathu nu mudivula irukiya

Karthi didn't say anything

Dhei:unna dhan da kekren ipo pesaporiya illaya

Kar:enna ma prechana unaku

Dhei:unkitta na konjam pesanum da Inga va vandhu ukkaru

Karthi sat opposite to her but she pulled him to sit beside her and made him lay on her lap and caressed his hair

Dhei:karthi adhu Amma onnu sollanum da unkitta dhayavu senji kovapadama kelu adhuku apram ne solradha sollu seriya

Kar:seri sollu ma

Dhei:karthi kadhiresan mama mava subiksha irukalla avala unaku kalyanam pesalam nu iruken

Karthi was shocked to hear the news

Kar:Amma unaku enna paithiyam pidichirucha enna pesitu iruka

Dhei:dei apdi na enna thappa solliten

Kar:pinna enna ne avala annanuku pesanum nu dhane sollitu iruntha annanuku patha ponna epdi ma

Dhei:puriyama pesadha karthi annanoda nelama unaku theriyumla avanuku epdi ponnu kudupanga adhu nadakadhu nu therinji pochu adhan subi ya unaku pesalamnu iruken

Kar:Amma modhalla avangalla namma veetuku ponnu kudupangala naama dha avanga kooda pesradhe illaye nee dha andha pulla vayasuku vandhadhule irunthu sollitruka un marumava marumava nu ana avanga nammala pathale edho virodhiya patha mathiri poranga

Dhei:dei karthi adhu ellam en thappu dhanda na dha avanga la solla koodadhadhu ellam solli apdi aakivachiten ana adhellaam edhayum manasula vaiyyama en thambi yum thambi ponjadhiyum azhagar ah aaspathri la vandhu pakka vandhagyya

Kar:enna ma solra hospital ku vandhagla

Dhei:ama da appove avanga ta solliten da en mavan moothavanuku nu ninachiruthen ana ipo solren elayavanuku kattikidhen nu sollirkan da

Kar:adhuku enna sonnanga

Dhei:adhu adhu vandhu...konjo thayanguran ana namma kudumba periyavangala kootitu poi pesuvom da

Kar:Amma theva illadha velai unaku ne enaku kalyanam panni pakkanum nu aasapadra adha na thappu sollala ana subi vendam ma vera edathula ponna paaru subi ya thavira vera yaaranaalum na kalyanam pannikra

Dhei:adhu en da vendam nu solra moraponnu irukaila namma edhuku asal la ponnu edukanum

Kar:moonu karanam iruku ma onnu andha pullaya annanuku solli solli vachitu ipo unaku nu sonna adha ennala yethuka mudila annanuku nu ninachadhu epdi na katradhu rendavadhu andha pulla veetla kandippa idhuku othukka maatanga moonavadhu adhu chinna pulla adhu vayasu enna en vayasu enna

Dhei:edhu vayasu pathatha apo un Annan unna Vida ondra vayasu periyavanda avanuku nu sollumbothu enga pochi indha vayasulam

Kar:annanuku nu sollumbothu adhu avanga rendu peru saarntha vishayama mattum dha irukum adhuvum illama Annanukum andha pullaya pidichudhu adhula na enna sollamudiyum adhan summa irunthen ipo enaku nu solringa enaku varaporava enna Vida ethana vayasula chinnavala irukanum nu enaku oru ennam iruku adhunala dha solren idhu seripattu varadhu vitrunga indha pecha idhoda

Dhei:apo idha unnoda mudiva karthi

Kar:theermaanama solren idhu dha ennoda mudivu indha veetla idha pathi pesuradhu idhuve kadaisiya irukatum

Saying he stormed out from there

_______________

Madhavi went to temple because her mind was in chaos.she too had feelings for velu but her mind refused to accept it as she herself thought that she was a bad omen,unlucky and impure.

She sat there for sometime thinking about her life.suddenly one priest came to her

Pr:ammadi en Inga ukkanthruka saami kumpudalaya

Mad:illa saami kumpduten ana manasula ore kulappama iruku adhan konja neram amman sannathiyila irunthuttu polam nu iruken

Pr:apdi enna ma prechana unaku

Mad:adhu vandhu saami...adhu

Pri:parava illama nee sollakoodathunna vendam

Mad:ayyo apdi illa saami enaku vendapattavanga orutharku innum kalyanam aagala avangaluku kalyanam nadakanumna edhadhu parigaaram iruka saami

Pr:idha paaru ma indha ulagathula theervu illadha prechana nu edhume illa un prechanai kum andha ambaal oru nalla vazhiya koodiya seekiram kaatuva adho anga theriyudhu paaru Oru maram adhu thirumana varam kudukra maram nu solluva Amman padhathula manjakayiru vechi vendittu adha andha marathula katti moonu mudichu podu kandippa ne sonna mari kalyanam nadakkum

Madhavi's eyes shone with a brightness of hope

Mad:romba nandri saami unga kitta pesuna apram dha enaku manasuku oru thairiyam kidacha mathiri iruku

Pr:smiled poi na sonna dha senjipaaru da ma apram paaru andha Amman seyala

Mad:seri saami na varen

Madhavi went from there soon she bought a yellow thread with whole turmeric.she asked the priest to put down near amman's feet to take her blessings

Amma thaaye unaku theriyathudhu onnumilla...velu enna maranthidanum avaru seekiram oru nalla ponna paathu kalyanam pannikanum nee dha avaruku yethamathiri oru ponna avaru vaalkaila konduvandhu avaruku kalyanam nadakkavaikkanum na avaruku vendam na oru raasi illadhava suthamilladha avaruku na epdi seriya varuven idha avaru seekiram purinjitu enna vittu velaganum adhuku nee dha udhavi puriyanum

She shed tears unknowingly while praying then she took the yellow thread from priest and tied it to the tree and left for her home

____________