Necesidad de cambiar.- TRADUCCION

3

CAPITULO 3

"Severus... despierta." El rubio le dio un codazo. El niño gimió pero al principio no se alejó. "Vamos, estamos aquí. Entremos".

Antes de que pudiera decir algo, Lucius lo levantó y lo bajó para que pudieran salir del carruaje. Por su rostro, pudo ver que Severus no estaba nada feliz de haber sido despertado pero, por desgracia, podría dormir en su nueva habitación más tarde de todos modos.

El sol brillaba demasiado para sus ojos, por lo que tuvo que entrecerrar un poco los ojos para poder ver. Saltó con la ayuda del rubio y miró más de cerca a los thestrals. Severus se preguntó si podría acariciarlos pero antes de que pudiera preguntar, Lucius ya lo estaba arrastrando a la enorme mansión.

La Mansión Malfoy era grande, realmente grande, como las que veía en las películas de Disney en el televisor de mierda que tenían en casa. Realmente mágico. Pero pronto descubriría que caminar hasta llegar allí no era nada mágico.

Trató de no resoplar demasiado fuerte, no quería que Lucius notara cuánto luchaba. Fué embarazoso .

Luego, mientras miraba alrededor del jardín, vio un pájaro de aspecto extraño. "¿Qué es eso?" Preguntó mientras lo señalaba.

"¿Mmm?" Lucius arqueó una ceja. "Oh, ¿te refieres a los pavos reales? Son el símbolo de nuestra familia, así que también los tenemos aquí".

"¿Por qué tu familia tiene un símbolo?"

"Somos uno de los Sagrados Veintiocho; son un grupo de familias de sangre pura que estuvieron aquí en Inglaterra durante siglos". Él explicó. "Entonces, cuando ven un pavo real, saben que están en uno de los territorios Malfoy".

"Oh, entonces es algo rico". Severus asintió. Sabía que a veces la gente rica y popular hacía cosas raras como ésta.

"Bueno, es más bien algo noble." Lucius lo intentó de nuevo. "Sólo las familias con sangre mágica, y sólo sangre mágica , pueden tener escudos familiares".

Severus tarareó pero no preguntó nada más.

"Tú también eres de una familia noble, ¿sabes?"

"¿Soy?" Los ojos del niño se abrieron como platos. "¡Pero eso no puede ser, mi papá es muggle!"

Lucio asintió. "Sí, lo es, pero tu madre era del linaje del Príncipe. Eso te convierte en parte de él, incluso si ahora es ilegítimo".

"¿Lo era? ¿Ya no lo es?"

"Ella no lo es. Los Príncipes eran una familia pequeña y solo tenían una hija. Así que cuando ella se fue para casarse con un muggle, la repudiaron. Probablemente por eso no sabías de ellos."

"Entonces me odian." Severus miró hacia abajo.

"No se trata de ti, Severus." Lucius le dio unas palmaditas en la cabeza. "Simplemente hay cosas que se esperan de los herederos de una familia. Lo que hizo tu madre fue... bastante escandaloso. Y murieron poco después de eso, así que no creo que ni siquiera nacieras para que volvieran en sí. "

"¿Como murieron?"

"Viruela del dragón". Lucius dijo con total naturalidad. Después de todo, esta enfermedad provocó la muerte de muchas brujas y magos en los primeros años de su aparición. "Muchas personas murieron antes de poder encontrar una cura. Desafortunadamente, Lord y Mistress Prince también fueron una de las víctimas".

"Oh eso es triste."

"Sí, lo es." El acepto. También había perdido a algunos tíos y tías a causa de esta enfermedad. Era joven, pero no tanto como para no recordarlo. Sus recuerdos estaban un poco atenuados ahora, pero aún podía recordar su piel verdosa y picada de viruela y sus ojos vacíos.