Harry Potter y el Mounstro de Slytherin

EXTRA 1 . Señorita No-Soy-Un-Weasley

La primera vez que Susan Bones conoce a Jules Potter, él piensa que ella es una Weasley y ella piensa que él es un imbécil.

—Molly, encontré uno tuyo. Lo siento, tengo que correr.

Susan frunce el ceño, abre la boca para decir por quién sabe cuántas veces que no es una Weasley.

—Bien, gracias, Padraig... ven aquí, querida...

Una mano grande se posa sobre su hombro y la empuja hacia un grupo de niños. Sin aliento y desequilibrada, Susan no se orienta hasta que la suben a un banco y la dejan allí.

A su alrededor hay un grupo de niños pelirrojos sentados. Susan se da cuenta de que es por eso que la han dejado aquí, pero también está molesta porque su cabello rojo no se parece en nada al de ellos. El suyo es de un bonito color rojo castaño rojizo, como las hojas del otoño. El pelo rojo de estas personas es como imágenes muggles de duendes. O fuego.

De hecho, uno de ellos está prendiendo fuego a algo.

Susan avanza lentamente hacia el banco. Todos son ruidosos y la ignoran a ella y también a todos los chicos. Tal vez si pudiera escabullirse no la verían irse y entonces podría encontrar a la tía.

—¡Ey! ¡Molly te dijo que te quedaras aquí!

Susan se da vuelta con el ceño cada vez más fruncido. Nunca volverá a venir a ninguna de estas estúpidas fiestas por muchas ranas de chocolate que prometa la tía. ¡Ya es bastante malo tener que hablar con adultos todo el tiempo, pero ahora algo salió mal con la magia y ella terminó con esta gente y nadie la escucha!

Así que abre la boca para decirle lo que piensa a este último Weasley, solo para hacer una pausa tan pronto como se da cuenta de que no es un Weasley sino el Niño-Que-Vivió.

Cabello oscuro desordenado. Esa cicatriz. Ojos brillantes mirándola.

Bien. Susan entrecierra los ojos hacia él. —Se supone que no debo estar aquí. Necesito ir a buscar a mi tía.

—¿Tía Muriel? —Hace una mueca—. ¿Por qué?

—¡No! ¡Tía Amelia!

—No tienes una tía Amelia. Fred, —se vuelve hacia un chico pelirrojo más alto.

Quién lo interrumpe:— George, en realidad...

—George, como sea, ¿tienes una tía Amelia?

—¿Qué? No. —El chico mayor vuelve a intentar prender fuego a pequeños rollos de papel.

Julian Potter asiente hacia Susan. —¿Ves?

—¡No! ¡No estoy buscando un Weasley! Estoy buscando-

—¡Ah! Susan, ahí estás.

Susan nunca se había sentido tan aliviada de ver a la tía en su vida. Mirando al Niño-Que-Vivió, levantalos pies del banco. —Te lo dije, —espeta—, ¡no soy un Weasley!

Su boca se abre, pero sea lo que sea que diga, Susan no lo escucha debido al bullicio de la fiesta mientras la tía se la lleva.

Ja. Mejor, en suopinión. Lo del niño que vivió claramente son solo cuentos fantásticos. En la vida real es un imbécil.

Desafortunadamente, esta no es la única vez que alguien la confunde con una Weasley.

Desafortunadamente, tampoco es la única vez que conoce a Jules Potter.

—Oye, Arthur... ¡Mira, Bill! Recogí a uno perdido...

—No soy un... —comienza a decir Susan, aunque en este punto es una protesta simbólica. Se siente como si en cada gran evento social al que asiste alguien pensara que es una Weasley y se la llevara al gran mechón de pelo rojo más cercano. Pero ahora, que acaba de cumplir doce años y es madura para su edad (según la tía y todos los amigos de la tía y también todos sus profesores), Susan lo soporta con dignidad.

Ella acaba de aprender esa palabra la semana pasada. Dignidad. Es una buena palabra. La tía Amelia tiene dignidad. Susan quiere crecer y ser como la tía Amelia.

—Sí, claro, gracias, Dorrick...

—Es Derrick, señor...

—Sí, por supuesto, mi más sincero... ¡George! —Arthur llama, alzando la voz.

—¡George no! ¡Soy Fred! Sinceramente, papá...

—Fred, entonces...

—¡Bromeando, soy George!

Arthur sonríe y niega con la cabeza. —Gred, Forge, ustedes dos, dejen de molestar a ese bowtruckle, y tu, eh, —mira a Susan con una irelevemente desconcertado—, ¿Eres uno de los primos Richard, o...

Susan ve a Molly Weasley acercándose a su clan como una corazado de una vieja imagen de los días en que los magos luchaban en las guerras muggles. Oh querido.

—Mollywobbles-

—¡George, deja de hacer eso! —La voz disciplinaria de Molly para sus hijos es como si cruzaras una tetera con un árbitro de quidditch desde la radio. Susan da un saludable paso atrás—. ¡Tu padre no quiso decir dejar de atormentar a ese pobre bowtruckle y en su lugar ir a atormentar a Ron-! Arthur, ¿los tenemos todos...?

—Sí, —dice Arthur, con una rápida mirada a su alrededor—, creo que sí, y Dorrick, eh, quiero decir, Derrick... —Él mira, pero el hombre que había arrastrado a Susan hasta aquí hace tiempo que se fue—. Bueno, trajo otro, creo que uno de los más jóvenes de Richard...

—Sí, sí, un momento, ¡Charlie! Bill, por favor, cuiden de sus hermanos... perdóname, querido, ¿qué estabas...?

Susan abre la boca. Soy Susan Bones en la punta de su lengua.

—Oh, maldita sea, ¡Ginny, bájate de ahí! Un momento, si tan solo...

Y Molly se ha ido otra vez.

—Quédate con nosotros un rato y te solucionaremos, —dice Arthur tranquilizadoramente, le da una palmada en el hombro a Susan y luego corre detrás de su esposa.

Susan suspira.

—Otra vez, ¿eh?

Se da vuelta y le sonríe a Jules. —La cuarta vez este verano. —Una pausa—. ¿Está, um, tu hermano aquí?

Jules mira a su alrededor con cierta cautela. —Er, no.

—Oh. —Susan no puede evitar sentir un poco de alivio. No le ha gustado Harry Potter, no desde que Jules estaba tan emocionado de recuperar a su hermano solo para que Harry apareciera y lo arruinara siendo, bueno, un poco espeluznante si es honesta. La tía Amelia dice que Susan debería ser amable con todos, incluidos los niños raros, y lo intenta, de verdad lo hace, pero Harry es malo además de raro y fue a Slytherin y sus amigos con todos los hijos de las personas que mataron a los padres de Susan.

Además, molesta a Jules.

Susan odia que la gente moleste a sus amigos.

—Bueno, señorita No-Soy-Un-Weasley —Jules extiende un brazo galantemente como lo hacen los adultos bailando—, nadie está mirando y encontré un árbol atrás al que apuesto que podríamos trepar.

Y es por eso que Jules es su amigo. Porque él nunca la miró y pensó que era una Weasley, no desde aquella primera vez hace cuatro años. Porque él siempre sabe que ella es Susan. Porque nunca pensó menos de ella por convertirse en Hufflepuff. Porque Susan es la persona no buscada, la que nunca pertenece del todo, la cómplice de su poderosa tía, pero a Jules nunca le ha importado nada de eso.

En uninstante, su brazo rodeó el de él. —Compito contigo hasta la cima.